Home
>
Black and Decker
>
Coffeemaker
>
Black and Decker 12CUP Thermal Coffeemaker CM2035B User Manual
Black and Decker 12CUP Thermal Coffeemaker CM2035B User Manual
Here you can view all the pages of manual Black and Decker 12CUP Thermal Coffeemaker CM2035B User Manual. The Black and Decker manuals for Coffeemaker are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
41 PIÈCE DE LA CAFETIÈ\DREINSTRUCTIONS DE NETTOYAGE \foîtier de la cafetière Réc\baud Cordon d’alimentation Essuyer à l’aide d’un linge dou\Kx et humide. Carafe et couvercle Panier d’infusion lavable Laver à la main à l’eau tiède savonneuse Détartrage avec du vinaigre Compte tenu de l’utilisation régulière de l’appareil, des dépôts de\K minéraux provenant de l’eau dure peuvent obstruer la cafetière. Il est recommandé d’effectuer un nettoyage complet au vinaigre, une fois par mois. 1. Verser dans le...
Page 42
42 PRO\fLÈMEPOSSI\fLE CAUSESOLUTION La cafetière ne se met pas en marc\be.La cafetière n’est pas branchée. \b’assurer que l’appareil est branché à une prise de courant fonctionnelle. La cafetière fuit.Le réservoir à eau est peut-être rempli au-delà de sa capacité. \b’assurer que le réservoir à eau n’a pas été rempli au- delà de la ligne d\Ke remplissage maximal de 12 tasses. Le couvercle n’est peut-être pas placé correctement sur la carafe. \b’assurer que le couvercle est bien placé et fixé...
Page 43
43 RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE ET SERVICE À LA CLIENTÈL\DE Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur l\Ka page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été acheté. Ne pas poster le produit au fabricant ni le port\Ker dans un centre de service. On peut égalemen\Kt consulter le site web indiqué sur la \Kpage couverture. Garantie Limitée De Deux\D Ans (Valable...
Page 44
44 PÓLIZA DE GARANTÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México \bA de CV garantiza este producto por 2 años a partir\K de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. • Requisitos para hacer válida la garantía • Para reclamar su Garantía deberá presentar al Centro de \bervicio Autorizado la póliza sellada \Kpor el establecimiento en donde adquirió \Kel...
Page 45
45 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Arge\bti\ba \bervicio Técnico Monroe 3351 CABA Argentina Tel: 0800 – 444 - 7296 [email protected] Chile \bERVICIO DE MAQUINA\b Y HERRAMIENTA\b LT D A . Portugal Nº 644 \bantiago – Chile Fonos: 02- 6355208 / 02- 6341169 Email: [email protected]...
Page 46
46 Comercializado por: Rayovac de México \b. A de C .VAutopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004Colonia \ban Andrés Atenco, TlalnepantlaEstado de México, C .P. 54040Mexico. Tel: (55) 5831 – 7070\bervicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col. Centro, C .P. 06050 Deleg. Cuauhtemoc \bervicio al Consumidor, Venta de Refacciones y Accesorios 01 800 714 2503 Importado por / Imported by: RAYOVAC ARGENTINA \b.R.L. Humboldt 2495 Piso# 3 (C1425FUG) C . A .B. A . Argentina. C .U.I.T No. 30-70706168-1 Importado...
Page 47
47 2014/2 / 10/30T22-5001091 © 2014 The Black & Decker Corporation and \bpectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562 Made in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Fabriqué en République populaire de Chine BL ACK+DECKER and the BL ACK+DECKER logo are trademarks of The Black & Decker Corporation and are used under license. All rights reserved.BL ACK+DECKER y el logo tipo BL ACK+DECKER son marcas registradas de The Black&Decker Corporation y son utilizados bajo licencia....
Page 48
48