Brother Hl 1470n German Version Manual

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-22
B
B
e
e
d
d
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
n
n
 
 
v
v
o
o
n
n
 
 
F
F
o
o
l
l
i
i
e
e
n
n
Folien k
önnen von der Papierkassette oder dem manuellen Einzug aus bedruckt
werden.
D
D
r
r
u
u
c
c
k
k
e
e
n
n
 
 
v
v
o
o
n
n
 
 
d
d
e
e
r
r
 
 
P
P
a
a
p
p
i
i
e
e
r
r
k
k
a
a
s
s
s
s
e
e
t
t
t
t
e
e
 
 
a
a
u
u
f
f
 
 
F
F
o
o
l
l
i
i
e
e
n
n
✏
 Hinweis:
9Legen Sie h öchsten 10 Folien in die Papierkassette.
1.  W ählen Sie Papiergr öße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber
aus.
Druckmedium: OHP-Folie
Papierquelle: Kassette1
PCL-Treiber PS-Treiber
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-23
2. Ziehen Sie die Papierkassette ganz
aus dem Drucker.
3. Stellen Sie die Papierführungen der
Papierkassette rechts und hinten auf
die verwendete Foliengröße ein.  Die
Vorderkanten der Papierführungen
müssen richtig in den Aussparungen
sitzen.
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-24
4. Legen Sie Folien in die Kassette ein.  Sie müssen
dabei in allen vier Ecken flach aufliegen.
5. Setzen Sie die Papierkassette in den Drucker ein.  Sie muss bis zum Anschlag
eingeschoben werden.
✏ Hinweis:
10Stellen Sie die Klappe an der Papierausgabe hoch, damit die bedruckten Seiten
nicht aus dem Ausgabefach rutschen.
11
!Achtung:
Folien stets sofort nach dem Bedrucken entnehmen!
6. Senden Sie die Druckdaten zum Drucker.
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-25
D D
r r
u u
c c
k k
e e
n n
   
v v
o o
m m
   
m m
a a
n n
u u
e e
l l
l l
e e
n n
   
E E
i i
n n
z z
u u
g g
   
a a
u u
f f
   
F F
o o
l l
i i
e e
n n
Wenn die rückwärtige Abdeckung nach oben geklappt wird, verfügt der Drucker
über einen geraden Papierweg vom manuellen Einzug zur Ausgabe auf der
Rückseite des Druckers.
1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber
aus.
Druckmedium: OHP-Folie
Papierquelle: Handbuch / Manueller Papiereinzug
PCL-Treiber PS-Treiber
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-26
2. Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung.
3. Senden Sie die Druckdaten.
4. Stellen Sie die Papierführungen des manuellen
Einzugs mit beiden Händen auf die Breite der Folie
ein.
5. Führen Sie die Folie mit beiden Händen in den
manuellen Einzug ein, bis die Vorderkante die
Transportrolle berührt.  Halten Sie die Folie
dort, bis sie der Drucker automatisch ein Stück
einzieht, und lassen Sie sie dann los.
6. Nach der Ausgabe der bedruckten Folie wartet der Drucker, bis Sie eine neue Folie
einlegen.  Wiederholen Sie Schritt 5 für jede zu bedruckende Folie.
7. Schließen Sie nach dem Drucken wieder die rückwärtige Abdeckung.
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-27
B B
e e
i i
d d
s s
e e
i i
t t
i i
g g
e e
s s
   
