Beko Gne 35730 X Instruction For Use

							2/348 5078 0002
en-bg-lt-ru-pt-uk-es-it-hr 
						

							No Frost GNE 35730 
						

							Índice
Especificaciones técnicas de su frigorífico > 4
Antes de utilizar su frigorífico
¿Por qué un frigorífico antiescarcha?...........  5
Precauciones de seguridad ..........................  6
Instalación de su frigorífico ...........................  7
Manejo del frigorífico ....................................14
Uso del frigorífico
Uso de los accesorios ..................................18
Colocación de los alimentos .........................24
Consejos para el ahorro de energía .............25
Cambio de la bombilla de iluminación ..........23
Limpieza del frigorífico
Mantenimiento > 5
> 15
> 25
> 26
> 26Información sobre la congelación rápida
1
ES 
						

							2
Compartimento congelador
Compartimento refrigerador
Compartimento de congelación de alimentos
frescos
Contenedor de hielo
Luz interior del compartimento congelador
Estantes de vidrio del compartimento congelador
T
apa del conducto del hielo
Cajones del compartimento congelador
Cubierta de ventilación
Deslizador de regulación de la humedad
Tapa del cajón de frutas y verduras
T apa de mantequillas y quesos
Estantes de vidrio del compartimento refrigerador Huevera
Bandejas de la puerta del compartimento refrigerador
Luz interior del compartimento refrigerador
Bandeja de refrigerio
Compartimento de frutas y verduras
Compartimento de frutas y verduras o de enfriamiento
Perno de ajuste del compartimento de frutas y verduras
o de enfriamiento
Botellero
Estantes para botellas
Pies delanteros regulables
Bodega para vinos
Luz azul
El frigorífico
•  Las ilustraciones incluidas en el presente manual de instrucciones\
 son esquemáticas
y puede que no se adecuen a su producto con exactitud. Si alguno de los \
elementos
reflejados no se corresponde con el producto que usted ha adquirido, ent\
onces será
válido para otros modelos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 1 1
12
13 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

ES
 21
14
111020 13
1215
16
15
18 22
19
9 13
4
8
8 22
23
173
75 12
24
23 21
216
66
25 
						

							3El frigorífico

Tubo de suministro de agua del
sistema Icematic
Cubierta del conducto de agua
Válvula de admisión de agua fríaCable de alimentación
eléctrica
CUBIERTA DEL TABLERO PRINCIPAL: NUNCA RETIRE ESTA CUBIERTA
CUBIERTA POSTERIOR: NUNCA RETIRE ESTA CUBIERTA
ES 
						

							• Las especificaciones técnicas pueden ser modificadas con el fin
de mejorar la calidad del producto sin previo aviso.
• Los valores indicados en las etiquetas del producto o en los
manuales impresos junto a él  suministrados han sido obtenidos
en condiciones de laboratorio y en conformidad con los estándares
pertinentes. Tales valores variarán en función del uso que se haga\
del producto y de las condiciones ambientales.
• Encontrará la información sobre el tamaño del armario del \
frigorífico
en la sección “Instalación del frigorífico”.Especificaciones técnicas de su frigorífico
1
4
124 (Periodo de seguridad tras un corte de energía; se recomienda no con\
sumir los alimentos
almacenados en el compartimento congelador una vez transcurrido este per\
iodo).Frigorífico/congelador para uso doméstico
A
529
383
146
8
13
SN
46
535
177.5
92.5
74
150 230/50Categoría de producto
Clase energética
Consumo energético anual
kWh/año
Volumen del compartimento
refrigerador (litros netos)
Volumen del compartimento
congelador (litros netos)
Clasificación (estrellas)
Sistema de enfriamiento
Tiempo de incremento de
temperatura (hora)
Capacidad de congelación (kg/24 h)
Clase climática
Nivel de ruidos (dB(A))
Capacidad neta total (litros)
(Al) Altura (cm)
(An) Anchura (cm)
(Prof) Profundidad (cm)
Peso (kg)
Potencia total (W)Suministro eléctrico (V/Hz) (El consumo real depende del uso que se haga
del electrodoméstico)
ANTIESCARCHACompartimento de dos estrellas (lt)
6

