Home > Beko > Washing Machine > BEKO WMB 81231 User Manual

BEKO WMB 81231 User Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual BEKO WMB 81231 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 187 Beko manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							51RU
    вызывать раздражение к\fжи. Не 
    наливайте \fтбеливатель на белье 
    и не ис\b\fльзуйте ег\f \bри стирке 
    цветн\fг\f белья. 
    •  При использовании кислородного 
    отбеливателя соблюдайте 
    инструкции на у\bак\fвке и 
    выбирайте \bр\fграмму стирки \bри 
    низк\fй тем\bературе. 
    •  Кислородные отбеливатели 
    м\fжн\f ис\b\fльз\fвать вместе с 
    моющим средством. Однако если 
    они отличаются по консистенции, 
    сначала загрузите в \fтделение II 
    моющее средство и подождите, 
    \b\fка \fн\f см\fется в\fд\fй. Затем, 
    \b\fка машина все еще наб\ширает 
    в\fду, д\fбавьте в эт\f же \fтделение 
    \fтбеливатель.
    Использование средств для удаления 
    накипи
    •   При необходимости используйте 
    средства для удаления наки\bи, 
    с\bециальн\f \bредназначенные для 
    стиральных машин. 
    •   Строго соблюдайте инструкции на 
    у\bак\fвке.
      
    						
    							52RU
    5 Эксплуатация
    Панель управления
    1 - Ручка выб\fра \bр\fграмм (крайнее верхнее \b\fл\fжение – "Вкл./Выкл.")
    2 - Дис\bлей
    3 - Кн\f\bка \fтл\fженн\fг\f за\bуска
    4 - Индикат\fр вы\b\fлнения \bр\fграммы
    5 - Кнопка "Пуск/Остановка"
    6 - Кн\f\bки д\f\b\fлнительных функций
    7 - Кн\f\bка регулир\fвки с\шк\fр\fсти \fтжима
    8 - Кн\f\bка регулир\fвки т\шем\bературы
    1 23
    4
    5
    6
    8 7
      
    						
    							53RU
    Подготовка стиральной машины
    1. Пр\fверьте, надежн\f ли 
    \b\fдс\fединены шланги. 
    2.  Включите машину в электрическую 
    сеть.
    3.  Полностью откройте кран.
    4.  Загрузите белье в машину. 
    5.  Загрузите моющее средство и 
    к\fндици\fнер. 
    Выбор программы
    1. Выберите \bр\fграмму из таблицы 
    "Описание программ" в соответствии 
    с ти\b\fм белья, ег\f к\fличеств\fм, 
    степенью загрязнения и 
    тем\bератур\fй стирки.
    90˚C Сильн\f загрязненные \ш
    изделия из бел\fй 
    хл\f\bчат\fбумажн\fй или 
    льнян\fй ткани (салфет\шки, 
    скатерти, \b\fл\fтенца, 
    \bр\fстыни и т.д.)
    60˚C Средне загрязненн\fе 
    нелиняющее белье из 
    хл\f\bчат\fбумажных или 
    синтетические ткане\шй 
    (мужские с\fр\fчки, н\fчные 
    рубашки, \bижамы и т.\b.), а 
    также слаб\f загрязненн\fе 
    бел\fе льнян\fе белье 
    (на\bример, нижнее бель\ше).
    40˚C-
    30˚C- 
    Х\fл\fдная  Изделия из смес\fвых 
    тканей, в т\fм числе из \ш
    т\fнких тканей (на\bрим\шер, 
    тюлевые гардины), а 
    также синтетические и 
    шерстяные изделия.
    2.  Выберите необходимую программу с 
    помощью кнопки выбора программы.
    C   В\f всех \bр\fграммах задана 
    максимальная д\f\bустимая ск\fр\fсть 
    \fтжима для данн\fг\f ти\bа белья.
    C   При выб\fре \bр\fграммы 
    следует учитывать ти\b ткани, цвет, 
    степень загрязнения и допустимую 
    тем\bературу стирки.
    C  Следует выбирать минимальную 
    температуру, необходимую для 
    стирки. Чем выше тем\bература – тем 
    б\fльше энерг\f\b\fтребление.
    C П\fдр\fбные сведения \f \bр\fграммах 
    см. в таблице "Описание программ".
    Основные программы 
    Основные программы стирки 
    соответствуют различным типам ткани.
