Beretta AR. 70/.223 Instruction Manual
Here you can view all the pages of manual Beretta AR. 70/.223 Instruction Manual. The Beretta manuals for Firearms are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 22
._._.._-~.- NomenclatoreNomenclature canna1baelpernocane46hammerpin astaarmamento2operatingrodspinamollacane47hammerspringpin mollaricupero3recoilspringportamollacane48hammerspringguide tuboastaarmamento4operatingrodtubemollacane49hammerspring spinaelastica(3pezzi)5splitpin(3pieces)spinatenutaculatta50receiverretainingpin culatta6receivermollaspinatenutaculatta51receiverretainingpinspring ~g@1 pernosportello7dustcoverpinscatolascatto52triggerhousing...
Page 23
Smontaggio particolareggiatoXI Advancedstripping Nota:essodovrebbeessereeffettuatosolodaunarmaioloqua- lificato.quandosirendenecessarialasostituzionediun particolareusurato0rotto,0daunistruttorequalificato perillustrareilmeccanismoedilfunzionamentodellarma. Iniziareeffettuando10smontaggioelementare. Note:Thisshouldonlybecarriedoutbyaqualifiedarmourerwhen itisrequiredtoreplacewornorbrokenparts,orbyaqualified instructorwhenitisrequiredtogiveinstructiononthe mechanismandoperationoftheweapon.Commenceby...
Page 24
SeguenzaStripping dismontaggiosequenCE!! foroAAhole PERNO CERNIERA-1-HINGEPIN CALCIO-2-BUTTSTOCK IMPUGNATURA-3-PISTOLGRIP PORTAMOLLACANE-4-HAMMERSPRING GUIDE foroHHhole SELETTORE -5-SELECTOR foroGGhole PERNOLEVARAFFICA-6-AUTOMATICFIRE LEVERPIN foroEEhole CANE---7-HAMMER foroFFhole GRILLETTO-8-TRIGGER foroDDhole MOLLAGRILLETTO--9-TRIGGERSPRING foroBBhole GANCIOCARICATORE -10 -MAGAZINELATCH foroCChole AVVISOSERBATOIO -11-BOLTHOLDOPEN VUOTO MIRINO -12-FRONTSIGHT GRU?POALZO -13-REARSIGHTGROUP VALVOLA...
Page 25
1 1 Smontaggio pernocerniera Hingepin removal IIpernocernierapubesseretoltodadestra0dasinistra. Conpinza103aprireunanelloelasticoperliberareIIperno. afferrareilpernodallaparteoppostaetoglierlo(fig.51e52). Thehingepinmayberemovedeitherfromtherightorth~left handside- Withpliers103openonesnapringtofreethepin,grasppinfrom theoppositesideandremoveit(figures51and52). culatta scatolascatto pernocerniera anelloelastico Fig.52 recelVer triggerhousing hingepin hingepinretainingpin Fig.51 1 3940Fig.53
Page 26
2 2 SmontaggiocalcioButtstockremoval 1.cancacciavite108svitarevitecalciala(fig.54). Taglierelavite. 1.usingscrewdriver108unscrewbuttplatescrew(figure54). Removescrew. 2.canchiave101svitarevitetira~teperseparareilcalcia dallascatalascatta(fig.56). 2.usingkey101unscrewtierodtoremovebuttstockfromtrigger housing(figure56). Fig.54 Lafig.55mastraiparticalariliberatidaquestaaperaziane: Figure55showsthepartsreleasedbythisoperation: magliettacalcia distanziale calciala vitecanrasetta Fig.56 stockswivel spacer...
Page 27
33 Smontaggio impugnatura Pistolgrip removal lafig.59mostraivariparticolari: Figure59showsthevariousparts: Toglierelaviteimpugnaturaconchiave102(fig.58). SeparareIimpugnaturadallascatolascatto. viteimpugnaturaconrosette ponticellotirante impugnatura scatolascatto - gripretainingscrew withwashers gripcotter pistolgrip triggerhousing Usingkey102unscrewpistolgrip(figure58),removeit. ~ - Fig.58 4344 Fig.59
Page 28
4 Smontaggioportamollacane Nota:ilcanedeveesseredisarmato. Conattrezzo107spingereindietroiIportamolJapersganciarlo dallaccoppiamentoconlaspinaalJoggiatanelcane;(fig.60)al. zarloesfilarlo.Lefreccedellafig.45mostranoiduemovimenti daeffettuare. Lafig.61mostra: - dettagliodellattrezzo107 - portamolJacaneconmolla - scatolascatto. Fig.60 45 4 Hammerspringguideremoval Note:hammermustbeuncocked. Usingtool107pushbackhammerspringguidetodisengageitfrom thepinfittedinthehammer,liftitout,removeit,asshownby...
Page 29
5 Smontaggioselettore Nota:riarmareIIcane. PosizionareiIselettoresu«1»(colposingolo). Conattrezzo104disimpegnareilterminaleposterioredella mollalevaraffica-dallascanalaturadelselettoreperliberarlo. AfferrarelatestaJelselettoreesfilarlodalforoHdellascatola scattodadestraasinistra.comeindicatodallafreccia(fig.62). Lafig.63mostrailforo«H-nellascatolascattoedifselettore sfilato. . ... Fig.62 47 5 Selectorremoval Note:cockhammer. Setselectorto1(singleshot)....
Page 30
6 Smontaggiopernolevaraffica Nota:disarmareilcane. 1.Disimpegnare.amanolapiastrinatenutap~rni(visibilein fig.67)dallascanalaturadelpernolevarafficaperliberare 10stesso. 2.canutensile105sfilareilpernolevarafficadalforoGpro- cedendodasinistraadestra(fig.64,vederefreccia). Losmontaggiodelpernolevarafficaliberalamollaleva raffica.(Lalevarafficarimanetrattenutadalpernodel cane). Lafig.65mostra: ~foro«G»nella.scatolascatto - pernolevaraffica -mollalevaraffica ~ Fig.64 49 6 Automaticfireleverpinremoval...