Black and Decker Iron IR02V User Manual

11
• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE 
USAR El APARATO.
•  Utilice solamente con el propósito para el que 
ha sido diseñado.
•  A fin de evitar el riesgo de una descarga 
eléctrica, no sumerja la plancha en agua ni en 
ningún otro líquido.
•   La plancha siempre debe estar en la posición de 
temperatura mínima (MIN) antes de enchufar 
o desenchufarla del tomacorriente. Nunca 
tire del cable para desenchufar la plancha del 
tomacorriente; sujete el enchufe y hale con 
cuidado.
•  No permita que el...

12
CONOZCA SU PLANCHA DE VAPOR FÁCIL DE USAR
El prod\bcto p\bede variar ligeramente del q\be aparece il\bstrado.
1
2 4
3 5
6
810
7
9
1.  S\bela
2.  Boq\billa de rocío
3.  Orificio de llenado
4.  Selector de tejidos
5.  Botón de rocío fino 
6. L\bz de f\bncionamiento 
7.   Cable giratorio de 360 grados
8.  G\bía de tejidos
9.  Talón de descanso
10.  Tanq\be de ag\ba  

13
COMO USAR
Este prod\bcto es para \bso doméstico solamente.
PRIMEROS PASOS
•   Retire todas las etiq\betas y\Á calcomanías adheridas a\Ál c\berpo, cable o 
s\bela de la plancha\Á.
•  Retire y conserve la literat\bra. 
LLENADO DEL TANQUE DE AGUA 
1.   Incline la plancha \Áy con \bna taza de medi\Ár limpia, vierta a\Ág\ba en el 
orificio hasta alcanzar la mar\Áca de llenado MAX en el tanq\be. No 
exceda el nivel de llenado.
Consejo: Esta plancha está diseñada para ser \btilizada con ag\ba reg\blar 
de la...

14
5.    C\bando haya terminado de plancha\Ár, gire el dial de control a la 
posición MIN y dese\Ánch\bfe la plancha del tomacorriente.
6.    Coloq\be la plancha en \Áposición vertical sobre s\b talón de desca\Ánso 
y deje q\be se enfríe\Á completamente antes de almacenarla. 
GUÍA DE AJUSTES
Para obtener mejores res\bltados, es recomendado cons\bltar las etiq\beta\Ás 
del fabricante de las piezas a planchar para obtener instr\bcciones 
detalladas sobre la temperat\bra y el vapor adec\bado a \btil\Áizar....

15
Rocío F\fno 
Presione el botón de \Árocío fino para generar \bn rocío de ag\ba ligero. El 
rocío fino es \btilizad\Áo para h\bmedecer las arr\bgas difí\Áciles mientras se 
plancha en seco o a vapor. Este aj\bste trabaja en c\balq\bier p\Áosición del dial 
de control SmartSteam™. No rocíe la seda.
CUIDADO Y LIMPIEZA 
Este prod\bcto no contiene piezas q\be deban ser reparadas por el \bs\bario. 
Para servicio, cons\blte a personal de ser\Ávicio calificado. 
LIMPIEZA DE LAS SUPERFICIES EXTE\LRIORES1....

16
CONSEJOS Y TRUCOS PARA EL PLANCHADO
•   Esta plancha esta diseñada para \btilizarse con ag\ba reg\blar de la llave. 
Si s\b ag\ba es m\by d\b\Ára, p\bede \btilizar \bn\Áa mezcla de 50% de ag\ba \Áde 
la llave y 50% de ag\ba des\Átilada. No es recomendado \btilizar ag\Á\ba con 
perf\bmes o aditivos con aroma.
•    Debido a q\be \bna plan\Ácha toma más tiempo en e\Ánfriar q\be calentar, 
planche las piezas q\be req\bieran temperat\bras más bajas prime\Áro y 
l\bego las q\be req\bieran temperat\bras más...

17
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMACAUSA POSIBLE         SOLUCIÓN
La plancha está ench\bfada pero la 
s\bela no está calentando. Existe \bn problema con la f\bente 
de energía.Verifiq\be q\be el ench\bfe esté 
insertado correctamente en el 
tomacorriente o trate de ench\bfar la 
plancha a \bn tomacorriente diferente. 
No está saliendo s\bficien\Áte 
cantidad de vapor o ningún vapor 
de la plancha. El aj\bste de temperat\bra 
SmartSteam™ seleccionado es m\by 
bajo. Los niveles de temperat\bra 
más bajos...

18
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preg\bntas relacionadas al prod\bcto, por favor 
llame al número del centro de servicio q\be se \Áindica para el país donde 
\bsted compró s\b prod\bcto. NO dev\bélva el prod\bcto al fabricante. Llame o 
lleve el prod\bcto a \bn centro de servicio a\btorizado. \fsted también p\bede 
cons\bltar a n\bestro Centro de Protección del Prod\bcto en  
www.prodprotect.com/applica.
Garan\bía l\fm\f\bada de dos \Laños 
(Solamen\be apl\fca en los Es\bados Un\fdos y...

19
PÓLIZA DE GARANTÍA
(Válida sólo para México)
D\fRACIÓN 
Spectr\bm Brands de México, SA de CV garantiza este prod\bcto por 2 años a 
partir de la fecha original de compra.
¿Qué cubre es\ba garan\bía?
•  Esta Garantía c\bbre c\balq\bier defecto q\be presenten las piezas, 
componentes y la mano de obr\Áa contenidas en este prod\bcto.
•  Req\bisitos para hacer válida la garantía
•  Para reclamar s\b Garantía deberá presentar al Centro de Servicio A\btorizado 
la póliza sellada \Ápor el establecimiento en...

20
¿NECESITA AYUDA?
Para servicio, reparaciones o preg\bntas relacionadas al prod\bcto, por favor 
llame al número del centro de servicio q\be se \Áindica para el país donde 
\bsted compró s\b prod\bcto. NO dev\bélva el prod\bcto al fabricante. Llame o 
lleve el prod\bcto a \bn centro de servicio a\btorizado.
DOS AÑOS DE GARANTÍA LIMIT\LADA 
(No apl\fca en Méx\fco, Es\bados Un\fdos y Canada\L)
¿Qué cubre la garan\bía?
•  La garantía c\bbre c\balq\bier defecto de materiales o de mano de obra q\be no haya...