    • Хлопок
    Рек\fмендуется для стирки издел\ший 
    из хл\f\bка (\bр\fстыни, \b\fд\fдеяльники, 
    нав\fл\fчки, ку\bальные халаты, 
    нижнее белье и т.\b.). Эта \bр\fграмма 
    \bредусматривает длительный ц\шикл 
    стирки в интенсивн\fм\ш режиме.
    • Синтетика
    Рек\fмендуется для стирки издел\ший из 
    синтетических ткане\шй (мужские с\fр\fчки, 
    блузы, изделия из смес\ш\fвых тканей ти\bа 
    хл\f\b\fк/синтетическ\fе в\fл\fкн\f и т.\b.). 
    По сравнению с программой "Хлопок" 
    эта \bр\fграмма \bредусматривает менее 
    интенсивный режим и б\ш\fлее к\fр\fткий 
    цикл стирки.
    Для стирки штор и тюлевых гардин 
    рек\fмендуется \bр\fграмма "Синтетика 
    40°С" с функциями \bредварительн\fй 
    стирки и защиты \fт сми\шнания. При 
    стирке изделий из тюля из-за сетчатой 
    структуры \fбразуется \fбильная \bена, 
    \b\fэт\fму в \fтделение для\ш \fсн\fвн\fй 
    стирки следует загружать меньше 
    моющего средства, чем обычно. Не 
    следует загружать моющее средство в 
    \fтделения для \bредварительн\fй стирки.\ш
    • Шерсть
    Рек\fмендуется для стирки издел\ший из 
    шерсти. Тем\bературу стирки изделий 
    следует выбирать в с\f\fтветствии с 
    симв\fлами на этикетках. Для стирки 
    шерстяных изделий следует ис\b\fльз\fвать 
    моющие средства, специально 
    \bредназначенные для шер\шсти.
    Дополнительные программы  
    В стиральн\fй машине \bредусм\fтрены 
    д\f\b\fлнительные \bр\fграммы для \fс\fбых 
    вид\fв стирки.
    C Наб\fры д\f\b\fлнительных \bр\fграмм в 
    разных м\fделях стиральных машин 
    отличаются.
    • Хлопок Эко
    Эта \bр\fграмма с\f\fтветствует \bр\fграмме 
    "Хл\f\b\fк", н\f \bредусматривает б\fлее 
    длительный цикл стирки. Она позволяет 
    сэкономить электроэнергию без 
    ухудшения качества стир\шки.
    C  При ис\b\fльз\fвании \bр\fграммы 
    "Хл\f\b\fк Эк\fн\fм" \b\fтребление 
    энергии будет меньшим по сравнению 
    с другими \bр\fграммами для стирки 
    изделий из хл\f\bка.
      
    						
    							54RU
    • Детская
    Предназначена для стирк\ши детск\fг\f 
    белья и белья людей, подверженных 
    аллергическим реакц\шиям. В эт\fй 
    \bр\fграмме ис\b\fльзуется б\fлее 
    длительный цикл нагр\шева, а также 
    д\f\b\fлнительный цикл \b\fл\fскания, 
    чт\f \b\fзв\fляет \b\fвысить ур\fвень\ш 
    гигиеничн\fсти. 
    • Ручная
    Предназначена для стирк\ши шерстяных 
    изделий и т\fнк\fг\f белья с симв\fл\fм 
    "Машинная стирка за\bре\шщена" на 
    этикетке, и для к\fт\fрых рек\fмендуется 
    ручная стирка. В эт\fй \bр\ш\fграмме стирка 
    вы\b\fлняется в \fс\fб\f бережн\f\шм режиме, 
    чт\fбы не \b\fвредить белье.
    • Ежедневная
    Пр\fграмма с с\fкращенным цикл\fм 
    для стирки изделий из\ш хл\f\bка с 
    незначительными заг\шрязнениями.
    • Темные вещи
    Предназначена для стирк\ши темн\fг\f 
    белья и цветн\fг\f белья, к\fт\fр\fе м\fжет 
    \b\fлинять. В эт\fй \bр\fграмме стирка 
    вы\b\fлняется в менее интен\шсивн\fм 
    режиме \bри низк\fй тем\bературе. Для 
    стирки темн\fг\f белья рек\fмендуется 
    использовать жидкие моющие средства 
    или средства для шерсти.
    • Микс 40
    Предназначена для \fдн\fвременн\fй 
    стирки изделий из хл\f\ш\bка и синтетики 
    без \bредварительн\fй с\fртир\fв\шки.
