Black and Decker SizzleLean Counter Top Grill IG100 User Manual

Série IG100 Series
SAVE THIS USE AND CARE BOOK
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO
CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION
®
SizzleLean™
Counter Top Grill & Griddle(English page 2)
Parrilla y plancha(
Españolpage 9)
Gril électrique pour le comptoir(Français page 16)
*
?
U.S.A./CANADA 1-800-231-9786
MEXICO 01-800-714-2503
http://www.householdproductsinc.com
Household Products Limited de
México S. de R.L. de C.V.
1000W 120V~ 60Hz
1400W 240V~ 50/60Hz 

IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be fol-
lowed, including the following:
Read all instructions.
Do not touch hot surfaces.  Use handles or knobs.
To protect against a risk of electric shock, do not immerse cord, plug, or any
other part of this grill in water or other liquid.
Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Unplug fro
m outlet when not in use and before cleaning.  Allow to cool before
putting...

Using Your Grill-English
BEFORE FIRST USE
Clean the cooking surface by wiping with a sponge or cloth dampened in hot, sudsy
water.  When cleaning, DO NOT IMMERSE the unit and do not run water directly
onto cooking surfaces.  Rinse and dry thoroughly.  Before preheating for first use,
condition the cooking surface by applying a light coating of vegetable oil with a
pastry brush or paper towels, or use a non-stick cooking spray.  Wipe off excess oil
with paper towels.
HOW TO USE
1.  Plug the cord into a...

5.  To remove cooked-on food, use a plastic bristle brush, polyester, or nylon mesh
pad.  Be sure to wipe the handles after each use.  Dry with a soft cloth.
TO GET THE MOST FROM YOUR GRILL & GRIDDLE
•  To prevent scratching the grill surface, always use plastic utensils.  Never cut
foods on the grill.
•  Flat, thin, and boneless foods grill best.  Foods that are too thick take longer to
cook (like bone-in chicken breasts, or corn on the cob).
•  For low fat foods, i.e. fish steaks, chicken breasts,...

FAVORITE RECIPES
TURKEY BURGERS
1.  Preheat SizzleLean™ Counter Top Grill & Griddle at high for 10 - 12 minutes.  Coat
grill surface with vegetable oil or cooking spray.
2.  In bowl or food processor, combine pinto beans, bread and garlic.  Process to
finely chop.  Transfer to mixing bowl.  Add ground turkey.
3.  Slice celery and add to turkey mixture.  Blend well and shape mixture into 6 equal
ovals.  Place on grill and cook about 15 - 20 minutes, turning every 5 minutes.
4.  As turkey burgers are...

SAUSAGE PATTIES WITH PEPPERS AND ONIONS
1.  Preheat SizzleLean™ Counter Top Grill & Griddle at high for 10 - 12 minutes.
2.  Add sausage patties to grill and cook for about 4 minutes per side.
3.  As sausage are cooking, combine onion, red pepper, olive oil and red pepper
flakes in small bowl.  Stir to mix.  Add to griddle section and cook until onions and
peppers are soft, about 6 minutes.
4.  To serve, transfer sausage patties to rolls and top with onion and peppers.
Makes:  2 servings.
GRILLED SHRIMP...

TANGY SALMON AND ASPARAGUS
1.  Combine cider vinegar and soy sauce in shallow dish.  Place salmon steaks in
dish and allow to marinate for 2 - 4 hours.
2.  When ready to cook, lightly brush grill surface with vegetable oil or spray with
non-stick cooking spray.  Preheat SizzleLean™ Counter Top Grill & Griddle on high
for 10 - 12 minutes.
3.  Place salmon on grill.
4.  Turn salmon steaks after about 10 - 12 minutes.  Cook other side for 11 - 13 min-
utes, or until fish flakes easily with a fork.
5.  After...

LEMON-TOPPED SWORDFISH
1.  Preheat SizzleLean™ Counter Top Grill & Griddle at high for 10 - 12 minutes.
2.  Spray both sides of swordfish with cooking spray.
3.  Place on grill.  Squeeze 1 lemon slice and 1 lime slice over top of fish.
4.  Turn fish after about 7 minutes.
5.  While fish is grilling, combine mayonnaise, lemon juice and dill weed.  After 15
minutes, spread 1/4 mayonnaise sauce over top of swordfish.  Turn and SPREAD
1/4 mayonnaise sauce over second side. 
6.  Add remaining lemon and lime...

9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Cuando se usan aparatos electrónicos, siempre deben tomarse algunas precau-
ciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes:
Por favor lea todas las instrucciones.
No toque las superficies calientes, utilice las asas o las perillas.
Para protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, no sumerja el cable,
el enchufe ni ninguna parte de esta parrilla en agua o cualquier otro líquido.
Se requiere la supervisión de un adulto cuando el aparato esté siendo usado...

10
Como usar la parrilla-Espanol
AControl de
temperatura variable Asas térmicas
Superficies anti-
adherentes para
cocinar
Bandeja removible para la grasaLuz indicadora
On/Off
ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ
Limpie las superficies para cocinar con una esponja o con un paño humedecido con
agua tibia y jabón.  NO SUMERJA la unidad y no permita que corra el agua directa-
mente sobre la superficie para cocinar.  Enjuague y seque completamente.  Antes
de precalentar para usar por vez primera, cure la superficie...