ES 
						

							Antes de utilizar su frigorífico
2
• Recuerde que el fabricante declina toda responsabilidad en caso de
no observancia de la información contenida en el presente manual.
Este producto ha sido diseñado para su uso doméstico.
5Antes de empezar a utilizar su
frigorífico, lea atentamente el manual
de instrucciones, puesto que incluye
información de importancia acerca de
la instalación, el uso y el
mantenimiento del producto.
Acciones a realizar
• El frigorífico debe instalarse dejando una
separación de por lo menos 30 cm respecto
de fuentes de calor tales como quemadores,
hornos, calentadores o estufas y de por lo
menos 5 cm respecto de hornos eléctricos,
evitando asimismo su exposición directa a la
luz solar.
• La temperatura ambiente de la estancia en
donde instale el frigorífico debe ser de por lo
menos 10 ºC. 
A
 temperaturas inferiores, el
frigorífico puede ver reducida su eficacia.
• Procure mantener limpio el interior del
frigorífico.
• En caso de que vaya a instalar dos
frigoríficos uno al lado del otro, debe dejar 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio antes
de ser transportado.
2. Los estantes, accesorios, el cajón de frutas
y verduras, etc., deben sujetarse con cinta
adhesiva antes de embalar el frigorífico para
evitar que se muevan.
3. Encinte el frigorífico una vez embalado
con cinta gruesa y fíjelo con cuerdas
resistentes. Siga las reglas de transporte que
encontrará impresas en el propio embalaje. una separación de por lo menos 2 cm entre
ellos.
• Su frigorífico debe funcionar con total
suavidad, sin ninguna vibración. Para ello,
equilibre el frigorífico en el suelo por medio
de los dos pies delanteros regulables, que
puede girar a izquierda o derecha según
convenga. Deberá realizar esta operación
antes de almacenar alimentos en el interior
del frigorífico.
• Al utilizar el frigorífico por primera vez, siga
las siguientes instrucciones referentes a las
primeras seis horas.
- No desconecte el botón de ajuste de la
temperatura. - No abra con frecuencia al puerta.
- No deposite alimentos en el interior.
- No desenchufe el frigorífico en caso de
que se produzca un corte en el suministro
de electricidad ajeno a su voluntad. Consulte
la sección “Acciones a realizar antes de
llamar al servicio técnico autorizado”.
• Guarde el embalaje original para futuros
traslados. ¿Por qué un frigorífico antiescarcha?
• El funcionamiento de los frigoríficos
antiescarcha es bastante diferente del
funcionamiento del resto de frigoríficos. En
los frigoríficos normales, la humedad que
penetra en el frigorífico y la que los propios
alimentos aportan hace que se forme hielo
en el compartimento congelador. Este hielo
se derrite y se elimina a intervalos regulares.
• En cambio, en los frigoríficos antiescarcha
no se forma hielo o nieve en las zonas Recuerde:
El reciclaje de materiales es un asunto de
vital importancia para la naturaleza y para los
recursos del país.
Si desea contribuir al reciclado de los
materiales de embalaje, solicite más
información a los responsables
medioambientales de su zona o a las
autoridades locales.Aspectos a considerar al transportar el producto:
utilizables del frigorífico.
• Los frigoríficos antiescarcha son también
diferentes en lo que respecta a su sistema
de enfriamiento. Un frigorífico antiescarcha
proporciona un enfriamiento igual en todas
las zonas gracias al aire frío que circula
constantemente.
• Por lo tanto, su frigorífico antiescarcha
proporciona el máximo confort de uso.
ES
 
						