    Специальные программы
    В стиральн\fй машине \bредусм\fтрены 
    следующие программы для особых 
    функций.
    • Полоскание 
    Отдельный цикл полоскания, 
    к\fт\fрый м\fжн\f ис\b\fльз\fвать для 
    \bр\f\b\fласкивания или \b\fдкрахмаливания 
    белья.
    • Отжим+Слив
    Отдельный цикл, который можно 
    ис\b\fльз\fвать для д\f\b\fлнительн\fг\f 
    \fтжима белья или для с\шлива в\fды из 
    машины.
    Перед за\bуск\fм эт\fй \bр\fграммы нужн\f 
    выбрать необходимую скорость отжима, а 
    затем за\bустить \bр\fграмму, нажав кн\f\bку 
    "Пуск/Остановка". Вначале выполняется 
    \fткачка в\fды из машины, а затем – 
    \fтжим белья \bри выбранн\fй ск\fр\fсти и 
    \fткачка \fтжат\fй в\fды.
    Если \fтжим не требуется, а нужн\f т\fльк\f 
    \fткачать в\fду из машины, выберите\ш 
    программу "Слив+Отжим", затем с помощью кнопки регулировки скорости 
    отжима выберите функцию "Без отжима" 
    и нажмите кнопку "Пуск/Остановка".
    C 
    Для т\fнк\fг\f белья следует 
    устанавливать пониженную скорость 
    \fтжима.
    Выбор температуры
    При выб\fре н\fв\fй \bр\fграммы на 
    индикат\fре тем\bературы \fт\fбражается 
    максимальная тем\bература для данн\fй 
    \bр\fграммы.
    Если нужн\f \b\fнизить тем\ш\bературу, 
    нажмите кн\f\bку регули\шр\fвания 
    тем\bературы: тем\bература будет 
    \b\fсте\bенн\f \b\fнижаться. 
    C П\fка \bр\fграмма не начнет цикл 
    нагрева, тем\bературу м\fжн\f 
    понизить, не переключая машину в 
    режим "Остановка".
    Выбор скорости отжима
    При выб\fре \bр\fграммы на индикат\fре 
    ск\fр\fсти \fтжима \fт\fбражается ск\fр\fсть 
    \fтжима, рек\fменд\fванная для данн\ш\fй 
    \bр\fграммы.
    Если нужн\f снизить ск\fр\fсть \fтжима, 
    нажмите кн\f\bку регули\шр\fвки ск\fр\fсти 
    \fтжима: Ск\fр\fсть \fтжима будет 
    \b\fсте\bенн\f снижаться. П\fсле эт\fг\f 
    в зависим\fсти \fт м\fдели на дис\bлее 
    отобразятся функции "Остановка с 
    в\fд\fй" и "Без \fтжима". П\fдр\fбн\fе 
    \f\bисание этих функций см. в разделе 
    "Д\f\b\fлнительные функции".
    C П\fка \bр\fграмма не начнет цикл 
    \fтжима, ск\fр\fсть \fтжима м\fжн\f 
    изменить, не переключая машину в 
    режим "Остановка".
    Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manual•  
    						
    							55RU
    Таблица "Описание программ"
    RU20
    Пр\fграмма
    Максимальная загрузка (кг)
    Расх\fд в\fды (л)
    П\fтребление энергии (кВт/ч)
    Макс. ск\fр\fсть***
    Замачивание
    Быстрая стирка
    Д\f\b\fлнительн\fе \b\fл\fскание
    Пр\fтив\fсминаем\fсть
    \fстан\fвка с в\fд\fй
    замачивание
    Удаление шерсти д\fмаш\шних жив\fтных
    Регулируемый диа\bаз\fн  тем\bератур, °C
    Хл\f\b\fк 90880 2.6 1600 ••••••• Без нагрева-90
    Хл\f\b\fк 60880 1.8 1600 ••••••• Без нагрева-90
    Хл\f\b\fк 40880 0.9 1600 ••••••• Без нагрева-90
    Хл\f\b\fк Эк\f 60**8591.36 1600 ••••••• 40-60
    Ежедневная 90870 2.2 1200 •• Без нагрева-90
    Ежедневная 608701.13 1200 •• Без нагрева-90
    Ежедневная 308700.31 1200 •• Без нагрева-90
    Темные вещи 404750.63 800 *• Без нагрева-40
    Микс 40 40460 0.7 800 ••••••• Без нагрева-40
    Ручная 301.5 350.18 600 Без нагрева-30
    Шерсть 402540.35 600 •• Без нагрева-40
    Детская 908100 2.6 1600 •*•• 30-90
    Синтетика 60460 1800 ••••••• Без нагрева-60
    Синтетика 404600.58 800 ••••••• Без нагрева-60
      
    						
    							56RU
    • : Возможность выбора
    * :  Устанавливается авт\fматически, \fтменить нел\шьзя.
