BenQ Mx620st German Version Manual

Einleitung 11
Fernbedienung
1. ENERGIE
Dient dem Umschalten zwischen 
Standbymodus und aktivem Betrieb.
2. Info
Zeigt die Statusinformationen des 
Projektors an.
3. MENU/EXIT
Aktiviert das OSD (On-Screen Display)-
Menü. Wechselt zum vorherigen OSD-
Menü zurück, schließt das Menü und 
speichert die Menüeinstellungen.
4.  Links
5. MODE/ENTER
Dient der Auswahl eines verfügbaren 
Bildeinrichtungsmodus.
Aktiviert das im OSD-Menü ausgewählte 
Menüelement.
6. ECO BLANK
Dient dem Ausblenden des...

Einleitung 1221. Quick Install
Schnelle Auswahl verschiedener Funktion, 
um das projizierte Bild anzupassen und 
das Testmuster anzuzeigen.
22. CC
Zeigt die Videobegriffsbeschreibung für 
schwerhörige Benutzer auf dem 
Bildschirm an.
23. Teaching template
Ruft die Teaching template Einstellung 
direkt auf.
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 

Einleitung 13
Reichweite der Fernbedienung
Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf die 
IR-Fernbedienungssensoren des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der 
Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 8 Meter (~ 26 Fuß) betragen.
Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Fernbedienung und den IR-Sensoren keine 
Hindernisse befinden, die den Infrarot-Lichtstrahl blockieren könnten.
Wechseln der Batterien in der Fernbedienung
1. Öffnen Sie die...

Aufstellen des Projektors 14
Aufstellen des Projektors
Auswählen des Standortes
Der Projektor kann in vier Positionen installiert werden: 
Die Raumaufteilung und Ihre persönlichen Vorlieben sind dabei die entscheidenden 
Kriterien. Beachten Sie bei der Standortwahl außerdem die Größe und Position der 
Leinwand, die Position einer geeigneten Netzsteckdose sowie den Abstand zwischen 
Projektor und sonstigen angeschlossenen Geräten.1. Tisch vorne
Bei dieser Variante wird der Projektor auf 
einen Tisch vor...

Aufstellen des Projektors 15
Bildgröße einstellen
Die Größe des projizierten Bildes wird durch den Abstand zwischen Projektorlinse und 
Leinwand, die Zoomeinstellung un d das Videoformat beeinflusst.
Projektionsgrößen 
Siehe Abmessungen auf Seite 62  für die Abmessungen der Lins enmitte dieses Projektors, 
bevor Sie die geeignete Position ermitteln.
MS619ST/MX620ST
Das Bildseitenverhältnis beträgt 4:3 und das projizierte Bild 4:3
Wenn Sie beispielsweise eine Leinwand mi t einem Durchmesser von 120 Zoll...

Aufstellen des Projektors
16
MW621ST
Das Bildseitenverhältnis beträgt 16: 10 und das projizierte Bild 16:10
Wenn Sie beispielsweise eine Leinwand mi t einem Durchmesser von 120 Zoll verwenden, 
liegt der empfohlene Abstand bei 2063 mm, wobei der vertikale Versatz 40 mm beträgt.
Wenn Ihr gemessener Projektionsabstand 3,0 m (3000 mm) beträgt, ist die nächste 
Übereinstimmung in der Spalte  Abstand von Leinwand (mm) 3094 mm. Wenn Sie durch 
die Zeile gehen, sehen Sie, dass eine 180 Zo ll (etwa 4,6 Meter)...

Verbindungen 17
Verbindungen
Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor:
1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen.
2. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel.
3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben.
•  Die für die folgenden Anschlussmöglichkeiten benötigten Kabel sind eventuell nicht alle im Lieferumfang 
dieses Projektors enthalten (siehe Lieferumfang auf Seite 8). Kabel können über den...

Verbindungen 18
•  Der D-Sub-Ausgang ist nur dann funktionsfähig, an der COMPUTER-Buchse ein entsprechendes D-Sub-
Eingangssignal eingeht.
•  Wenn Sie diese Art der Verbindung verwenden möchten, während sich der Projektor im Standbymodus 
befindet, stellen Sie sicher, dass die Funktion Monitor Aus im Menü EINSTELLUNGEN: Erweitert 
aktiviert ist. Siehe Standby-Einstellungen auf Seite 52 für weitere Einzelheiten.
Anschließen von Videoquellgeräten
Für den Anschluss des Projektors an ein Videoquellgerät wird...

Bedienung 19
Bedienung
Einschalten des Projektors
1. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Projektor 
und mit der Netzsteckdose. Schalten Sie die 
Netzsteckdose ein (sofern ein entsprechender 
Schalter vorhanden ist). Vergewissern Sie sich, dass 
die Stromanzeige POWER-Kontrollleuchte am 
Projektor nach Anschließen des Netzkabels orange 
aufleuchtet.
Verwenden Sie bitte nur Originalzubehör (z. B. Netzkabel) zusammen mit dem Gerät, um Gefahren wie z. B. 
Stromschlag und Feuer nach Möglichkeit...

Bedienung 20
Einstellen des projizierten Bildes
Projektionswinkel einstellen
Der Projektor besitzt einen Schnellspann-Einstellfuß und einen hinteren Einstellfuß. Mit 
diesen Füßen können die Bildhöhe und der Projektionswinkel eingestellt werden. So passen 
Sie den Projektionswinkel an:
1. Drücken Sie die Schnellverriegelungstaste, und 
heben Sie die Vorderseite des Projektors an. 
Wenn das Bild Ihren Wünschen entsprechend 
positioniert ist, lassen Sie die 
Schnellverriegelungstaste los, um den Fuß in...