Black and Decker Rice Cooker RC5280 User Manual

							21
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 
ANTES DE UTILIZAR EL APARATO.
•  Para protegerse contra \bescargas 
eléctricas, no sumerja el cable, enc\fufe 
o aparato en agua u otro líqui\bo.
•  No toque las superficies calientes. 
 Utilice las asas o las perillas.
•  To\bo aparato eléctrico utiliza\bo en la 
presencia \be los niños o por ellos mismos 
requiere la supervisión \be un a\bulto.
•  No utilice ningún aparato que tenga el 
cable o el enc\fufe \baña\bo, que presente 
un problema \be funcionamiento  o que 
esté \baña\bo. Cliente, llaman\bo gratis al 
número que aparece en la sección \be 
Garantía. 
•  El uso \be accesorios no recomen\ba\bos 
por el fabricante \bel aparato pue\be 
causar lesiones personales.
•  No utilice el aparato a la intemperie.
•  No permita que el cable cuelgue \bel bor\be 
\be la mesa o \bel mostra\bor ni que entre en 
contacto con superficies calientes.
•  No lo coloque sobre o cerca \be una 
\fornilla \be gas o eléctrica, ni en un 
\forno caliente.
•  Se \bebe proce\ber con extrema 
precacución cuan\bo se mueve un 
aparato que contenga aceite caliente 
 u otros líqui\bos calientes.
•  Para \besconectar, presione el interruptor 
\be control \facia arriba (la luz in\bica\bora 
\be calentar (WARM) se iluminará) 
y luego remueva el enc\fufe \bel 
tomacorriente. 
•  No utilice el aparato para otro fin que no 
sea para el que fué \biseña\bo. 
•  Este aparato no está \biseña\bo para ser 
utiliza\bo por personas (incluyen\bo los 
niños) con su capaci\ba\b física, sensorial 
o mental re\buci\ba, o con falta \be 
experiencia o sabi\buria, a menos que 
sean supervisa\bas o instrui\bas acerca 
\bel uso \bel aparato por una persona 
responsable \be su seguri\ba\b.  • 
Desenc\fufe el aparato \bel tomacorriente 
cuan\bo no esté en uso y antes \be 
limpiarlo. Permita que el aparato se enfríe 
antes \be instalarle o retirarle las piezas.
•  El aparato no está \biseña\bo para 
funcionar a través \be un reloj automático 
externo o con un sistema \be control 
remoto separa\bo.
•  No utilice este aparato sobre una 
superficie inestable.
•  No trate \be calentar o cocinar na\ba que 
no sea alimento en este aparato.
•  Los ninos \beben ser supervisa\bos para 
asegurar que no jueguen con el aparato.
Medidas de Seguridad Adicionales: 
•  Para prevenir \baños o riesgos \be 
\bescarga eléctrica, no cocine sobre la 
base \be cocción. Solo cocine en la olla 
\be cocción incluí\ba.
•  Este aparato genera calor y escape \be 
vapor \burante su uso. Levante la tapa 
\be vi\brio cui\ba\bosamente para evitar 
quema\buras y permitir que el agua caiga 
\bentro \be la olla \be cocción. 
•  Nunca utilice la olla \be cocción sobre 
una estufa \be gas o eléctrica ni sobre 
una llama al \bescubierto.
•  A fin \be evitar rayones, no corte  los aliments \birectamente en la olla  \be cocción.
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de 
seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a 
las personas, incluyendo las siguientes\b  
						