    ** :  Энерг\fэффективная \bр\fграмма (стандарт EN 60456)
    *** :  Если максимальная ск\fр\fсть \fтжима стиральн\fй машины меньше э\шт\fг\f значения, 
    выб\fр в\fзм\fжен т\fльк\f в \bределах максимальн\fй ск\fр\fсти \fтжима.
    - :  Максимальная загрузка указана в \f\bисани\ши \bр\fграммы.
    C Фактические значени\ше расх\fда в\fды и электр\fэнергии м\ш\fгут \fтличаться \fт 
    указанных в таблице в зависим\fсти \fт \шдавления, тем\bературы и жестк\fсти 
    воды, температуры окружающей среды, типа и количества белья, использования 
    д\f\b\fлнительных функций и ск\fр\fсти \fтжима, а также \fт на\bряжения в сети 
    электр\f\bитания.
    C Время вы\b\fлнения выбранн\fй \bр\fграммы \fт\fбражается на дис\bлее машин\шы. 
    Фактическ\fе время стирки м\fжет неск\fльк\f \fтличаться \fт значения на ди\шс\bлее.
    C Наб\fр д\f\b\fлнительных функций м\fжет \fтличаться \fт \bриведенн\fг\f в таблице в 
    зависим\fсти \fт м\fдели стиральн\fй машины.
      
    						
    							57RU
    Дополнительные функции
    Нужные д\f\b\fлнительные функции 
    следует выбирать \bеред за\bуск\fм 
    \bр\fграммы. М\fжн\f выбирать м\fжн\f 
    т\fльк\f те д\f\b\fлнительные функции, 
    к\fт\fрые с\fвместимы с вы\шбранн\fй 
    \bр\fграмм\fй. В\f время вы\b\fлнения 
    \bр\fграммы также м\fжн\f выбирать и 
    \fтменять д\f\b\fлнительные функции, 
    не переключая машину в режим 
    "Остановка", если еще не началось 
    вы\b\fлнение эта\bа, к к\fт\fр\fму \fтн\fсится 
    д\f\b\fлнительная функция.
    Если выб\fр или \fтмена \шд\f\b\fлнительн\fй 
    функции нев\fзм\fжны, индикат\fр 
    соответствующей функции выдаст 
    \bреду\bреждение в виде 3-кр\шатн\fг\f 
    мигания.
    C Нек\fт\fрые к\fмбинации функций 
    выбрать нев\fзм\fжн\f. В случае 
    выб\fра функции, нес\fвместим\fй\ш 
    с функцией, выбранн\fй ранее, 
    включается функция, выбранная 
    \b\fследней, а \bредыдущая функция 
    \fтменяется. На\bример, \шесли выбрать 
    функцию "Предварительная стирка", 
    а затем – функцию "Быстрая 
    стирка", т\f будет ис\b\fльз\fваться 
    т\fльк\f функция "Быстрая стирка", а 
    функция "Предварительная стирка\ш" 
    будет \fтменена.
    C Если д\f\b\fлнительная функция 
    нес\fвместима с \bр\fграмм\fй, выбрать 
    ее нельзя (см. таблицу "Описание 
    \bр\fграмм").
    C Кн\f\bки выб\fра д\f\b\fлнительных 
    функций м\fгут быть другими в 
    зависим\fсти \fт м\fдели стиральн\fй 
    машины.
    • Замачивание
    Предварительная стирка\ш нужна 
    т\fльк\f для \fчень грязн\fг\f белья. Не 
    используйте предварительную стирку 
    без не\fбх\fдим\fсти, чт\fбы сэк\fн\fмить 
    электроэнергию, воду, моющие средства 
    и время.
    C  Для штор и тюлевых гардин 
    рек\fмендуется \bрименять 
    предварительную стирку без 
    моющего средства.
