Bose Te 1 Sr User Guide

							Français – 15
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Étape 6: Installez le module Acoustimass®
Accessoires nécessaires :
ATTENTION : Pour le module Acoustimass, choisissez une surface plane et stable. 
Les enceintes risquent de bouger  sous l’effet des vibrations, en particulier si elles sont 
placées sur une surface lisse telle que le ma rbre, le verre ou le bois bien ciré.
A. Si vous placez le module Acoustimass
® directement sur un sol  lisse, fixez à la base 
du module les pieds en caoutchouc fourni s, afin d’améliorer sa stabilité et de 
protéger le sol.
B. Insérez la petite extrémité du câble d’alimentation dans le connecteur marqué 
Power .
C. Réglez le bouton de contrôle des graves à mi-course.
Cordon 
d’alimentation
Module AcoustimassPieds en 
caoutchouc
Base du module Pied en caoutchouc
Alimentation
Bouton de réglage des basses
Réservé à l’assistance technique.
Réservé à l’assistance technique.
Hershey_Setup_FRA.book  Page 15  
Tuesday, April 5, 2011  8:22 PM 
						

							16 – Français
CONFIGURATION DU SYSTÈME
D.Placez le module Acoustimass en re spectant les conseils suivants :
 Pour obtenir la meilleure qualité sonore , posez le module Acoustimass sur ses 
pieds le long du même mur qu e le téléviseur, ou le long d’un autre mur dans le tiers 
avant de la pièce.
 L’ouverture frontale du module peut être  orientée dans n’importe quelle direction.
 Placez le module à proximité d’une prise électrique.
ATTENTION : Ne faites pas fonctionner le module  Acoustimass posé sur sa face avant ou 
arrière, sur un côté ou le dessus.
Remarque :  Veillez à retirer tous les films de protec tion du module Acoustimass avant de 
le mettre en service, faute de quoi ils pourra ient avoir un effet négatif sur les performances 
acoustiques.
E.Raccordez les câbles secteur de l’enceinte array et du module Acoustimass à une 
prise électrique murale.
Hershey_Setup_FRA.book  Page 16   Tuesday, April 5, 2011  8:22 PM 
						

							Français – 17
CONFIGURATION DU SYSTÈME
Première mise en service
Étape 1: Installez les piles de la télécommande
Accessoires nécessaires :
A. Faites coulisser le couvercle du compartiment des piles, à l’arrière de la 
télécommande.
B. Localisez les repères de polarité (+ et  –) situés à l’intérieur du compartiment, 
et insérez les deux piles AA (IEC LR6) en conséquence.
C. Remettez le couvercle des piles en place.
Étape 2: Exécutez le système de calibrage 
ADAPTiQ
®.
Accessoires nécessaires :
Le système d’étalonnage audio ADAPTiQ
® module le son de votre système en fonction 
de l’acoustique de la pièce. Dix minutes dans une pièce calme sont nécessaires à cette 
opération. Vous devez porter le casque sp écial. Le système vous demande alors de 
vous tenir (assis ou debout) à cinq différents  emplacements de la zone d’écoute pour 
relever des mesures à chacun de ces empl acements. Des messages sonores vous 
guident au fur et à mesure.
Télécommande (2) piles AA 
(IEC-LR6)
Couvercle du compartiment 
des piles
2 piles AA 
(IEC-LR6)
Télécommande
Casque de calibrage audio ADAPTiQ®
Hershey_Setup_FRA.book  Page 17  
Tuesday, April 5, 2011  8:22 PM 
						

