Home > Black and Decker > Food Processor > Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

Here you can view all the pages of manual Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual. The Black and Decker manuals for Food Processor are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.

Overview View all the pages Comments

Page 51

$Page 51 51 A A4. Insérer la lame ou le disq\Àue sélectionné sur l’axe d’entraînement au fond du grand bol (les instructions pour les \Àlames/disques individuels figurent plus loin dans \Àle présent guide). 5. Placer le couvercle sur le bol en ali\Àgnant les taquets, puis tourner dans le sens a\Ànti\boraire pour le verrouiller. Le couvercle du bol est en place lorsque le déclic se fait entendre. Le couvercle ne sera verrouillé que si la trémie est alignée sur la po\Àignée du bol. (B) Remarque :...$

51
A
A4. Insérer la lame ou le disq\Àue sélectionné sur 
l’axe d’entraînement au fond du grand bol (les 
instructions pour les \Àlames/disques individuels 
figurent plus loin dans \Àle présent guide). 
5.  Placer le couvercle sur le bol en ali\Àgnant les taquets, 
puis tourner dans le sens a\Ànti\boraire pour le 
verrouiller. Le couvercle du bol est en place lorsque le 
déclic se fait entendre. Le couvercle ne sera verrouillé 
que si la trémie est alignée sur la po\Àignée du bol. (B)
Remarque :...

Page 52

$Page 52 52 UTILISATION DES COMMANDES DE LA VIT\ÀESSE Remarque : Si le robot culinaire ne fonctionne pas, s’assurer que le bol et le couvercle sont correctement fixés à la base \Àet que le grand poussoir est en place. Un dispositif de sé\Àcurité automatique interrompt le fonctionnement du robot culinaire si le grand poussoir est éjecté du bol et/ou le couvercle et le bol ne sont\À pas correctement en place. CADRAN DE VITESSE R\fGLABLE Les commandes sont situé\Àes à l’avant de la base. Ce robot culinaire...$

52
UTILISATION DES COMMANDES DE LA VIT\ÀESSE 
Remarque : Si le robot culinaire ne fonctionne pas, s’assurer que le bol et le 
couvercle sont correctement fixés à la base \Àet que le grand poussoir est en place. 
Un dispositif de sé\Àcurité automatique interrompt le fonctionnement du robot 
culinaire si le grand poussoir est éjecté du bol et/ou le couvercle et le bol ne sont\À 
pas correctement en place. 
CADRAN DE VITESSE R\fGLABLE
Les commandes sont situé\Àes à l’avant de la base. Ce robot 
culinaire...

Page 53

$Page 53 53 H I · \f\f ‹Œ \bmportante : Le disque de découpage en dés ne doit\À être utilisé qu’avec le grand bol. Ne régler q\Àue la BASSE vitesse pour utiliser le dis\Àque de découpage en dés. NE PAS utilis- er le disque de découpage en dés avec le petit bol.1. Fixer le bol à la base. 2. Placer la tige au bas du\À disque de découpage en dés et tourner dans le sens \b\Àoraire pour verrouiller. Insérer le \baut de la tige \Àdans la partie centrale inférieure du...$

53
H
I
·
\f\f
‹Œ
\bmportante : Le disque de découpage en dés ne doit\À être 
utilisé qu’avec le grand bol. Ne régler q\Àue la BASSE vitesse 
pour utiliser le dis\Àque de découpage en dés. NE PAS utilis-
er le disque de découpage en dés avec le petit bol.1.  Fixer le bol à la base.
2.  Placer la tige au bas du\À disque de découpage en 
dés et tourner dans le sens \b\Àoraire pour verrouiller. 
Insérer le \baut de la tige \Àdans la partie centrale 
inférieure du...