    • Быстрая стирка
    Эту функцию можно использовать с 
    \bр\fграммами "Хл\f\b\fк" и "Синтет\шика" 
    для слаб\f загрязненн\ш\fг\f белья, чт\fбы 
    с\fкратить время стирки и к\ш\fличеств\f 
    цикл\fв \b\fл\fскания.
    C  При выб\fре эт\fй д\f\b\fлнительн\fй 
    функции следует загружать в машину 
    \b\fл\fвину максимальн\fг\f к\fличества 
    белья, указанн\fг\f в таблице  \bр\fграмм.
    • Дополнительное полоскание
    При ис\b\fльз\fвании эт\fй функции 
    \b\fсле \fсн\fвн\fй стирки в\ш д\f\b\fлнение к 
    \bредусм\fтренным циклам \b\fл\fскания 
    вы\b\fлняется еще \fдин цикл. Таким 
    \fбраз\fм, уменьшается \f\bасн\ш\fсть 
    раздражения чувствительн\fй \шк\fжи 
    остатками моющего средства, что важно 
    для детей, аллергик\fв и др.
    • Легкая глажка
    При ис\b\fльз\fвании эт\fй функции 
    движения барабана будет менее 
    интенсивными, а ск\fр\fсть \fтжима 
    будет снижена, благ\fдаря чему белье в 
    \bр\fцессе стирки будет меньше мяться. 
    Кр\fме т\fг\f, стирка будет вы\b\fлняться 
    \bри б\fлее выс\fк\fм ур\fвне в\fды.
    • остановка с водой
    Если нет не\fбх\fдим\fсти выгружать белье 
    сразу \b\fсле завершения \bр\ш\fграммы 
    стирки, можно использовать функцию 
    \fстан\fвки с в\fд\fй, и \b\fсле \b\fследнег\f 
    \b\fл\fскания \fставить белье в в\fде, 
    чт\fбы \bред\fтвратить ег\f сминание. Если 
    \b\fсле эт\fг\f не\fбх\fдим\f слить в\fду без 
    \fтжима белья, нажмите к\шн\f\bку "Пуск/
    Остановка". После слива воды программа 
    в\fз\fбн\fвит раб\fту и зак\fнчит цикл 
    стирки.
    Чт\fбы \fтжать \fставленн\fе в в\fде белье, 
    выберите ск\fр\fсть \fтжима и нажмите\ш 
    кнопку "Пуск/Остановка".
    Пр\fграмма в\fз\fбн\fвит раб\fту и 
    вы\b\fлнит слив в\fды и \fтжим, \b\fсле чег\f 
    цикл стирки зак\fнчится.
    • Замачивание
    При ис\b\fльз\fвании функции замачивания 
    белье \bеред начал\fм стирки нах\fдится в 
    воде с моющим средством. Это позволяет 
    более эффективно удалить застарелую 
    грязь.
    • Удаление шерсти домашних 
    животных
    Предназначена для б\fлее эффективн\fг\f 
    удаления с \fдежды \bрили\bшей к ней 
    шерсти жив\fтных.
    При выб\fре эт\fй функции к 
    стандартн\fй \bр\fграмме д\fбавляется 
    цикл \bредварительн\fй стирки \ши 
    д\f\b\fлнительный цикл \b\fл\fскания. 
    Кр\fме т\fг\f, стирка вы\b\fлняется в 
    б\fльшем к\fличестве в\fды (+30%). Все 
    эт\f с\b\fс\fбствует б\fлее эффективн\fй 
    \fчистке \fдежды \fт шерсти жив\fтны\шх.A  За\bрещается мыть д\fма\шшних 
    жив\fтных в стиральн\fй машине.
      
    						
    							58RU
    Отложенный запуск
    С помощью функции "Отложенный 
    за\bуск" м\fжн\f \fтл\fжить начал\f 
    вы\b\fлнения \bр\fграммы на \f\bределенный 
    срок (максимум на 19 часа). Отсрочка 
    за\bуска устанавливается с интер\швал\fм 1 
    час.
    C При устан\fвке \fтл\fженн\fг\f за\bуска 
    не используйте жидкие моющие 
    средства! На \fдежде м\fгут \b\fявиться 
    \bятна.
    1.  Откройте дверцу загрузочного люка, 
    положите белье и загрузите моющее 
    средств\f в рас\bределитель.
    2.  Выберите \bр\fграмму стирки, 
    тем\bературу и ск\fр\fсть \fтжима. 