							22
ENCHUFE POLA\b\fZADO
Este aparato cuenta con un enc\fufe polariza\bo (un contacto es más anc\fo que 
el otro). A fin \be re\bucir el riesgo \be un c\foque eléctrico, este enc\fufe encaja 
en un tomacorriente polariza\ba en un solo senti\bo. Si el enc\fufe no entra en le 
tomacorriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor 
no trate \be alterar esta me\bi\ba \be seguri\ba\b.
TO\bN\fLLO DE SEGU\b\fDAD
Advertencia:  Este aparato cuenta con un tornillo \be seguri\ba\b para evitar la remoción 
\be la cubierta exterior \bel mismo. A fin \be re\bucir el riesgo \be incen\bio o \be c\foque 
eléctrico, por favor no trate \be remover la cubierta exterior. Este pro\bucto no 
contiene piezas reparables por el consumi\bor. To\ba reparación se \bebe llevar a cabo 
únicamente por personal \be servicio autoriza\bo
CABLE ELÉCT\b\fCO
1.    El pro\bucto \bebe proporcionarse con un cable \be alimentación corto para re\bucir el 
riesgo \be enre\barse o \be tropezar con un cable más largo.
2.    Se encuentran \bisponibles cables separables o \be extensión más largos, que pue\ben 
ser utiliza\bos si se emplea el cui\ba\bo \bebi\bo.
3.     Si se utiliza un cable separable o \be extensión más largo:
  a)  La clasificación eléctrica \bel cable \be alimentación o \bel cable \be extensión 
\bebe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica \bel aparato.
  b)  Si el aparato es \bel tipo que va conecta\bo a tierra, el cable \be extensión 
\beberá ser un cable \be tres alambres conecta\bo a tierra.
  c)  El cable más largo \bebe acomo\barse \be mo\bo que no cuelgue \bel 
mostra\bor o \be la mesa, para evitar que un niño tire \bel mismo o que 
alguien se tropiece sin querer.
Nota:  Si el cable \be alimentación está \baña\bo, por favor llame al número \bel 
\bepartamento \be garantía que aparece en estar instrucciones.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.  
						

							23
ÍNDICE
Instrucciones Importantes \be Seguri\ba\b..................\0..............21
Conozca Su Arrocera ..................\0..................\0........... 24
Primeros Pasos  ..................\0..................\0............... 25
Información Importante Acerca \be su Arrocera  ..................\0.......25
Uso se su Arrocera ..................\0..................\0............ 25
Limpieza y Cui\ba\bo ..................\0..................\0............ 27
Consejos y Pistas Útiles ..................\0..................\0........ 28
Resolución \be Problemas  ..................\0..................\0....... 34
Recetas ..................\0..................\0..................\0.... 35
Información \be Garantía ..................\0..................\0........ 39
¡BIENVENIDO!
Felicitaciones por su compra \be la Arrocera \be Black+Decker. Hemos \biseña\bo 
esta guía para asegurar un ren\bimiento óptimo \bel pro\bucto y garantizar su 
satisfacción completa. Conserve este manual \be uso y cui\ba\bo y asegúrese \be 
registrar su pro\bucto en línea, visitan\bo www.pro\bprotect.com/applica.  
						

							24
El pro\bucto pue\be variar ligeramente \bel que aparece ilustra\bo aquí.
 CONOZCA SU ARROCERA
1.   Asa \be la tapa
2.    Tapa \be vi\brio resistente 
 
(pieza no. RC5280-01)
3.    Olla \be cocción 
 
(pieza no.   RC5280-02)
4.  Asas laterales frías al tacto 
5.    Cesta para cocinar al vapor 
 
(pieza no. RC5280-03)
6.     Me\bi\bor \be arroz (pieza no. RC514-04)  7.
  Cuc\fara \be servir   (pieza no. RC514-05)
8.  Base \be cocción
9.    Luz in\bica\bora \be la función \be 
cocción (COOK)
10.  Interruptor \be control
11.    Luz in\bica\bora \be la función \be 
calentar (WARM)
12.  Escape \be vapor
13.  Soporte \be la tapa
1
2
1011
8
9
7
3
4
5
6
13
12               
						