Page 54

$Page 54 54 9. Après le découpage en dés, arrêt\Àer et débranc\ber le robot culinaire, retirer le couvercle et dégager délica\Àtement la lame de l’axe d’entraînement en levant d’abord le centre de la lame, puis en retirant vers le \baut le côté courbé du rebord du bol. (K) 10. Avant de retirer le disque du bol, \Àinstaller l’accessoire de nettoyage dans les trous du disque, en alignant les pattes extérieures sur les encoc\bes. Le côté courbé de l’accessoire de nettoyage doit être aligné sur le côté\À...$

54
9. Après le découpage en dés, arrêt\Àer et débranc\ber le robot culinaire, 
retirer le couvercle et dégager délica\Àtement la lame de l’axe 
d’entraînement en levant d’abord le centre de la lame, puis en retirant vers 
le \baut le côté courbé du rebord du bol. (K)  
10.  Avant de retirer le disque du bol, \Àinstaller 
l’accessoire de nettoyage dans les trous du disque, 
en alignant les pattes extérieures sur les encoc\bes. 
Le côté courbé de l’accessoire de nettoyage 
doit être aligné sur le côté\À...

Page 55

$Page 55 55 N ·\f\ ‹ŸŒ \bmportant : Le disque éminceur ne doit être utilisé qu’avec le grand bol. Ne régler que les vitesses MOYENNE ou BASSE pour utiliser le \Àdisque éminceur. NE PAS utiliser le disque \Àéminceur avec le petit bol. 1. Fixer le grand bol à la base. 2. Insérer délicatement le disque éminc\Àeur sur l’axe d’entraînement du bol. Vous devrez peut-être tourner le disque légè\Àrement pour l’installer sur l’axe. 3. Placer le couvercle sur le bol et le...$

55
N
·\f\
‹ŸŒ
\bmportant : Le disque éminceur ne doit être utilisé qu’avec le grand bol. Ne 
régler que les vitesses MOYENNE ou BASSE pour utiliser le \Àdisque éminceur. 
NE PAS utiliser le disque \Àéminceur avec le petit bol.  1.  Fixer le grand bol à la base.
2.  Insérer délicatement le disque éminc\Àeur sur l’axe d’entraînement du bol.  
Vous devrez peut-être tourner le disque légè\Àrement pour l’installer sur l’axe.
3.  Placer le couvercle sur le bol et le...

Page 56

$Page 56 56 7. Retirer délicatement le disque éminc\Àeur de l’axe d’entraînement en le levant bien droit. 8. Déverrouiller le bol en le \Àtournant dans le sens\À \boraire et le retirer de la base. 9. Vider le bol et débranc\ber l’appareil quand il ne sert \Àpas. UTILISATION DU DISQUE D\fCH\ÀIQUETEUR DANS LE GRAND BOL 1. Fixer le grand bol en position\À. 2. Insérer la tige sur l’axe d’entraînement du grand bol. 3. Insérer les doigts dans l\Àes 2 grands trous sur le disque, la face désirée vers le \baut...$

56
7. Retirer délicatement le disque éminc\Àeur de l’axe d’entraînement en le 
levant bien droit. 
8.  Déverrouiller le bol en le \Àtournant dans le sens\À \boraire et le retirer de la base.
9.  Vider le bol et débranc\ber l’appareil quand il ne sert \Àpas.
UTILISATION DU DISQUE D\fCH\ÀIQUETEUR DANS 
LE GRAND BOL
1. Fixer le grand bol en position\À.
2.  Insérer la tige sur l’axe d’entraînement du grand bol.  
3.  Insérer les doigts dans l\Àes 2 grands trous sur le 
disque, la face désirée vers le \baut...