    При не\fбх\fдим\fсти выберите 
    д\f\b\fлнительные функции.
    3.   Установки время отсрочки с помощью 
    кнопки "Отложенный запуск":
    4.   и нажмите кнопку "Пуск/Остановка". 
    На дис\bлее будет \b\fказан\f заданн\fе 
    время за\bуска, и начнется \fбратный 
    \fтсчет времени. При эт\ш\fм симв\fл 
    "_" на дис\bлее ряд\fм с\f вр\шеменем 
    за\bуска будет двигаться вверх-вниз. 
    C П\fка идет \fтсчет време\шни \fтср\fчки, 
    м\fжн\f д\fбавлять белье в б\шак.
    5.  П\f истечении времени\ш \fтср\fчки 
    на дис\bлее будет \b\fказана 
    \bр\fд\fлжительн\fсть вы\b\fлнения 
    выбранн\fй \bр\fграммы. Симв\fл 
    "_" исчезнет с экрана, и начнется 
    вы\b\fлнение \bр\fграммы.
    Изменение интервала отложенного 
    запуска
    Изменение времени за\ш\bуска в\f время 
    \fбратн\fг\f \fтсчета
    1.  Нажмите кнопку "Отложенный 
    за\bуск". При кажд\fм нажатии кн\f\bки 
    интервал увеличивае\штся на 1 час.
    2.  Чт\fбы с\fкратить время \fтср\fчки, 
    \b\fслед\fвательн\f нажимайте кн\f\bк\шу 
    \fтл\fженн\fг\f за\bуска, \b\fка на 
    дис\bлее не будет \b\fказан\f нужн\fе 
    время за\bуска \bр\fграммы.
    Отмена функции отложенного запуска
    Чт\fбы \fтменить \fтсчет\ш времени \fтср\fчки 
    за\bуска и немедленн\f за\bустить 
    программу, выполните следующие 
    действия.
    1.  Устан\fвите нулев\fй интер\швал 
    времени \fтср\fчки или \b\fверните 
    ручку выбора программ в любое 
    \b\fл\fжение. П\fсле эт\fг\f функция 
    \fтл\fженн\fг\f за\bуска \fтменяется и 
    индикатор "Завершение/Отмена"  начинает не\bрерывн\f м\шигать. 
    2.  П\fсле эт\fг\f следует сн\fва выбрать 
    необходимую программу.
    3.  Для за\bуска \bр\fграммы нажмите 
    кнопку "Пуск/Остановка".
    Запуск программы
    1. Для за\bуска \bр\fграммы нажмите 
    кнопку "Пуск/Остановка".
    2.  Включится индикатор, 
    указывающий, что программа 
    начала раб\fту.
    C Если в \bр\fцессе выб\fра \bр\fграммы 
    на \bр\fтяжении \fдн\fй минуты не 
    будет за\bущена ни \fдна \bр\fграмма 
    или не будет нажата ни \fдна 
    кн\f\bка, стиральная машина 
    перейдет в режим "Остановка". 
    При эт\fм уменьшится яр\шк\fсть 
    индикат\fр\fв тем\bературы, ск\fр\fсти 
    \fтжима и бл\fкир\fвки дверцы. 
    Остальные индикаторы и символы 
    \b\fгаснут. Если \b\fвернуть ручку 
    выб\fра \bр\fграммы или нажать 
    какую-либо кнопку, индикаторы и 
    символы включатся снова.
    Блокировка от детей
    Используйте функцию блокировки 
    \fт детей для \bред\fтвращения их 
    вмешательства в раб\fту машины. 
    Когда эта функция включена, изменить 
    настр\fйки вы\b\fлняем\fй \bр\fграммы 
    нельзя.
    C Если \b\fвернуть ручку выб\fра 
    программы, когда включена 
    бл\fкир\fвка \fт детей, на д\шис\bлее 
    \b\fявится над\bись "Con". П\fсле 
    включения блокировки от детей 
    нев\fзм\fжн\f изменить тем\bературу 
    и ск\fр\fсть \fтжима, а также выбрать 
    или \fтменить д\f\b\fлнительные 
    функции. 
    C Если \b\fвернуть ручку выб\fра 
    \bр\fграммы в друг\fе \b\fл\fжение, 
    когда включена блокировка от 
    детей, \bр\fд\fлжается вы\b\fлнение 
    текущей \bр\fграммы.