							25
PRIMEROS PASOS
• Retire to\bo material \be empaque y cualquier etiqueta a\b\feri\ba al pro\bucto.
•  Por favor, visite www.pro\bprotect.com/applica para registrar su garantía.
• Lave to\bas las piezas removibles según las instrucciones en la sección \be  CUIDADO Y LIMPIEZA \be este manual. Coloque la olla \be cocción limpia 
y seca en la base \be cocción.
• Escoja un lugar para utilizar la uni\ba\b. Coloque la uni\ba\b sobre una  superficie estable, resistente al calor, libre \be paños, líqui\bos y cualquier 
otro material inflamable. Asegúrese \be que la uni\ba\b tenga suficiente 
espacio a su alre\be\bor y en la parte superior para permitir que el calor 
fluya sin \bañar los gabinetes o las pare\bes. 
INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE SU 
ARROCERA 
• No es necesario precalentar su arrocera antes \be usarla.
• La olla \be cocción se calienta. Siempre utilice guantes \be cocina o agarra\beras 
\be olla cuan\bo toque cualquier superficie exterior o interior.
•  Durante los primeros minutos \be uso, po\bría notar \fumo y un lígero olor. 
Esto es ocasiona\bo por el aceite utiliza\bo en el proceso \be fabricación y no 
impactará el \besempeño \bel aparato.
•  No trate \be impe\bir que la arrocera cambie a la función \be calentar (WARM).
•  A me\bi\ba que el arroz se va cocinan\bo, el escape \be la tapa emitirá vapor. 
Coloque la tapa \be vi\brio sobre la arrocera \be manera que el escape \be vapor 
esté miran\bo en \birección contraria a los gabinetes y las pare\bes. No coloque 
la mano sobre el escape \be vapor mientras el arroz se esté cocinan\bo; el 
vapor caliente quema.
•  Utilice la cuc\fara \be servir plástica (o una \be ma\bera) para revolver y 
retirar el arroz. No utilice utensilios \be metal que pue\ban rayar la cuperficie 
antia\b\ferente \be la olla \be cocción.
•  No llene la olla \be cocción pasa\ba la marca \bel nivel máximo \be agua..  
USO DE SU ARROCERA\F   
COCC\fÓN DEL A\b\bOZ  
1.   Mi\ba la canti\ba\b \be arroz que \besee preparar utilizan\bo el me\bi\bor 
\be arroz incluí\bo y viertalo en la olla \be cocción. Su arrocera pue\be 
preparar una canti\ba\b máxima \be 14 me\bi\bas \be arroz cru\bo. 
NOTA: Cuando mida e\b arroz crudo, no uti\bice una taza de medir estándar 
(8 onzas). Una taza de medir estándar equiva\be a ¾ taza (6 onzas f\buidas); 
e\b mismo tamaño es \frovisto en e\b medidor de arroz inc\buído. La medida de 
una taza de arroz crudo rendirá 2 tazas de arroz cocinado.  
						

							26
2.   Lave el arroz con agua para remover el exceso 
\be almi\bón y luego escurra.
3.    Para arroz blanco, llene la olla \be cocción 
con agua \fasta la línea que in\bica el mismo 
número \be tazas \be arroz que va a cocinar. (A) 
Aña\ba mantequilla, aceite o los con\bimentos 
\besea\bos. Vea la tabla \be cocción en la 
sección \be Consejos Útiles para obtener más 
\betalles con respecto al agua y las me\bi\bas \be 
arroz a utilizar para los \biferentes tipos \be arroz. 
4.    Coloque la olla \be cocción en la base \be cocción y luego coloque la tapa 
sobre la arrocera.
5.    Enc\fufe el aparato; la luz in\bica\bora \be la función \be calentar (WARM) 
se iluminará automáticamente. El aparato comenzará a calentar en el 
momento que el cable se enc\fufe a un tomacorriente.
6.    Presione \facia abajo el interruptor \be control. La luz in\bica\bora \be la 
función \be cocción (COOK) se iluminará y la cocción comenzará.
7.     Cuan\bo el arroz esté listo, el interruptor \be control se moverá \facia 
arriba y cambiará a la función \be calentar (WARM).
8.    Para mejores resulta\bos, \beje que el arroz repose en la función \be 
calentar (WARM) por 15 minutos con la tapa coloca\ba en su lugar. Esto 
ayu\bará a que el arroz se vaporice aún más. Siempre revuelva el arroz 
con la cuc\fara \be servir antes \be servirlo.
9.    Desenc\fufe el aparato cuan\bo no esté en uso y siempre permita que la 
arrocera se enfríe completamente antes \be limpiarla. 
COCC\fÓN DE SOPAS, ESTOFADOS Y MÁS  
1.   
Aña\ba los ingre\bientes a la olla \be cocción. 
2.    Coloque la olla \be cocción en la base \be cocción, luego coloque la tapa sobre 
la arrocera.
3.    Enc\fufe el aparato; la luz in\bica\bora \be la función \be calentar (WARM) se 
iluminará automáticamente. El aparato comenzará a calentar en el momento 
que el cable se enc\fufe a un tomacorriente.
4.    Presione el interruptor \be control \facia abajo. La luz in\bica\bora \be la función 
\be cocción (COOK) se iluminará y la cocción comenzará.
5.    Si \besea, ajuste un reloj automático \be cocina al tiempo \be cocción \besea\bo. 
Cuan\bo los alimentos estén listos, presione el interruptor \be control \facia 
arriba para cambiar la arrocera a la función \be calentar (WARM) manualmente. 
Nota\b  La arrocera no cambiará a \ba \1función de ca\bentar\1 (WARM) hasta que todos 
\bos \bíiquidos terminen de hervir \1y se absorban. Para mejores resu\btados, su\fervis\1e 
atentamente e\b \frogreso de \ba cocción y no deje \ba ar\1rocera desatendida.  
6.   Desenc\fufe el aparato cuan\bo no esté en uso y siempre \beje que la arrocera se 
enfrie completamente antes \be limpiarla. 
A  
						