							18 – Français
CONFIGURATION DU SYSTÈME
A.Pointez la télécommande vers l’ enceinte array et appuyez sur la touche de mise sous 
tension du système.
B. Vérifiez que l’indicateur de mise sous tension de l’encein te array s’allume (en blanc) 
pour confirmer la mise sous tension et que l’indicateur d’état est éteint.
C. Placez le casque ADAPTiQ
® sur votre tête avec les 
capteurs droit et gauche positionnés au-dessus de 
vos oreilles.
Durant le calibrage, ce casque permet au système 
CineMate
® 1 SR d’entendre exactement ce que vous 
entendez.
D. Faites coulisser le couvercle du connecteur ADAPTiQ de l’extrémité de l’enceinte 
array.
E. Insérez à fond le câble du casque ADAPTiQ
® dans le connecteur ADAPTiQ.
L’indicateur d’état de l’ence inte array s’allume en vert et le système de calibrage 
ADAPTiQ démarre automatiquement.
Alimentation
État
Si l’indicateur d’état clignote en jaune :
 Il n’existe pas de connexion sans fil entre l’enceinte array et le module 
Acoustimass®.
 Consultez le tableau de résolution des problèmes à la fin du mode d’emploi, et  suivez les instructions de correction du problème « Pas de son ».
Capteur 
ADAPTiQ
Touche ADAPTiQConnecteur du casque ADAPTiQ
Couvercle du 
connecteur ADAPTiQ
Hershey_Setup_FRA.book  Page 18   Tuesday, April 5, 2011  8:22 PM 
						

							Français – 19
CONFIGURATION DU SYSTÈME
F.Suivez les instructions sonores du système.
Remarque :  Après avoir entendu les invites en anglai s, vous pouvez appuyer sur la touche 
ADAPTiQ pour choisir une autre langue. Appuye z ensuite sur la touche de volume vers le 
haut pour continuer.
Remarque : Après avoir choisi votre langue et appuyé sur la touche de volume vers le haut 
pour continuer, vous pouvez à tout moment re venir au début du processus en appuyant sur 
la touche ADAPTiQ.
G.Lorsque le calibrage est termi né, débranchez le casque ADAPTiQ de l’enceinte array 
et rangez-le en lieu sûr.
H. Remettez le couvercle du connecteur ADAPTiQ en place.
Étape 3: Désactivez les enceintes de 
votre téléviseur
Pour bénéficier pleinement de l’écoute du son de votre téléviseur à l’aide du système 
CineMate® 1 SR, pensez à couper le son des enceintes internes du téléviseur. 
Les téléviseurs récents comportent en géné ral une option permettant d’activer ou 
désactiver les enceintes internes. Les modè les anciens sont fréquemment équipés d’un 
interrupteur en face a rrière, près des connecteurs de sortie audio.
 Si votre téléviseur comporte un menu de  paramétrage, utilisez la télécommande 
d’origine de ce téléviseur pour ouvrir  le menu et couper le son des enceintes 
incorporées. Si votre téléviseur ne compor te ni commutateur, ni option de menu 
permettant de désactiver  les enceintes internes, bais sez son volume au minimum.
 Si un commutateur SPEAKER ON/OFF figure en face arrière de votre téléviseur,  placez-le en position OFF et réglez le so n du téléviseur à environ 80 % du niveau 
maximum.
 Si votre téléviseur comporte une sortie son à niveau variable, il peut être nécessaire de  monter suffisamment le volume  du téléviseur pour entendre le son de l’enceinte array.
Remarque : Pour vérifier que les enceintes du télé viseur sont coupées, appuyez sur la touche Mute de la télécommande Bose et vérifi ez qu’aucun son ne parvient du téléviseur.
Étape 4: Utilisez le mode d’emploi de votre 
CineMate
®1 SR.
Consultez votre mode d’emploi pour toutes  instructions sur les fonctions de base, 
la programmation de la  télécommande et la résolution des problèmes.
Dans quels cas est-il nécessaire d’ex écuter un nouvel étalonnage ADAPTiQ ?
 Si vous changez ou réorganisez l’ameublement de la pièce, ou si vous modifiez  l’emplacement ou l’orientation d’une des enceintes.
 Si vous placez les enceintes dans une autre pièce.
Hershey_Setup_FRA.book  Page 19   Tuesday, April 5, 2011  8:22 PM 
						

							CINEMATE
®
 1 SR
DIGITAL HOME THEATER SPEAKER SYSTEM
Setup Guide | Guía de instalación | Guide d’installation
2011 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM343500 Rev 00
Hershey Setup Cover_5.5x8.5_AIM_3L.fm  Page 1  Friday, April 15, 2011  2:18 PM