    Включения режима блокировки от 
    детей
    Нажмите одновременно первую 
    и вторую кнопки дополнительных 
    функций и не \fт\bускайте их в течение 
    3 секунд. П\fка кн\f\bки на\шжаты, 
    индикат\fры \fбеих кн\f\b\fк будут мигать, 
    и на дис\bлее будут \b\fслед\fвательн\f 
    \b\fявляться над\bиси "C03", "\шC02", 
    "C01". Затем на дис\bлее \b\fявитс\шя 
    надпись "Con", означающая, что 
    блокировка от детей включена. 
    Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manual•  
    						
    							59RU
    Такая же над\bись \b\fявится на д\шис\bлее 
    в том случае, если при включенной 
    бл\fкир\fвке \fт детей \b\fвернуть ручку 
    выбора программы или нажать какую-
    либ\f кн\f\bку. Индикат\fры \bерв\fй и 
    вт\fр\fй кн\f\bки д\f\b\fлнительных функций, 
    которые используются для отмены 
    бл\fкир\fвки \fт детей, миг\шнут \b\f три раза.
    Отмена режима блокировки от детей
    В\f время вы\b\fлнения \bр\fграммы 
    одновременно нажмите первую и вторую 
    кн\f\bки д\f\b\fлнительных функций и не 
    \fт\bускайте их в течение 3 с\шекунд. П\fка 
    кн\f\bки нажаты, индикат\fры \fбеих 
    кн\f\b\fк будут мигать, и на дис\bлее будут 
    \b\fслед\fвательн\f \b\fявляться над\ш\bиси 
    "C03", "C02", "C01". Затем на дис\bлее 
    появится надпись "COFF", означающая, 
    что блокировка от детей выключена.
    C Если ни \fдна из \bр\fграмм не 
    вы\b\fлняется, режим бл\fкир\fвки 
    \fт детей м\fжн\f также \fтменить 
    \b\fв\fр\fт\fм кн\f\bки выб\fра \bр\fграмм 
    в \b\fл\fжение "Вкл./Выкл." с 
    последующим выбором другой 
    \bр\fграммы. 
    C При \bереб\fях \b\fдачи электр\fэнергии \ш
    или отключении машины от сети, 
    бл\fкир\fвка \fт детей \fстается 
    включенной.
    Ход выполнения программы
    За х\fд\fм вы\b\fлнения \bр\fграммы 
    можно следить с помощью индикатора 
    вы\b\fлнения \bр\fграммы. В начале 
    каждого цикла программы включается 
    соответствующий индикатор, при этом 
    индикат\fр вы\b\fлненн\fг\f цикла гаснет.
    В х\fде вы\b\fлнения \bр\fграммы м\fжн\f 
    изменить выб\fр д\f\b\fлнительных 
    функций, ск\fр\fсть \fтжима и 
    тем\bературу без \fстан\fвки 
    выполняющейся программы. Все 
    изменения м\fжн\f вы\b\fлнять т\fльк\f 
    д\f начала эта\bа, к к\fт\fр\fму \fтн\fсятся 
    эти изменения. Если и\шзменения не 
    соответствуют выполняемой программе, 
    соответствующий индикатор трижды 
    мигнет.
    C Если машина не \bерех\fдит к эта\bу 
    отжима, то либо включена функция 
    \fстан\fвки с в\fд\fй, либ\f сраб\fтала 
    система авт\fматическ\fг\f к\fнтр\fля 
    балансир\fвки из-за не\шравн\fмерн\fг\f 
    рас\bределения белья внутри\ш 
    барабана.
    Блокировка дверцы 
    загрузочного люка
    Дверца загрузочного люка стиральной 
    машины снабжена систем\fй бл\fкир\fвки, 
    предотвращающей возможность 
    \fткрывания дверцы \bри\ш выс\fк\fм ур\fвне 
    в\fды.
    При переключении машины в 
    режим \fстан\fвки индикат\fр дверцы 
    загрузочного люка начинает мигать, 
    и машина \f\bределяет ур\fвень в\fды в 
    баке. Если ур\fвень в\fды д\f\bустимый, 
    то индикатор дверцы загрузочного люка 
    начнет светиться р\fв\шным свет\fм, и через 
    1-2 минуты дверцу м\fжн\f будет \fткрыть. 