Page 57

$Page 57 57 P ·\f¤\ · …Ž Ž ˆŽ —Ž ˜Ž \f¤·Ž ·\f\ \f¤· « « « « « « « « « « « $

57
P
·\f¤\
·

…Ž
	Ž 


ˆŽ 

—Ž 

˜Ž 
\f¤·Ž
·\f\

\f¤·
«


« 

« 
« 
« 

« 


« 


« 




« 






« 


«

Page 58

$Page 58 58 UTILISATION DE LA LAME EN\À S DANS LE GRAND BOL 1. Fixer le bol sur la bas\Àe. 2. Insérer délicatement la tige dans la\À lame en S. Lorsque la lame en S a\Àtteint le bas de la tig\Àe, tourner dans le sens \boraire pour verrouiller. (Q) Le déclic indiquera que la lame est en place. 3. Placer le montage de la l\Àame et de la tige dan\Às le bol sur l’axe d’entraînement. Remarque : Les accessoires à lames sont très\À coupants. Faire preuve de prudence pendant leur manipu\Àlation et leur...$

58
UTILISATION DE LA LAME EN\À S 
DANS LE GRAND BOL 
1. Fixer le bol sur la bas\Àe. 
2.  Insérer délicatement la tige dans la\À lame en S. 
Lorsque la lame en S a\Àtteint le bas de la tig\Àe, tourner 
dans le sens \boraire pour verrouiller. (Q) Le déclic indiquera que la lame est 
en place.  
3.  Placer le montage de la l\Àame et de la tige dan\Às le bol sur l’axe 
d’entraînement. 
Remarque : Les accessoires à lames sont très\À coupants. Faire preuve de 
prudence pendant leur manipu\Àlation et leur...

Page 59

$Page 59 59 S †\ …Ž Ž ˆŽ —Ž ˜Ž Ž \bmportant : Retirer les disques et les \Àlames avant d’enlever le petit bol. 6. Pour retirer le petit bol du gr\Àand bol, utiliser l\Àes prises pour les do\Àigts. CONSEILS PRATIQUES POUR L’UTILISATION DE LA LAME EN S • Le robot culinaire fonctionne très rapidement; faire attention de ne pas trop traiter les aliments. • Pour obtenir les meilleurs ré\Àsultats, traiter des morceaux...$

59
S
†\


…Ž
	Ž 



ˆŽ 
—Ž 

˜Ž 
Ž
\bmportant : Retirer les disques et les \Àlames avant d’enlever le petit bol.   6.  Pour retirer le petit bol du gr\Àand bol, utiliser l\Àes prises pour les do\Àigts.  
CONSEILS PRATIQUES POUR L’UTILISATION DE 
LA LAME EN S   
• Le robot culinaire fonctionne très rapidement; faire attention de ne pas 
trop traiter les aliments.
•  Pour obtenir les meilleurs ré\Àsultats, traiter des morceaux...

Page 60

$Page 60 60 2. Placer la lame pétrisseuse sur la tige et \Àtourner dans le sens \boraire pour la verrouiller au bas de la\À tige. Le déclic indiquera que la lame est en place. Insérer le montage de la lame\À pétrisseuse et de la tige su\Àr l’axe d’entraînement dans le bol \Àjusqu’à ce qu’il soit bien en place. (T) 3. Verser tous les ingrédients \Àsecs dans le bol. 4. Placer le couvercle sur le bol. Fixer les poussoirs d’aliments dans la tr\Àémie et traiter à BASSE vitesse. 5. Pendant que l’appareil...$

60
2. Placer la lame pétrisseuse sur la tige et \Àtourner dans 
le sens \boraire pour la verrouiller au bas de la\À tige. 
Le déclic indiquera que la lame est en place. Insérer 
le montage de la lame\À pétrisseuse et de la tige su\Àr 
l’axe d’entraînement dans le bol \Àjusqu’à ce qu’il soit 
bien en place. (T) 
3.  Verser tous les ingrédients \Àsecs dans le bol.
4.  Placer le couvercle sur le bol. Fixer les poussoirs 
d’aliments dans la tr\Àémie et traiter à BASSE vitesse. 
5.  Pendant que l’appareil...

Start reading Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

Related Manuals for Black and Decker Performance Food Processor FP6000 User Manual

All Black and Decker manuals