BenQ Ms619st Dutch Version Manual

							Onderhoud 51
Informatie over de lamp
Het aantal lampuren onderzoeken
De gebruiksduur van de lamp (lampuren) wordt automatisch berekend door de 
ingebouwde timer als de projector wordt gebruikt. 
Informatie over het aantal lampuur verkrijgen:
1. Druk op MENU/EXIT en vervolgens op  /  om het menu SYSTEEMINSTLL: 
Geavanceerd te selecteren.
2. Druk op   om Lampinstellingen te selecteren en druk op MODE/ENTER. De 
pagina Lampinstellingen wordt weergegeven.
3. U ziet informatie over Equivalent lampuren in het menu.
4. Sluit het menu af door op MENU/EXIT te drukken.
U kunt lampinformatie ook zien in het menu INFORMATIE.
De levensduur van de lamp verlengen
De projectielamp is een verbruiksitem dat ongeveer 3000–4000 uur meegaat bij normaal 
gebruik. Door de volgende instellingen in het OSD-menu te veranderen kunt u de 
levensduur van de lamp maximaliseren.
• Instellen Lampmodus
Het activeren van de Economisch, SmartEco of LampSave is tevens voordelig voor de 
levensduur van de lamp. Stel de modus Economisch, SmartEco of LampSave in door 
naar het menu SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd > Lampinstellingen > 
Lampmodus te gaan en op  /  te drukken.
•  Instellen Automatisch uitschakelen
Via deze functie wordt de projector automatisch uitgeschakeld als er gedurende een 
ingestelde periode geen ingangssignaal wordt gedetecteerd, zodat de levensduur van de 
lamp niet onnodig wordt verbruikt.
Stel Automatisch uitschakelen in door naar het menu SYSTEEMINSTLL: Basis> 
Gebruiksinstellingen> Automatisch uitschakelen te gaan en druk op  / . Als de 
ingestelde tijdsduur niet overeenkomt met uw persoonlijke wensen, kies dan 
Uitschakelen. De projector wordt niet automatisch binnen een bepaalde periode 
uitgeschakeld.
LampmodusBeschrijving
NormaalDe lamp brandt op volle sterkte
EconomischBeperkt de helderheid om de levensduur van de lamp te verlengen en het 
geruis van de ventilator te verminderen
SmartEcoPast het lampvermogen automatisch aan op de helderheid van de content
LampSavePast het lampvermogen automatisch aan en beperkt de helderheid om de 
levensduur van de lamp te verlengen
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Onderhoud 52
De timing van de lampvervanging
Wanneer het LAMP-indicator van de lamp rood oplicht of wanneer er een bericht in het 
scherm wordt weergegeven dat aangeeft dat u de lamp dient te vervangen, dient u een 
nieuwe lamp te installeren of met het apparaat naar uw leverancier te gaan. Een oude lamp 
kan storing in de projector veroorzaken. In sommige gevallen kan de lamp ontploffen. 
Ga naar http://lamp.benq.com voor een vervangende lamp.
De LAMP-indicator en TEMP (waarschuwingslampje temperatuur) gaan branden als de lamp te heet 
wordt. Zet de stroom uit en laat de projector 45 minuten afkoelen. Wanneer deze waarschuwingslampjes nog 
steeds branden nadat de stroom weer is ingeschakeld, dient u contact op te nemen met uw leverancier. 
ZieIndicatoren op pagina 56 voor details.
De volgende lampwaarschuwingen worden weergegeven om u eraan te herinneren dat u 
de lamp dient te vervangen.
XXXX in bovenstaande melding zijn getallen die per model kunnen verschillen.
StatusBericht
Installeer een nieuwe lamp voor optimale 
prestaties. Als de projector meestal op de modus 
Economisch is ingesteld (zie Het aantal 
lampuren onderzoeken op pagina 51), kunt u de 
projector nog blijven gebruiken totdat de volgende 
lampuurwaarschuwing verschijnt.
Druk op MODE/ENTER om het bericht te 
negeren.
Het wordt ten zeerste aanbevolen dat u de lamp 
vervangt. De lamp is een verbruiksartikel. De 
helderheid van de lamp vermindert na verloop van 
tijd. Dit is normaal. U kunt de lamp vervangen als 
de helderheid aanzienlijk is afgenomen.
Druk op MODE/ENTER om het bericht te 
negeren.
De lamp MOET worden vervangen voordat de 
projector opnieuw normaal functioneert.
Druk op MODE/ENTER om het bericht te 
negeren.
