Beretta AR. 70/.223 Instruction Manual

7
Smontaggiopernodelcane
1.Disimpegnareamanalapiastrinatenutapernidallascanala-
turasuipernodelcaneperliberareilpernostesso.
2.canutensile105sfilareiIpernodelcanedalforo«E»nella
scatolascattoprocedendodasinistraadestra(fig.66).
.
Lafig.67mostraiparticolariliberatidallosfilamentodel
pernodelcane:
-
pernodelcane
-
piastrinatenutaperni
-
gruppocane(ilgruppocanepubesserescomposto
neisuoiparticolari;comevisibileneldisegnoesploso)
-
levaraffica
..
Fig.66
51
7
Hammerpinremoval...

8
Smontaggiopernogrilletto
Conattrezzo105sfilareilpernogrillettodalforoF»nella
scatolascattoprocedendodasinistraadestra(fig.68).Togliere
ilperno.
Lafig.69mostraIepartrcomponentisganciatedallosmontaggio
delpernogrilletto:
-
pernogrilletto
-
gruppogrilletto01gruppogrillettopubesseresmon-
tatonei.suoiparticolaricomevisibileneldisegno
esploso)
-
denteraffica
..
Fig.68
53
8
Triggerpinremoval
Withtool105pushouttriggerpinfrom
)JF)J
holeintriggerhousing,
proceedingfromlefttoright(figure68).
Withdrawpin....

9
Smontaggio
mollagrilletto
Triggerspring
removal
Congllattrezzi105e111sfilaredalforo«D»nellascatola
scattolaspinaelasticaperliberarelamolladelgrilletto.
Withtools105and111pushoutfrom
JJ
D
JJ
holeinthetrigger
housingthesplitpintoreleasethetriggerspring.
Fig.70
I
~
Fig.71
55
10
Smontaggio
pernoganciocaricatore
Magazinelatchpin
removal
Congliattrezzi105e111~filaredalforoBBnellascatola
scattoIIpernodelganciocaricatorecomevislbilenellafig.72.
Withtools105and111pushoutfrom
JJ
B
JJ
holeinthetrigger...

11
12
Smontaggio
avvisoserbatoiovuoto
Boltholdopen
removal
Smontaggiodelmirino
Regolazioneinelevazionedelmirino

Ledueoperazionisonodafarsicon
Iattrezzo
110.Conattrezzi105e111sfilaredalforo«C

nellascatolascatto
laspinaelasticacomevisibileinfig.74.

Withtools105and111pushoutfromC
11
holeinthetrigger
housingthesplitpinasshowninfigure
74.
Fig.74
spinaelastica
pioloavviso
serbatoiovuotoconmolla
avvitoserbatoiovuoto

splitpin
boltholdopenpin
andspring
boltholdopen
Fig.76
tj-
Removalofthefrontsight...

13
Smontaggio
gruppoalzo
Rearsightgroup
disassembly
1.congliutensili106e111sfilarefaspinaelasticadalforo
dellavitediottra(fig.77).
2.conattrezzo108svitareinsensoantiorariofavitediottra
(fig.78)
1.withtools106and111driveoutsplitpinfromtheholein
theaperturesightadjustingscrew(figure77).
2.withtool108unscrewanticlockwisetheaperturesightand
removeit(figure78).
Fig.77
59
13
,00
spinaelasticavitediottra
rosettadiottra
mollaviteregolazione
diottra
traguardopuntamento
granata
diottra
molladiottra...

Smontaggio
valvolalancia.granate
14
Disassemblyof
spindlevalve
Congliattrezzi105e111sfilarelaspinaelasticadalforodella
valvolacomevisibileinfig.80.
Withthetools105and111driveoutthesplitpinfromthespindle
valtJehole(figure80).Removespindlevalvefromthecylinder.
Fig.80
valvolalanciagranate
spinaelastica
mollavalvolalanciagranate
levavalvolalanciagranate
1
-
0
Fig.81
spindlevalve
splitpin
spindlevalvespring
spindlevalvelever
61
15
SmontaggioExtractor
estrattoredisassembly...

SequenzadirimontaggioXIIXIIReassemblysequence
1.valvolalancia-granate,
2.gruppoalzo,
1.spindlevalve,
2.rearsightgroup,
3.frontsight,3.mirino,
4.avvisoserbatoiovuoto,
5.ganciocaricatore.
6.mollagrilletto,
7.gruppogrilletto,allineareconpunteruolo113,foroF,
8.conattrezzo104(munitodibiforcazioneinpunta)posizionare
ilterminaledellamollagrillettosottoiIgrilletto,
4.boltholdopen,
5.magazinelatch,
6.triggerspring,
7.triggergroup,lineupwithdrift113,Fhole,
8.withtool104(withforkedtip)positiontriggerspringunder...

Gniccia
Fig.82
~
XIIIBipiedeXIV
Foldingbutt
~..
A
.
/\
T
0
6566
Bipod
0....
Fig.83 

Collimatore
Fig.84
xv
Riflescope
67 

LJ.J
f-
0
2:
(f)
LJ.J
f-
0
2:
FABBRICA

OARMI
PIETRO
BERETTA
S.P.A.

25063

GAROONE
VALTROMPIA
(BRESCIA)
ITALY