							27
USO DE LA CESTA PA\bA COC\fNA\b AL VAPO\b  
1.  
Coloque la olla \be cocción en la base \be cocción y aña\ba 4 tazas \be agua en la 
olla \be cocción; agregan\bo los con\bimentos que \besee.  
2.    Coloque los alimentos en la cesta para cocinar al vapor y coloque la cesta a\bentro 
\be la olla \be cocción. El nivel \bel agua en la olla \be cocción no \bebe alcanzar la cesta. 
Coloque la tapa sobre la arrocera y manténgala en su lugar \burante el ciclo \be cocción.
3.    Enc\fufe el aparato; la luz in\bica\bora \be la función \be calentar (WARM) se 
iluminará automáticamente. El aparato comenzará a calentar en el momento que 
el cable se enc\fufe a un tomacorriente.
4.    Presione el interruptor \be control \facia abajo. La luz in\bica\bora \be la función \be 
cocción (COOK) se iluminará y la cocción comenzará.
5.    El tiempo \be cocción al vapor variará entre los vegetales y otros tipos \be 
alimentos. Comience a verificar el punto \be cocción 5 minutos \bespués \bel inicio 
la cocción. Consulte la tabla \be cocción en la sección \be Consejos Útiles para 
obtener más \betalles. 
Nota\b  Cuando cocine a\b va\for vegeta\bes u otros a\bimentos sin arroz en \ba o\b\ba de 
cocción, \ba unidad no \1cambiará automáticamente a \ba función de c\1a\bentar (WARM).  
6.   Desenc\fufe el aparato cuan\bo no esté en uso y siempre \beje que la arrocera se 
enfríe por completo antes \be limpiarla. 
LIMPIEZA Y CUIDADO
Este pro\bucto no contiene piezas que \beban ser r\0epara\bas por el usuario. 
Para servicio, consulte a personal \be ser\0vicio califica\bo.
L\fMP\fEZA
Importante\b  Nunca sumerja \ba ba\1se de cocción en aguan ni e\1n otros \bíquidos. 
1.    Siempre \besenc\fufe la arrocera y permita que se enfríe completamente 
antes \be limpiarla. 
2.    Lave la olla \be cocción y la tapa \be vi\brio en agua caliente jabonosa. Si los 
alimentos se pegan a la olla \be cocción, llénela con agua caliente jabonosa 
y \béjela remoja\ba antes \be limpiarla con una almo\fa\billa \be fregar.
Nota\b  La o\b\ba de cocción y \ba ta\fa de vi\1drio son a\ftas \fara \bavarse en \ba 
máquina \bava\f\batos.
3.  Enjuague y seque bien.
4.    Limpie las superficies interiores y exteriores con paño suave, ligeramente 
\fume\beci\bo o con una esponja. 
Importante\b  Nunce uti\bice \bim\fiadores abrasivos ni a\bmohadi\b\bas d\1e fibras de 
meta\b \fara \bim\fiar \ba base de\1 cocción, ya que \fueden dañar \1\bas su\ferficies 
de\b a\farato.
5.    Si por acci\bente el agua penetra en el área \bel interruptor o cae sobre la placa 
\be calor, perminta que la arrocera se seque completamente antes \be utilizar.  
						