D D
r r
u u
c c
k k
e e
n n
   
( (
M M
a a
n n
u u
e e
l l
l l
e e
r r
D D
u u
p p
l l
e e
x x
d d
r r
u u
c c
k k
) )
Die mitgelieferten Druckertreiber für Windows 95/98/Me und Windows NT 4.0 /
2000 ermöglichen den manuellen Duplexdruck.  Nähere Einzelheiten zu den
Einstellungen können Sie dem Hilfetext des Druckertreibers entnehmen.
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-28
™ Manueller Duplexdruck von der Papierkassette
1. Wählen Sie Papiergröße, Druckmedium und Papierquelle etc. im Druckertreiber
aus.
2. Der Drucker druckt nun automatisch alle Seiten mit gerader Seitenzahl zuerst aus.
3. Nehmen Sie die Seiten mit gerader Seitenzahl aus
der Papierausgabe und legen Sie sie mit der zu
bedruckenden (leeren) Seite nach unten wieder in
die Papierkassette ein.  Befolgen Sie die auf dem
Bildschirm erscheinenden Anweisungen.
4. Nun werden automatisch auf der Rückseite des Papiers alle Seiten mit ungeraden
Seitennummern gedruckt.
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-29
™ Manueller Duplexdruck vom manuellen Einzug
!  Achtung:
• Glätten Sie die Seiten vor dem erneuten Einlegen, sonst können sie falsch
eingezogen werden.
•  Von der Verwendung von sehr dünnem oder sehr dickem Papier wird abgeraten.
•  Bei der manuellen Duplexfunktion können Papierstaus auftreten oder die
Druckqualität kann beeinträchtigt sein.  Bei einem Papierstau schlagen Sie
Papierstau beheben in Kapitel 6 nach.
1. Wählen Sie den entsprechenden Duplexdruck und den manuellen Einzug im
Druckertreiber aus.
2. Führen Sie dann das Papier mit beiden
Händen mit der zu bedruckenden Seite nach
oben in den manuellen Einzug ein.  Befolgen
Sie die auf dem Bildschirm erscheinenden
Anweisungen.  Wiederholen Sie diesen
Vorgang, bis Sie sämtliche Seiten mit gerader
Seitenzahl gedruckt haben.
3. Nehmen Sie die Druckseiten mit den geraden
Seitenzahlen aus der Papierausgabe und führen
Sie sie in der gleichen Reihenfolge in den
manuellen Einzug ein.  Legen Sie das Papier mit
der zu bedruckenden (leeren) Seite nach oben
zeigend ein.  Befolgen Sie die auf dem Bildschirm
erscheinenden Anweisungen.
4. Wiederholen Sie Schritt 3, bis sämtliche Seiten mit ungeraden Seitenzahlen auf die
Rückseite gedruckt wurden.
 
						

							KAPITEL 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES DRUCKERS
1-30
™ Richtlinien für den beidseitigen Druck
•  Wenn das Papier zu dünn ist, kann es zerknittern.
• Glätten Sie gewelltes Papier vor dem Einlegen in die Kassette.
•  Sie sollten Normalpapier verwenden.  Briefpapier ist nicht geeignet.
•  Leeren Sie erst die Kassette, bevor Sie die zu bedruckenden Seiten mit der
Druckseite nach oben einlegen.  (Legen Sie das zu bedruckende Papier nicht auf
unbedrucktes.)
•  Wenn das Papier nicht richtig eingezogen wird, ist es wahrscheinlich zu gewellt.
Entfernen Sie das Papier und glätten Sie es.
 
						

							KAPITEL 2 DRUCKERTREIBER UND SOFTWARE
2-1
2 2K K
A A
P P
I I
T T
E E
L L
   
2 2
T T
R R
E E
I I
B B
E E
R R
   
U U
N N
D D
   
S S
O O
F F
T T
W W
A A
R R
E E
D D
r r
u u
c c
k k
e e
r r
t t
r r
e e
i i
b b
e e
r r
Die beiliegende CD-ROM enthält Druckertreiber für die folgenden
Betriebssysteme. Die neuesten Druckertreiber können außerdem vom Brother
Solutions Center unter http://solutions.brother.com heruntergeladen werden.
Hinweise zur Bedienung und Installation der Software können Sie der
beiliegenden CD-ROM entnehmen.
Für Windows
® 95/98/Me, Windows® NT 4.0 und Windows® 2000:
PCL-Treiber (emuliert den Hewlett-Packard LaserJet Laserdrucker)
BR-Script-Treiber (Emulation der PostScript Level 2
Seitenbeschreibungssprache) (nur HL-1450/HL-1470N)
Für Macintosh  (nur HL-1440, HL-1450 und HL-1470N)
BR-Script-Treiber (Emulation der Seitenbeschreibungssprache PostScript
Level2) (Weitere Informationen hierzu finden Sie im Netzwerkhandbuch auf der
CD-ROM.)
USB-Druckertreiber für Macintosh
PCL-Treiber PS-Treiber
Windows 95/98/Me✔✔
Windows 2000✔✔
Windows NT4.0✔✔
Macintosh (über Netzwerk)✔
Macintosh (über USB)✔