OK Vervangende lamp bestellen
Lamp > XXXX uur
Bestel nieuwe lampen op lamp.benq.com
Melding
OK Lamp snel vervangen
Lamp > XXXX uur
Bestel nieuwe lampen op lamp.benq.com
Melding
OK Lamp nu vervangen
Lamp > XXXX uur
Gebruiksduur lamp overschreden
Bestel nieuwe lampen op lamp.benq.com
Melding
OK Gebruiksduur lamp verstreken
Vervang lamp (zie handleiding)
Stel lamptimer dan opnieuw in
Bestel nieuwe lampen op lamp.benq.com
WAARSCHUWING
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Onderhoud 53
De lamp vervangen
•  Om het risico van een elektrische schok te vermijden, dient u altijd de projector uit te schakelen en de 
stekker van het netsnoer uit het stopcontact te verwijderen alvorens u de lamp gaat vervangen.
•  Om de kans op brandwonden te verkleinen, dient u de projector gedurende ten minste 45 minuten te 
laten afkoelen alvorens u de lamp vervangt.
•  Om de kans op verwondingen aan vingers of schade aan onderdelen binnen in de projector te verkleinen, 
dient u voorzichtig te werk te gaan wanneer u lampglas verwijdert dat in scherpe stukjes uit elkaar is 
gespat.
•  Om de kans op verwondingen aan vingers en/of een slechtere beeldkwaliteit door aanraking van de lens te 
verkleinen, mag u uw hand niet in de lege kast steken nadat de lamp is verwijderd.
•  Deze lamp bevat kwik. Gooi deze lamp bij het klein chemisch afval overeenkomstig de toepasselijke lokale 
regelgeving.
•  Aanbevolen wordt een geschikte projectorlamp aan te schaffen als vervanging om de optimale prestaties 
van de projector te verzekeren.
•  Als de lamp wordt vervangen terwijl de projector ondersteboven aan het plafond hangt, let dan goed op 
dat niemand onder de lampklep staat om mogelijk letsel of schade aan de ogen door glasscherven te 
voorkomen.
•  Zorg altijd voor goede ventilatie als u omgaat met gebroken lampen. We raden u aan een stofmasker, 
veiligheidsbril of gezichtmasker te gebruiken en beschermende kleding, zoals handschoenen, te dragen.
1. Schakel het apparaat uit en trek de stekker van de projector uit het stopcontact. 
Als de lamp heet is, wacht u ongeveer 45minuten totdat de lamp is afgekoeld om 
letsel te voorkomen.
2. Maak de schroef/schroeven los die de 
lampklep bevestigen aan de zijkant van de 
projector totdat de lampklep los is.
3. Verwijder de lampklep van de projector.
•  Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de 
lamp is verwijderd.
•  Steek geen vingers tussen de lamp en de projector. De 
scherpe randen aan de binnenkant van de projector 
kunnen u verwonden.
21
1
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Onderhoud 544. Koppel de lampstekker los van de 
projector zoals is geïllustreerd.
5. Maak de schroef los die de lamp bevestigt.
6. Trek aan de hendel zodat dit omhoog gaat 
staan.
7. Trek de lamp langzaam aan de hendel uit de 
projector.
•  Als u te snel trekt, kan de lamp breken waardoor 
glasscherven in de projector terecht kunnen komen.
•  Plaats de lamp niet in de buurt van water, binnen bereik 
van kinderen, of bij ontvlambare materialen.
•  Steek uw handen niet in de projector nadat de lamp is 
verwijderd. Als u de optische componenten aan de 
binnenkant aanraakt, kan dit kleurafwijkingen en 
vervormingen opleveren in het geprojecteerde beeld.
8. Laat de nieuwe lamp zakken zoals in de 
afbeelding is weergegeven.
9. Draai de schroef vast die de lamp bevestigt.
10. Zorg dat de hendel volledig plat ligt en 
goed vast op z’n plek zit.
11. Sluit de lampconnector weer aan.
•  Een losse schroef kan tot een slechte verbinding leiden, 
met storingen tot gevolg.
•  Draai de schroef niet te vast.
12. Vervang de lampklep van de projector.
213
1
32
12
2
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Onderhoud 55 14. Sluit het netsnoer aan en start de projector.
Schakel de stroom nooit in wanneer het deksel van de lamp is verwijderd. 
Stelt de lamptimer in op nul
15. Open nadat het startlogo is verschenen, het schermmenu. Ga naar het menu 
SYSTEEMINSTLL: Geavanceerd> Lampinstellingen. Druk op MODE/
ENTER. De pagina Lampinstellingen wordt weergegeven. Selecteer Lamptimer 
herstellen. Er verschijnt een waarschuwingsbericht waarin u wordt gevraagd de 
lamptimer te herstellen. Selecteer Reset en druk op MODE/ENTER. De lamptijd 
wordt op “0” gezet.