							Precauciones de seguridad6
• En caso de fallo o al realizar cualquier
operación de reparación o mantenimiento,
desconecte el frigorífico de la corriente
apagando el correspondiente fusible o bien
desenchufando el aparato. • Tenga cuidado de no tirar del cable al
desenchufar.
• La seguridad eléctrica de su frigorífico sólo
estará garantizada si el sistema de toma de
tierra de su domicilio se ajusta a los
estándares.
• No permita que los niños jueguen con el
frigorífico. Pueden dañarlo y causarse
lesiones. (por ejemplo, no permita que se
cuelguen de la puerta).
• Coloque las bebidas de mayor graduación
alcohólica juntas y en posición vertical. • No deposite nunca en el frigorífico
productos inflamables o que contengan
gases inflamables (p. ej. aerosoles).
• Utilice únicamente los dispositivos
mecánicos o los medios recomendados por
el fabricante para acelerar el proceso de
deshielo.
• No toque las partes móviles tales
como las aspas alojadas en una
carcasa en la salida del  dispensador
de cubitos de hielo o en el
compartimento de cubitos con el fin
de evitar lesiones.
Seguridad eléctrica
Este producto ha sido diseñado para su uso
en interiores. No es adecuado para su uso
en exteriores, incluso aunque esté bajo
techo.
Es peligroso exponer el aparato a la lluvia,
la nieve o el viento, desde el punto de vista
de la seguridad eléctrica.
Si el cable de conexión está dañado, deberá
ser sustituido por el fabricante o el servicio
de atención al cliente con el fin de evitarle a
usted riesgos potenciales.• Cuando desee deshacerse del producto, le
recomendamos que solicite a su servicio
técnico autorizado la información necesaria
a este respecto, así como la relación de
entidades locales a las que puede dirigirse.
• Evite dañar el circuito de enfriamiento.
• No utilice herramientas eléctricas distintas
de las recomendadas por el fabricante en el
interior de los compartimentos destinados a
almacenar alimentos.
• En caso de dudas o problemas, diríjase a
su servicio técnico autorizado. No intente
reparar el frigorífico sin consultar con el servicio
técnico, ni deje que nadie lo haga.
• No consuma los helados o cubitos de hielo
inmediatamente después de sacarlos del
compartimento congelador, ya que podría
dañar su boca a causa del frío.
• No deposite bebidas embotelladas o
enlatadas en el compartimento congelador,
ya que podrían estallar.
• No toque con la mano los alimentos
congelados, ya que podrían adherirse a ella.
• No utilice nunca materiales de limpieza que
usen vapor para limpiar o descongelar el
frigorífico. El vapor podría entrar en contacto
con los elementos eléctricos y causar
cortocircuitos o shocks eléctricos.
• No utilice nunca elementos del frigorífico
tales como el rodapiés o la puerta como
medio de sujeción o como escalón.
• No utilice aparatos eléctricos en el interior
del frigorífico.
• No utilice un frigorífico que haya sufrido
daños. En caso de duda, consulte con su
servicio técnico.
• Evite dañar el circuito del refrigerante con
herramientas cortantes o de perforación. El
refrigerante contenido en los canales de gas
del evaporador, los conductos o los
recubrimientos de las superficies puede
causar irritaciones en la piel y lesiones en
los ojos.
• No cubra ni bloquee los orificios de
ventilación de su frigorífico con ningún
material.
• Sólo el personal técnico autorizado puede
realizar reparaciones en los
electrodomésticos. Las reparaciones
realizadas por personas incompetentes
pueden generar riesgos para el usuario. ES
 
						

							Precaución: Nunca enchufe el frigorífico
durante su instalación. Existe peligro de
lesiones graves e incluso de muerte.
Si la puerta de entrada a la estancia en donde
va a instalar el frigorífico no es lo
suficientemente ancha para permitir su paso,
solicite al servicio técnico que retire las puertas
del frigorífico y lo pase de lado a través de la
puerta.
1. Instale el frigorífico en un lugar en el que
pueda utilizarse con comodidad.
2. Mantenga el frigorífico alejado de fuentesColocación y montaje de su frigorífico
Dimensiones del área de uso
La siguiente ilustración muestra las
dimensiones del espacio necesario para que
su frigorífico funcione con la mayor eficacia.
7 117 cm
154 cm 92.574  cmde calor y lugares húmedos y evite su
exposición directa a la luz solar.
3. Para que el frigorífico funcione con la
máxima eficacia, debe instalarse en una zona
que disponga de una ventilación adecuada.
Si el frigorífico va a instalarse en un hueco
de la pared, debe dejarse un mínimo de 5
cm de separación con el techo y de 5 cm con
las paredes.
Si el suelo está cubierto con una alfombra,
deberá elevar el frigorífico 2,5 cm del suelo.
4.
 Coloque el frigorífico sobre una superficie
lisa para evitar sacudidas.
5.

 No instale el frigorífico en estancias cuya
temperatura ambiente sea inferior a 10ºC. ES