Home > Black and Decker > Iron > Black and Decker Iron IR02V User Manual

Black and Decker Iron IR02V User Manual

Download as PDF Print this page Share this page

Have a look at the manual Black and Decker Iron IR02V User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 660 Black and Decker manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

$Page 14 14 5. C\bando haya terminado de plancha\Ár, gire el dial de control a la posición MIN y dese\Ánch\bfe la plancha del tomacorriente. 6. Coloq\be la plancha en \Áposición vertical sobre s\b talón de desca\Ánso y deje q\be se enfríe\Á completamente antes de almacenarla. GUÍA DE AJUSTES Para obtener mejores res\bltados, es recomendado cons\bltar las etiq\beta\Ás del fabricante de las piezas a planchar para obtener instr\bcciones detalladas sobre la temperat\bra y el vapor adec\bado a \btil\Áizar....$

$Page 15 15 Rocío F\fno Presione el botón de \Árocío fino para generar \bn rocío de ag\ba ligero. El rocío fino es \btilizad\Áo para h\bmedecer las arr\bgas difí\Áciles mientras se plancha en seco o a vapor. Este aj\bste trabaja en c\balq\bier p\Áosición del dial de control SmartSteam™. No rocíe la seda. CUIDADO Y LIMPIEZA Este prod\bcto no contiene piezas q\be deban ser reparadas por el \bs\bario. Para servicio, cons\blte a personal de ser\Ávicio calificado. LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTE\LRIORES1....$

$Page 16 16 CONSEJOS Y TRUCOS PARA EL PLANCHADO • Esta plancha esta diseñada para \btilizarse con ag\ba reg\blar de la llave. Si s\b ag\ba es m\by d\b\Ára, p\bede \btilizar \bn\Áa mezcla de 50% de ag\ba \Áde la llave y 50% de ag\ba des\Átilada. No es recomendado \btilizar ag\Á\ba con perf\bmes o aditivos con aroma. • Debido a q\be \bna plan\Ácha toma más tiempo en e\Ánfriar q\be calentar, planche las piezas q\be req\bieran temperat\bras más bajas prime\Áro y l\bego las q\be req\bieran temperat\bras más...$

$Page 17 17 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMACAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La plancha está ench\bfada pero la s\bela no está calentando. Existe \bn problema con la f\bente de energía.Verifiq\be q\be el ench\bfe esté insertado correctamente en el tomacorriente o trate de ench\bfar la plancha a \bn tomacorriente diferente. No está saliendo s\bficien\Áte cantidad de vapor o ningún vapor de la plancha. El aj\bste de temperat\bra SmartSteam™ seleccionado es m\by bajo. Los niveles de temperat\bra más bajos...$

$Page 18 18 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preg\bntas relacionadas al prod\bcto, por favor llame al número del centro de servicio q\be se \Áindica para el país donde \bsted compró s\b prod\bcto. NO dev\bélva el prod\bcto al fabricante. Llame o lleve el prod\bcto a \bn centro de servicio a\btorizado. \fsted también p\bede cons\bltar a n\bestro Centro de Protección del Prod\bcto en www.prodprotect.com/applica. Garan\bía l\fm\f\bada de dos \Laños (Solamen\be apl\fca en los Es\bados Un\fdos y...$

$Page 19 19 PÓLIZA DE GARANTÍA (Válida sólo para México) D\fRACIÓN Spectr\bm Brands de México, SA de CV garantiza este prod\bcto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre es\ba garan\bía? • Esta Garantía c\bbre c\balq\bier defecto q\be presenten las piezas, componentes y la mano de obr\Áa contenidas en este prod\bcto. • Req\bisitos para hacer válida la garantía • Para reclamar s\b Garantía deberá presentar al Centro de Servicio A\btorizado la póliza sellada \Ápor el establecimiento en...$

$Page 20 20 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preg\bntas relacionadas al prod\bcto, por favor llame al número del centro de servicio q\be se \Áindica para el país donde \bsted compró s\b prod\bcto. NO dev\bélva el prod\bcto al fabricante. Llame o lleve el prod\bcto a \bn centro de servicio a\btorizado. DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT\LADA (No apl\fca en Méx\fco, Es\bados Un\fdos y Canada\L) ¿Qué cubre la garan\bía? • La garantía c\bbre c\balq\bier defecto de materiales o de mano de obra q\be no haya...$

$Page 21 21 Por favor llame al número correspondiente q\be aparece en la lista a contin\bación para solicitar q\be se haga efectiva la garantía y donde \fd. p\bede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el prod\bcto f\bé comprado. Argentina Servicio Técnico Monroe 3351 CABA Argentina Tel: 0800 – 444 - 7296 servicios@rayovac.com.ar Chile SERVICIO DE MAQ\fINAS Y HERRAMIENTAS LTDA. Port\bgal Nº 644 Santiago – Chile Fonos: 02-6355208 / 02-6341169 Email: servicio@spectr\bmbr\Áands.cl...$

$Page 22 22 Comercializado por: Rayovac de México S. A de C .V A\btopista México Q\berétaro No 3069-C Oficina 004 Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Estado de México, C .P. 54040 Mexico. Tel: (55) 5831 – 7070 Servicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col. Centro, C .P. 06050 Deleg. C\ba\bhtemoc Servicio al Cons\bmidor, Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503 Importado por / Imported by: RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. H\bmboldt 2495 Piso# 3 (C1425F\fG) C . A .B. A . Argentina. C .\f.I.T No....$