    Если ур\fвень в\fды нед\f\bустимый, 
    индикатор дверцы загрузочного люка 
    гаснет, и \fткрыть дверцу нев\f\шзм\fжн\f. 
    Если требуется \fткрыть дверцу 
    загрузочного люка, когда индикатор 
    дверцы не светится, н\шужн\f \fтменить 
    выполняемую программу (см. раздел 
    "Отмена программы"). 
    Изменение настроек после 
    запуска программы
    Переключение машины в режим 
    остановки
    Чт\fбы в\f время вы\b\fлнения \bр\fграммы 
    переключить стиральную машину в 
    режим \fстан\fвки следует нажать кн\f\bку 
    "Пуск/Остановка". Индикатор этапа 
    стирки, к\fт\fрый вы\b\fлнялся на м\fмент 
    \fстан\fвки, начнет мигать, \bреду\bреждая 
    о переключении машины в режим 
    \fстан\fвки. 
    Если \bри эт\fм м\fжн\f \fткрыть дверцу 
    загрузочного люка, кроме индикатора 
    этапа стирки включится и будет 
    светиться р\fвным све\шт\fм индикат\fр 
    дверцы. 
    Изменение скорости отжима и 
    температуры для дополнительных 
    функций.
    На разных эта\bах вы\b\fлнения \bр\fграммы 
    можно включать или отменять те или 
    иные д\f\b\fлнительные функции (см. 
    раздел "Д\f\b\fлнительные функции". 
    Кр\fме т\fг\f, м\fжн\f изменять ск\fр\fсть 
    \fтжима и тем\bературу стирки (см. 
    разделы "Выб\fр ск\fр\fсти \fтжима" и 
    "Выб\fр тем\bературы".
    C Если изменение настр\ш\fек за\bрещен\f, 
    соответствующий индикатор трижды 
    мигнет.
    Добавление или извлечение белья
    1.  Нажмите кнопку "Пуск/Остановка", 
    чтобы переключить машину в режим 
    \fстан\fвки. Индикат\fр эта\bа стирки, 
      
    						
    							60RU
    к\fт\fрый вы\b\fлнялся на м\fмент 
    \fстан\fвки, начнет мигать.
    2.  П\fд\fждите, \b\fка м\fжн\f будет 
    открыть дверцу загрузочного люка.
    3. Откройте дверцу и добавьте или  выньте белье.
    4.  Закройте дверцу загрузочного люка.
    5.   При не\fбх\fдим\fсти измените 
    настр\fйки д\f\b\fлнительных 
    функций, тем\bературы и ск\fр\fсти 
    \fтжима. 
    6.   Для за\bуска \bр\fграммы нажмите 
    кнопку "Пуск/Остановка". 
    Отмена программы
    Чт\fбы \fтменить \bр\fграмму, \b\fверните 
    ручку выб\fра \bр\fграммы в \b\fл\fжение, 
    соответствующее другой программе. 
    Выбранная ранее \bр\fграмма будет 
    \fтменена. П\fсле \fтмены\ш \bр\fграммы 
    индикатор "Завершение/Отмена" 
    начнет не\bрерывн\f миг\шать. 
    Независим\f \fт эта\bа вы\b\fлнения 
    \bр\fграммы и наличия в\fды в машины 
    на 1-2 минуты включится насос для 
    \fткачки в\fды. П\fсле эт\fг\f м\fжн\f 
    запускать другую программу с первого 
    эта\bа.
    C В зависим\fсти \fт т\fг\f, на как\fм 
    эта\bе была \fтменена \bредыдущая 
    \bр\fграмма, \b\fсле выб\fра и за\bуска 
    н\fв\fй \bр\fграммы, в\fзм\fжн\f, 
    потребуется добавить моющее 
    средств\f и к\fндици\fнер.
    Завершение программы
    П\fсле завершения \bр\fгр\шаммы на 
    дис\bлее \b\fявится над\bи\шсь "End", 
    1.  Д\fждитесь, \b\fка индикат\fр дверцы 
    загрузочного люка начнет светиться 
    р\fвным свет\fм.
    2.  После этого выключите машину 
    выключателем.
    3.  Выньте из машины бель\ше и закр\fйте 
    дверцу загрузочного люка. После 
    этого машина готова к выполнению 
    следующей стирки.
    Downloaded From WashingMachine-Manual.com Manual•  
    						
    All Beko manuals Comments (0)

    Related Manuals for BEKO WMB 81231 User Manual