Stel de gebruiksduur van de lamp niet op nul in wanneer de lamp niet is vervangen. Wanneer u dat wel doet, 
kan dat tot schade leiden. 
13. Draai de schroef (schroeven) vast die de 
lampklep bevestigt.
•  Een losse schroef kan tot een slechte verbinding leiden, 
met storingen tot gevolg.
•  Draai de schroef niet te vast.
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Onderhoud 56
Indicatoren
LampjeStatus & beschrijving
Situaties gerelateerd aan de stroomtoevoer
Oranje Uit UitStand-bymodus
Groen 
KnippertUit UitOpstarten
Groen Uit UitNormale werking
Oranje
KnippertUit UitAfkoelen bij normaal uitschakelen
Rood Uit UitDownloaden
Groen Uit RoodStarten van CW mislukt
Rood 
KnippertUit UitUitschakelen van schaler mislukt (databoard)
Rood Uit RoodHerstellen van schaler mislukt (alleen 
videoprojector)
Groen Uit UitInbranden AAN
Groen Groen GroenInbranden UIT
Situaties gerelateerd aan de lamp
Uit Uit RoodStoring bij lamp1 bij normaal gebruik
Uit UitOranje 
KnippertLamp brandt niet
Situaties gerelateerd aan de temperatuur
Rood Rood UitStoring bij ventilator 1 (de daadwerkelijke 
snelheid van de ventilator wijkt +25% af van de 
gewenste snelheid)
RoodRood 
KnippertUitStoring bij ventilator 2 (de daadwerkelijke 
snelheid van de ventilator wijkt +25% af van de 
gewenste snelheid)
Groen Rood UitStoring bij temperatuur 1 (overschrijding van 
temperatuurlimiet)
GroenRood 
KnippertUitThermische sensor 1 open storing
Groen Groen UitThermische sensor 1 korte storing
GroenGroen 
KnippertUitThermische IC #1 I2C verbindingsstoring
Groen 
KnippertRood UitStoring bij temperatuur 2 (overschrijding van 
temperatuurlimiet)
Groen 
KnippertRood 
KnippertUitThermische sensor 2 open storing
Groen 
KnippertGroen UitThermische sensor 2 korte storing
Groen 
KnippertGroen 
KnippertUitThermische IC #2 I2C verbindingsstoring
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Problemen oplossen 57
Problemen oplossen
U kunt de projector niet inschakelen.
Geen beeld
Onscherp beeld
De afstandsbediening werkt niet
Het wachtwoord is onjuist
OorzaakOplossing
Het netsnoer levert geen stroom.Stop het ene uiteinde van het netsnoer in de 
netsnoeraansluiting op de projector en het andere 
uiteinde in het stopcontact. Zorg dat het 
stopcontact is ingeschakeld (indien van 
toepassing).
De projector werd aangezet tijdens het 
afkoelen.Wacht tot de projector volledig is afgekoeld.
OorzaakOplossing
De videobron is niet ingeschakeld of niet 
correct aangesloten.Schakel de videobron in en controleer of de 
signaalkabel correct is aangesloten.
De projector is niet correct aangesloten 
op de invoerbron.Controleer de aansluiting.
Het ingangssignaal is verkeerd 
geselecteerd.Kies het juiste ingangssignaal met de knop 
SOURCE op de projector of afstandsbediening.
De lensklep is nog gesloten. Open de lensklep.
OorzaakOplossing
De projectielens is niet correct 
scherpgesteld.Pas de scherpstelling van de lens aan met de 
focusring.
De projector en het scherm staan scheef.Pas indien nodig de projectiehoek, -richting en -
hoogte van de projector aan.
De lensklep is nog gesloten. Open de lensklep.
OorzaakOplossing
De batterijen zijn leeg. Vervang de batterijen.
Er bevindt zich een voorwerp tussen de 
afstandsbediening en de projector.Verwijder het voorwerp.
U bevindt zich te ver van de projector.Ga niet verder dan 8 meter (26 voet) van de 
projector staan.
OorzaakOplossing
U bent het wachtwoord vergeten.Zie De procedure voor het oproepen van het 
wachtwoord starten op pagina 24 voor details.
