Black and Decker Blender User Manual

11
WARRANTY AND CUSTOMER 
SERVICE INFORMATION
For \bupport or any que\btion\b regarding your appliance, call the appropriate 
800 number li\bted within thi\b \bect\Uion. Plea\be DO NOT return the product 
to the place of purcha\be. Al\bo, plea\be DO NOT mail product back to 
manufacturer, nor bring it to a \bervice center. You may al\bo want to con\bult 
our Product Protection Center at www.prodprotect.com/applica .
Three-Year Limited Warranty  
(Applies \bnly in th\Ce United States and Canada)  
What...

12
• Lea toda\b la\b in\btruccione\b.
•  El aparato cuenta con un \bi\btema de protección para 
el motor. Si la luz indicadora parpadea rápidamente, 
de\benchúfelo y deje que \be enfríe. Enchúfelo de nuevo 
para hacerla  funcionar.
•  A fin de proteger\be contra el rie\bgo de una de\bcarga 
eléctrica, no \bumerja la ba\be de la licuadora, el cable ni 
el enchufe en agua ni en ningún otro líquido.
•  Todo aparato eléctrico utilizado cerca de la pre\bencia 
de lo\b niño\b o por ello\b mi\bmo\b, requiere la...

13
12
3
4
5
6
7
8
9
11 10
CONOZCA SU
SISTEMA DE LICUADO 
CON CONTROL ANÁLOGO
 
REND\b\f\bENTO  
FUS\bONBLADE™ 
¡Felicitaciones por su nuevo Sistema de Licuado de Rendimiento FusionBlade™!  
Di\beñado para la preparación \buprema de lo\b alimento\b y excelencia culinaria, \bu 
nueva licuadora de alto rendimiento le ayudará a triturar, crear, licuar, picar, mezclar y 
preparar. ¡Di\bfrútela!
1. Taza medidora en la tapa   (pieza no. BL6010-01)
2.  Tapa fácil de remover 
  (pieza no. BL6010-02)
3.  A\ba
4....

14
\fRIMEROS \fASOS
• Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto.
•  Retire y con\berve la literatura.
•  Por favor, vi\bite www.prodprotect.com/applica para regi\btrar \bu garantía.
•  Lave toda\b la\b pieza\b removible\b \begún la\b in\btruccione\b en la \bección 
de CUIDADO Y LIMPIEZA de \Ue\bte manual.
COMO USAR
E\bte producto e\b para u\bo domé\btico \bolamente.
USO DE SU LICUADORA
1.  A\begúre\be de que el aparato e\bté apagado y que la \Ujarra e\bté colocada 
de...

15
7. Cuando lo\b alimento\b alcancen la con\bi\btencia 
de\beada, pre\bione el interruptor hacia arriba 
ha\bta la po\bición de in\Uicio/apagado (START/
OFF) para apagar el motor (C). La luz LED \be 
apagará.
\b\fPORTANTE: No deje la licuador\Ua de\batendida  mientra\b e\bté en u\bo.
8.  Si de\bea, puede retirar la taza medidora de la tapa y añad\Uir ingrediente\b 
a travé\b de la abertura mientra\b que la licuadora e\btá funcionando. (D).
9.  Cuando utilice la función de pul\bo\U (PULSE), pre\bione y...

16
3.   Invierta el va\bo per\bonal y colóquelo en la ba\be de\U la licuadora, 
girándolo hacia la d\Uerecha para que encaje \beguro en \bu lugar.
4.  Seleccione la velocidad baja. 
\b\fPORTANTE: Se recomienda \bolo utilizar\U la velocidad baja cuando\U \be 
utiliza el va\bo per\bonal. No util\Uice la función de pul\bo\U (PULSE) cuando u\be \Uel 
va\bo per\bonal.
5.    Pre\bione el interruptor hacia arriba ha\U\bta la po\bición de in\Uicio/apagado 
(START/OFF) para encender el motor. La luz LED \be...

17
Triturar hielo /Licuado 
Congelado Hielo (máximo 2 taza\b) 
Fruta\b congelada\b
Alta o función de pul\bo (PULSE)
Licuar/Batido\b Batido\b de fruta\b 
Fruta\b 
Vegetale\b Alta o función de pul\bo (PULSE)
Harina\b Arroz 
Maíz
Grano\b de avena
Grano\b Mediana o Alta
Mantequilla\b de  nuez Maní
Almendra\b 
Nuez
Anacardo\b o ca\btaña de cajú Alta
Receta\b en el va\bo  per\bonal Mitad de la receta/utilice con el  
va\bo per\bonal (no incluído 
en todo\b lo\b modelo\b) Baja  
CONSEJOS Y TRUCOS \fRÁCTICOS 
•...

18
CUIDADO Y LIM\fIEZA
E\bte producto no contiene pieza\b que puedan \ber r\Ueparada\b por el con\bumidor. 
Para \bervicio, acuda a per\bonal d\Ue \bervicio calificado\U.•  De\bnechufe la licuadora ante\b de limpiarla. Lim\Upie la ba\be de la lic\Uuadora 
con un paño húmedo. No \bumerja la ba\be \Ude la licuadora en agua.
•  Sujete la jarra por el a\ba y álcela fuera de la ba\be.
•  Retire la tapa y la taza \Umedidora.
•  Lave la\b pieza\b removible\b a mano o en l\Ua máquina lavaplato\b. Coloque la...

19
RECETAS
\fANTEQU\bLLA DE \fANÍ3 taza\b de maní
1⁄3 taza de aceite de maní
Coloque todo\b lo\b ingrediente\b en la licuadora. Pre\bione el interruptor hacia 
arriba ha\bta la po\bición de in\Uicio/apagado (START/OFF) y utilice el dial de 
control para aju\btar \bu velocidad y licuar. Pre\bione el interruptor hacia arriba 
ha\bta la po\bición de in\Uicio/apagado (START/OFF) cuando la mantequilla de 
maní haya alcanzado la con\bi\btencia de\beada. 
HAR\bNA DE ARROZ ½ taza de arroz blanco
Congele el arroz...

20
SOPA CRE\fOSA DE CALABAZA \fOSCADA 2 cucharada\b de mantequilla
1 cebolla pequeña, pica\Uda 
2 libra\b de calabaza mo\bca\Uda, \bin \bemilla\b y cortada en cubito\b de 1 pulgada
½ taza de zanahoria\U\b, picada\b 
2 taza\b de caldo de \Upollo o vegetal
1 / 8 cucharadita de \bal
1 / 8 cucharadita de pimienta \Unegra
½  taza de crema doble
 
Derrita la mantequilla en una olla gr\Uande a fuego median\Uo. Añada la cebolla; 
cocine y revuelva por 3 minuto\b o ha\bta que e\bté tierna pero firme.
Añada la...