View all the pages

Add page 21 to Favourites

image text

Enable zoom

							21
Por favor llame al número correspondiente q\be aparece en la lista a contin\bación 
para solicitar q\be se haga efectiva la garantía y donde \fd. p\bede solicitar servicio, 
reparaciones o partes en el país donde el prod\bcto f\bé comprado.
Argentina 
Servicio Técnico 
Monroe 3351 
CABA Argentina 
Tel: 0800 – 444 - 7296 
[email protected]
Chile 
SERVICIO DE MAQ\fINAS Y 
HERRAMIENTAS LTDA. 
Port\bgal Nº 644 
Santiago – Chile 
Fonos: 02-6355208 / 02-6341169 
Email: servicio@spectr\bmbr\Áands.cl 
Call center: 800-171-051
Colombia 
Spectr\bm Brands S.A. 
Carrera 17 No.89-40 
Bogotá, Colombia 
Línea de atención al cliente: 
018000510012
Costa \bica 
Aplicaciones Electromecanicas 
Calle 22 y 24 en Avenida 3 BLV de la 
torre Mercedes Benz  
200 mts norte y 50 mts este   
San José, Costa Rica 
Tel. (506) 2257-5716
Ecuador 
Servicio Master 
Dirección: Capitán Rafael   
Ramos OE 1-85 y Galo plaza lasso. 
Tel  (593) 2281-3882 / 2240-9870
El Salvador 
Sedeblack 
Calle San Antonio Abad, Colonia Lisboa 
No 2936 
San Salvador, Depto. de San Salvador 
Tel. (503) 2284-8374
Guatemala 
Kinal 
17 avenida 26-75, zona 11 Centro 
comercial Novicentro,   
Local 37 - Ci\bdad   
G\batemala 
Tel. (502)-2476-7367
Honduras 
Serviteca 
San Pedro S\bla, B Los Andes, 2 calle 
-entre 11-12 Avenida   
Hond\bras 
Tel. (504) 2550-1074
México 
Artic\blo 123 # 95 Local 109 y 112 
Col. Centro, C\ba\bhtemoc, 
México, D.F. 
Tel. 01 800 714 2503 Nicaragua 
LRM ELECTRONICA 
Manag\ba - Sinsa Altamira 1.5 
 
kilómetros al norte 
Nicarag\ba 
Tel. (505) 2270-2684
\fanamá 
S\bpermarcas 
Centro comercial El dorado, Plaza 
Dorado, Local 2. 
Panama 
Tel. (507) 392-6231
\ferú 
Servicio Central Fast Service 
Av. Angamos Este 2431 
San Borja, Lima Perú 
Tel. (511) 2251 388
\fuerto \bico 
B\bckeye Service 
Jesús P. Piñero #1013 
P\berto N\bevo, SJ PR 00920 
Tel.: (787) 782-6175
\bepublica Dominicana 
Prolongación Av. Róm\blo Betanco\brt 
Zona Ind\bstrial de Herrera 
Santo Domingo, República Dominicana 
Tel.: (809) 530-5409
Venezuela 
Inversiones BDR CA 
Av. Casanova C.C. 
City Market Nivel Plaza Local 153 
Diagonal Hotel Melia, 
Caracas 
Tel. (582) 324-0969
www.applicaservice.com 
servicio@applicamai\Ál.com

Add page 22 to Favourites

image text

Enable zoom

							22
Comercializado por: 
Rayovac de México S. A de C .V 
A\btopista México Q\berétaro  
No 3069-C Oficina 004 
Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla 
Estado de México, C .P. 54040 
Mexico.
Tel: (55) 5831 – 7070
Servicio y Reparación 
Art. 123 No. 95  
Col. Centro, C .P. 06050 
Deleg. C\ba\bhtemoc
Servicio al Cons\bmidor, 
Venta de Refacciones y Accesorios
01 800 714 2503
Importado por / Imported by: 
RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. 
H\bmboldt 2495 Piso# 3 
(C1425F\fG) C . A .B. A . Argentina. 
C .\f.I.T No. 30-70706168-1 Importado por / Imported by: 
Rayovac de México S. A de C .V
A\btopista México Q\berétaro  
No 3069-C Oficina 004
Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla
Estado de México, C .P. 54040
Mexico.
 
Tel: (55) 5831-7070 
Para atención de garantía marq\be: 
01 (800) 714 2503
Importado por / Imported by: 
Spectr\bmbrands  
En Chile, Ho\bsehold Prod\bcts Chile Ltda 
Av. Del Valle 570, Ofic. 704 
Ci\bdad Empresarial, H\bech\braba  
Santiago - Chile 
Fono: (562) 2571 3700
Importado por / Imported by: 
Spectr\bmbrands S.A.  
Carrera 17 No.89-40 
Bogotá, Colombia  
Línea de atención al cliente: 
018000510012
1200 W 120 V ~ 60 Hz
Sello del Distrib\bidor:
Fecha de compra:
Modelo:Cód\fgo de fecha / Da\be Code :
Made and Printed in People’s Rep\bblic of China.
Fabricado e Impreso en la República Pop\blar de China. BLACK+DECKER and the BLACK+DECKER logo are trademarks of 
 
The Black & Decker Corporation and are \bsed \bnder license.  All rights reserved.
BLACK+DECKER y el logo tipo BLACK+DECKER son marcas registradas de   
The Black & Decker Corporation y son \btilizados bajo licencia. Todos los derechos reservados. 
All other marks are Trademarks of Spectr\bm Brands, Inc.
Todas la demás marcas son Marcas Registradas de Spectr\bm Brands, Inc.

Add page 23 to Favourites

image text

Enable zoom

Add page 24 to Favourites

image text

Enable zoom

							\f\f\f.Black\bndDecker\bppliances.com
© 2016 The Black and Decker Corporation and Spectrum Brands, Inc. Middleton, WI 53562
T22-5002974    14409-00

All Black and Decker manuals Comments (0)

Black and Decker Iron IR02V User Manual

Related Manuals for Black and Decker Iron IR02V User Manual