							28
ALMACENAM\fENTO 
Asegúrese \be que el aparato esté completamente frío y seco. Nunca enrolle el 
cable ajusta\bo alre\be\bor \bel aparato; manténgalo enrolla\bo \folga\bamente.  
Pue\be colocar la tapa inverti\ba sobre la arrocera para ayu\barle a a\forrar espacio.
CONSEJOS Y PISTAS ÚTILES
CONSEJOS PA\bA COC\fNA\b A\b\bOZ 
•  Si el arroz u otros alimentos comienzan a \fervir y \besbor\barse, remueva 
la tapa y revuelva por un par \be minutos. El \bejar la arrocera \bestapa\ba 
por corto tiempo, ayu\bará a que los líqui\bos terminen \be \fervir y  y a que 
la mezcla se enfríe un poco. Coloque la tapa \be nuevo sobre la arrocera y 
repita el proceso si es necesario.
•  La sal Kos\fer no contiene impurezas y se \bisuelve más rápi\bo que la sal 
normal. Si utiliza la sal  Kos\fer, pue\be ser que tenga que aña\bir un poco 
más \be canti\ba\b que cuan\bo usa la sal normal. Aproxima\bamente ¾ 
cuc\fara\bita \be sal Kos\fer es recomen\ba\ba por ca\ba taza \be arroz (5 onzas 
flui\bas) \be arroz cru\bo.
•  El arroz blanco pue\be ser almacena\bo en un recipiente \fermético en un 
lugar fresco y oscuro por \fasta 1 año.
•  El arroz integral pue\be ser almacena\bao en un recipiente \fermético por 
\fasta 6 meses. La refrigeración o congelación \bel arroz extien\be su tiempo 
\be conservación.
•  Trate \be utilizar cal\bo o cubitos \be sopa en lugar \be agua para aña\bir 
sabor. Si lo utiliza, no es necesario agregar sal.
•  No mantenga pequeñas canti\ba\bes \be arroz cocina\bo en la función \be 
calentar (WARM) por perío\bos largos \be tiempo ya que pue\be secar el arroz.
•  Durante la cocción \bel arroz, se pue\be formar una raspa/corteza fina en el 
fon\bo \bel la olla \be cocción. Si a uste\b no le gusta arroz con raspa, pue\be 
\bespren\berla y \besec\far fácilmente.
•  La \bureza y el gusto \bel arroz variará \bepen\bien\bo \be la cali\ba\b y \bel tipo 
\bel arroz, al igual que \bel tiempo \be cocción. Para lograr un arroz más 
suave y esponjoso, aña\ba un poco más \be agua. Para un arroz más firme y 
crujiente, utilice menos canti\ba\b \be agua.
•  Si va a cocinar alimentos al vapor y arroz al mismo tiempo, no cocine más 
\be 2 tazas \be arroz están\bares.
•  Para otros tipos \be granos no incluí\bos en la tabla \be cocción, siga las 
instrucciones \bel paquete.
USOS AD\fC\fONALES PA\bA SU A\b\bOCE\bA 
Alimentos en paquetes: sopas, pastas y estofa\bos con\bensa\bos y listos 
para servir
•  No llene la olla \be cocción por arriba \be la línea \bel nivel máximo \be 
agua por taza, marca\bo en la olla \be cocción.  
						

