Bose Cinemate 2 Owners Manual

TA B  5 ,  1 3
TA B  4 ,  1 2 TA B  6 ,  1 4 TA B  8 ,  1 6 TA B  7 ,  1 5
TA B  1 ,  9 F r a n ç a i s
TAB 2, 10
31
RÉFÉRENCE
Garantie limitée
Votre système d’enceintes CineMate® est couvert par 
une garantie limitée tran sférable. Les conditions 
détaillées de la garantie li mitée sont indiquées sur la 
carte d’enregistrement qui accompagne votre système. 
Consultez la carte pour  toutes instructions sur 
l’enregistrement. En cas d’ou bli, les droits que vous 
confère cette garantie limitée ne s’en...

TA B  1 ,  9
TAB 6, 14
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 3, 11
TA B  5 ,  1 3 TA B  2 ,  1 0
Português
ii
INFORMAÇÕES SOBRE SEGURANÇA
©2005 Bose Corporation Nenhuma parte deste documento pode ser reproduzida modificada distribuída ou utilizada de qualquer outra forma sem a prévia autorização por
i Leia este manual
Dedique um pouco de seu tempo para seguir as instruções deste manual com 
atenção. Este documento irá ajudá-lo  a instalar e operar seu sistema 
corretamente e aproveitar todos os benefícios de seus...

TA B  5 ,  1 3
Português TAB 6, 14 TAB 8, 16 TA B  7 ,  1 5
TAB 1, 9 TAB 3, 11
TAB 2, 10
iii
ÍNDICE
INTRODUÇÃO 2
Antes de começar   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conteúdo da embalagem  . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSTALAÇÃO DO SISTEMA 4
1 Posicionamento dos componentes do sistema . . .  4
2 Conexão dos alto-falantes ao módulo 
Acoustimass
® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7
3 Conexão do módulo de interface   . . . . . . . . . . . .  9
4 Conexão do áudio da TV ao...

TA B  1 ,  9
TAB 6, 14
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 3, 11
TA B  5 ,  1 3 TA B  2 ,  1 0
Português
2
INTRODUÇÃO
Antes de começar
Obrigado por adquirir o sistema Bose® CineMate®, que 
oferece o desempenho acústico excelente necessário 
para desfrutar do pleno im pacto de áudio dos DVDs e 
outras atrações de entretenimento doméstico. 
O sistema CineMate é fornecido em duas 
configurações:
 CineMate série II – inclui os alto-falantes CineMate 
padrão e um controle remoto simples.
 CineMate  GS série II – inclui...

3
INTRODUÇÃO
TA B  5 ,  1 3
Português TAB 6, 14 TAB 8, 16 TA B  7 ,  1 5
TAB 1, 9 TAB 3, 11
TAB 2, 10
Conteúdo da embalagem
Retire seu sistema CineMate® da embalagem com 
cuidado. Guarde todos os materiais de embalagem, 
pois são a maneira mais segura de transportar seu 
sistema. Se qualquer componente do sistema parecer 
danificado, não tente utilizá-lo. Notifique a Bose ou o 
revendedor Bose autorizado imediatamente. Para obter 
informações para entrar em contato com a Bose
®, 
consulte a folha de...

TA B  1 ,  9
TAB 6, 14
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 3, 11
TA B  5 ,  1 3 TA B  2 ,  1 0
Português
4
INSTALAÇÃO DO SISTEMA
A imagem abaixo ilustra uma das diversas formas de 
posicionamento do seu sistema.
Consulte as etapas 1-5 para obter os detalhes.
1
Posicionamento 
dos componentes 
do sistema
Material necessário:
Módulo de interface
Alto-falantes CineMate®  GS  
série II Gemstone®
OU 
Alto-falantes 
CineMate série II
Módulo Acoustimass®
1 
m
 o u 
m a
i
s
1  
m  o
u 
m a
is
1  m
 
o u 
m en
o s
E
s
q u...

5
INSTALAÇÃO DO SISTEMA
TA B  5 ,  1 3
Português TAB 6, 14 TAB 8, 16 TA B  7 ,  1 5
TAB 1, 9 TAB 3, 11
TAB 2, 10
1. Na parte inferior de cada alto-falante, fixe um 
conjunto de pés de borracha pequenos. 
2. Posicione os alto-falantes da esquerda e da direita: 
 separados a no mínimo 1 m de distância um  do outro
 dentro de 1 m de distância da tela da TV 
 próximos à borda frontal de qualquer prateleira
 posicionados para frente em ângulo reto (não  inclinados), voltados para a área de escuta.
3. Na parte...

6
INSTALAÇÃO DO SISTEMA
TA B  1 ,  9
TAB 6, 14
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 3, 11
TA B  5 ,  1 3 TA B  2 ,  1 0
Português
O módulo de interface recebe comandos do controle 
remoto e fornece conexões de entrada de áudio para o 
sistema CineMate
®. Os comandos do controle remoto 
permitem ligar os alto-falantes, mudar o volume, 
silenciar ou desligar o sistema de alto-falantes.
5. Posicione o módulo de interface: 
 em uma superfície plana próximo à TV e outros  equipamentos de home theater 
 dentro de 4,6...

7
INSTALAÇÃO DO SISTEMA
TA B  5 ,  1 3
Português TAB 6, 14 TAB 8, 16 TA B  7 ,  1 5
TAB 1, 9 TAB 3, 11
TAB 2, 10
1.Observe os dois plugues em uma extremidade do 
cabo dos alto-falantes.
2. Separe os dois plugues de forma que cada um 
alcance um alto-falante.
2
Conexão dos alto-
falantes ao módulo 
Acoustimass
®
Material necessário:
Módulo Acoustimass
Cabo dos alto-falantes
Alto-falantes CineMate® 
GS  série II Gemstone®
OU 
Alto-falantes 
CineMate série II
00.Kaiser_OG_PT.book  Page 7  T hursday, May 14,...

8
INSTALAÇÃO DO SISTEMA
TA B  1 ,  9
TAB 6, 14
TAB 8, 16 TAB 7, 15 TAB 3, 11
TA B  5 ,  1 3 TA B  2 ,  1 0
Português
3. Insira cada plugue no conector do alto-falante 
adequado. 
O plugue com a marcação RIGHT deve ser 
conectado ao alto-falante posicionado à direita da 
sua TV (voltado para a TV).
(Consulte as diretrizes de posicionamento em  .) 4.
Insira o plugue individual da outra extremidade do 
cabo dos alto-falantes no conector com a 
marcação SPEAKERS, localizado na parte traseira 
do módulo...