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Specificaties 58
Specificaties
Projectorspecificaties
Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Optisch
Resolutie
800 x 600 SVGA (MS619ST)
1024 x 768 XGA (MX620ST)
1280 x 800 WXGA (MW621ST)
Weergavesysteem
1-CHIP DMD
F-nummer van lens
F = 2,6 ~ 2,78, f = 10,2 ~ 12,24 mm
Lamp
190 W lamp
Elektrisch
Voeding
AC100–240V, 2,8 A, 50–60 Hz 
(automatisch) 
Energieverbruik
280 W (max); < 0,5 W (stand-by) 
Mechanisch
Gewicht
2,6 Kg (5,73 lbs)
Uitgangen
RGB-uitgang
D-Sub 15-pins (contrastekker) x 1
Luidspreker
(Stereo) 10 Watt x 1
Audiosignaaluitgang
PC-audiojack x 1
Besturing
RS-232 seriële besturing
9 pins x 1
IR-ontvanger x 2
Ingangen
Computeringang
RGB-ingang
D-Sub 15-pins (contrastekker) x 1
Video-ingang
S-VIDEO
Mini DIN 4-pin poort x 1
VIDEO
RCA jack x 1
SD/HDTV-signaalingang
Analog - Component RCA jack x 3
(via RGB-ingang)
Digital - HDMI x 1
Audio-ingang
Audio-ingang
RCA audiojack (L/R) x 2
PC-audiojack x 1
Usb-poort
Mini-B x 1
Ty p e- A  x  1
Omgevingsvereisten
Bedrijfstemperatuur
0°C–40°C op zeeniveau
Relatieve vochtigheid van omgeving
10%–90% (zonder condens)
Bedrijfshoogte
0–1499 m bij 0°C–35°C
1500–3000 m bij 0°C–30°C 
(met Hoogtemodus aan)
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Specificaties 59
Afmetingen
287,3 mm (B) x 114,4 mm (H) x 232,6 mm (D)
Plafondmontage
287,3
232,6
114,4
59,34 62,13
Eenheid: mm
625.65
577.7
537.9
25
84.41
144.04
247.49 134 74.52
287.86
77
76.5
199.6 8
127.7
Schroef voor plafondmontage: M4
(max. L = 25 mm; min. L = 20 mm)
Eenheid: mm
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals 
						

							Specificaties 60
Timing-diagram
Ondersteunde timing voor PC-signaal
•  *Ondersteunde timing voor 3D-signaal in de formaten Frame opeenvolg., Boven-onder en Side-by-
side.
ResolutieModus
Ve r t i c a l e  
frequentie 
(Hz)Horizontale 
frequentie 
(kHz)Pixelfrequentie
(MHz)
640 x 480VGA_60* 59,940 31,469 25,175
VGA_72 72,809 37,861 31,500
VGA_75 75,000 37,500 31,500
VGA_85 85,008 43,269 36,000
720 x 400 720 x 400_70 70,087 31,469 28,3221
800 x 600SVGA_56 56,250 35,156 36,000
SVGA_60* 60,317 37,879 40,000
SVGA_72 72,188 48,077 50,000
SVGA_75 75,000 46,875 49,500
SVGA_85 85,061 53,674 56,250
SVGA_120** 
(Reduce Blanking)119,854 77,425 83,000
1024 x 768XGA_60* 60,004 48,363 65,000
XGA_70 70,069 56,476 75,000
XGA_75 75,029 60,023 78,750
XGA_85 84,997 68,667 94,500
XGA_120** 
(Reduce Blanking)119,989 97,551 115,5
1152 x 864 1152 x 864_75 75 67,5 108
1024 x 576BenQ 
Notebook_timing60,0 35,820 46,966
1024 x 600BenQ 
Notebook_timing64,995 41,467 51,419
1280 x 720 1280 x 720_60* 60 45,000 74,250
1280 x 768 1280 x 768_60* 59,870 47,776 79,5
1280 x 800WXGA_60* 59,810 49,702 83,500
WXGA_75 74,934 62,795 106,500
WXGA_85 84,880 71,554 122,500
WXGA_120** 
(Reduce Blanking)119,909 101,563 146,25
1280 x 1024SXGA_60*** 60,020 63,981 108,000
SXGA_75 75,025 79,976 135,000
SXGA_85 85,024 91,146 157,500
1280 x 9601280 x 960_60*** 60,000 60,000 108,000
1280 x 960_85 85,002 85,938 148,500
1360 x 768 1360 x 768_60*** 60,015 47,712 85,5
1440 x 900 WXGA+_60*** 59,887 55,935 106,500
1400 x 1050 SXGA+_60*** 59,978 65,317 121,750
1600 x 1200 UXGA*** 60,000 75,000 162,000
1680 x 1050 1680x1050_60*** 59,954 65,290 146,25
640 x 480@67Hz MAC13 66,667 35,000 30,240
832 x 624@75Hz MAC16 74,546 49,722 57,280
1024 x 768@75Hz MAC19 75,020 60,241 80,000
1152 x 870@75Hz MAC21 75,060 68,680 100,000
Downloaded From projector-manual.com BenQ Manuals