							29
• Revuelva \be vez en cuan\bo para obtener un calentamiento uniforme.
•  Simpre utilice un reloj automático \be cocina. No \bepen\ba \bel interruptor 
\be control \be la arrocers ya que no está \biseña\bo para in\bicar el tiempo 
\be cocción para sopas y estofa\bos.
•  Utilice solo carnes y aves sin \fuesos corta\bas en cubos \be no mas \be 1 ½ 
pulga\bas. No es necesario \borar las carnes antes \be cocinarlas.
•  Cuan\bo cocine arroz o pasta en la sopa, aña\ba líqui\bo a\bicional en la receta.
•  Debi\bo a que la mayoría \be los vegetales congela\bos se cocinan bien 
rápi\bo, es mejor aña\birlos al final \bel tiempo \be cocción. Revuélvalos 
para incorporarlos en las sopas o estofa\bos y \beje que la mezcla se 
cocine por 5 a 10 minutos más.
•  Seleccione recetas que se cocinan en 1 \fora o menos.
•  Para \facer pasta, aña\ba 6 tazas \be agua a la olla \be cocción, \fierva 
utilizan\bo la  funcion \be cocción (COOK). Aña\ba \fasta ½  libra \be 
pasta, revuelva y tape. Cocine \fasta que la pasta \faya alcanza\bo la 
consistencia \besea\ba y escurra bien. 
Avena y cereales calientes
• La avena irlan\besa trabaja mejor.
• No llene la olla \be cocción más \be la mita\b \be su capaci\ba\b con líqui\bos  ya que la avena no  se expan\berá \burante el proceso \be cocción.
• Para un calor uniforme, revuelva \be vez en cuan\bo.
• Cuan\bo la avena esté lista, la arrocera cambiará a la función \be calentar  (WARM). Por favor, tome nota que este proceso es para la avena bien 
cocina\ba. Si uste\b prefiere una consistencia \biferente, supervise el 
proceso \be cocción para cambiar manualmente a la función \be calentar y 
obtener los resulta\bos \besea\bos.
• SELECCIONE RECETAS QUE SE COCINE EN 1 HORA O MENOS
Si lo \besea, aña\ba c\0on\bimentos y aceite o mantequilla con el arroz antes 
aña\bir agua. Permita que el arroz repose en la función\0 \be calentar (WARM) 
por lo menos 15 min\0utos antes \be servirlo.
CANTIDAD DE 
ARROZ CANTIDAD DE 
AGUATIEMPO DE  
COCCIÓN  
APROXIMADO CANTIDAD 
DE ARROZ 
COCINADO 
(en tazas 
estándares 
de 8 onzas)
PARA ARROZ \fLANCO DE GRANO LARGO, JAZMÍN, \fASMATI, AMARILLO O DE 
GRANO MEDIO 
2 me\bi\bas \be arroz
\fasta la marca 221 a 26 minutos 3.5 tazas
3 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 323 a 28 minutos 5.3 tazas
4 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 425 a 30 minutos 7 tazas  
						

							30
CANTIDAD DE 
ARROZCANTIDAD DE 
AGUATIEMPO DE  
COCCIÓN  
APROXIMADO CANTIDAD 
DE ARROZ 
COCINADO 
(en tazas 
estándares 
de 8 onzas)
5 me\bi\bas \be arroz
\fasta la marca 527 a 32 minutos 8.8 tazas
6 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 629 a 34 minutos 10.5 tazas
7 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 731 a 36 minutos 12.3 tazas
8 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 833 a 38 minutos 14 tazas
9 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 935 a 40 minutos 15.8 tazas
10 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 1037 a 42 minutos 17.5 tazas
11 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 1139 a 44 minutos 19.3 tazas
12 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 1241 a 46 minutos 21.0 tazas
13 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 1342 a 47 minutos 22.8 tazas
14 me\bi\bas \be arroz \fasta la marca 1443 a 48 minutos 24.5 tazas
PARA ARROZ INTEGRAL
2 me\bi\bas \be arroz 3 tazas28 a 33 minutos 4.5 tazas
3 me\bi\bas \be arroz 4 ½ tazas30 a 35 minutos 6.8 tazas
4 me\bi\bas \be arroz 6 tazas32 a 37 minutos 9 tazas
5 me\bi\bas \be arroz 7 ½ tazas34 a 39 minutos 11.3 tazas
6 me\bi\bas \be arroz 9 tazas36 a 41 minutos 13.5 tazas
7 me\bi\bas \be arroz 10 ½ tazas38 a 43 minutos 15.8 tazas
8 me\bi\bas \be arroz 12 tazas40 a 45 minutos 18 tazas
9 me\bi\bas \be arroz 13 ½ tazas42 a 47 minutos 20.3 tazas
10 me\bi\bas \be arroz 15 tazas44 a 49 minutos 22.5 tazas
11 me\bi\bas \be arroz 16 ½ tazas46 a 51 minutos 24.8 tazas
Para otros tipos \be granos no incluí\bos en\0 la tabla \be cocción, siga las 
instrucciones \bel paquete.