Apple Thunderbolt Display Getting Started Manual

31
Français
Si la caméra FaceTime HD, le micro, le système de haut-parleurs ou les ports intégrés 
au moniteur ne fonctionnent pas :
Assurez-vous que le câble Thunderbolt du moniteur est correctement branché sur le port 
Thunderbolt de votre ordinateur. La caméra, le micro, le système de haut-parleurs et les 
ports du moniteur ne fonctionnent que lorsque ce câble est connecté à votre ordinateur.
Autres informations de dépannage
D’autres renseignements concernant le dépannage sont disponibles sur le site...

32Français
Spécifications
 
ÂNuméro de modèle :   A1407
 
ÂRésolution :   2560 x 1440 à 60 Hz
 
ÂPorts : 
• Trois ports USB 2.0 haut débit
• Un port Gigabit Ethernet
• Un port Thunderbolt
• Un port FireWire 800
 
ÂCaméra et micro :   caméra FaceTime HD intégrée avec micro
 
ÂHaut-parleurs :   haut-parleurs 2.1 intégrés avec sortie de 49  W
Dimensions :
 
ÂPoids :   10,7 kg
 
ÂHauteur :   488,1 mm
 
ÂLargeur :   651,7 mm
 
ÂProfondeur (support compris):   208,13 mm
 
ÂDiagonale visible :   685,8 mm (27...

33
Español
Primeros pasos
LapantallaApple ThunderboltDisplayestádiseñadapara
utilizarseconordenadoresMacequipadosconunpuerto
Thunderbolt. IncorporaunapantallaLEDpanorámica, un
conectorMagSafeparacargarelMacBookPro, unacámara
FaceTimeHDintegrada, unmicrófono,unsistemadealtavoces, 
unaranuradeseguridadyvariospuertos. 
Las instrucciones que figuran en las próximas páginas le ayudarán a instalar y usar su 
nueva pantalla, y en concreto a:
 
Âconectar la...

34Español
Instalacióndelapantalla
Siga estos pasos para configurar la pantalla Apple Thunderbolt Display:
1  Retire el plástico protector de la pantalla y de los cables.
2  Conecte el cable de alimentación a la pantalla y enchúfelo en una toma de corriente 
con toma de tierra.
3  Conecte el cable Thunderbolt al puerto Thunderbolt del ordenador. 
Apple  Thunderbolt Displa\y y
\facBook \bro
\b uer to de 
alimentación  
\fagSaf e Toma de corriente 
con conexión a tierra
\buerto 
Thunderbolt
4  Si conecta...

35
Español
Configuración del MacBook Pro con la pantalla integrada cerrada
Puede cerrar la pantalla integrada del MacBook Pro y usar únicamente la pantalla 
Apple Thunderbolt Display. Siga las instrucciones de instalación de la página anterior 
y asegúrese de que el conector MagSafe de la pantalla esté conectado al puerto de 
alimentación MagSafe del MacBook Pro.
Para usar la pantalla Apple Thunderbolt Display con la pantalla integrada del 
MacBook Pro cerrada:
1  Conecte un teclado y un ratón USB...

36Español
Utilizacióndelapantalla
La pantalla Apple Thunderbolt Display incorpora una cámara FaceTime HD integrada, 
un micrófono y un sistema de altavoces.
Sistema de alta voces
M
icróf ono
C\fmara  FaceTime  H\b integrad a
Uso de la cámara FaceTime HD integrada y el micrófono
Puede usar la cámara FaceTime HD integrada y el micrófono para capturar imágenes 
estáticas, vídeo y sonido con diversas aplicaciones, como FaceTime, iChat, iMovie y 
Photo Booth.
Para configurar la cámara y el micrófono con...

37
Español
Configuración de la entrada y la salida de sonido
Puede escuchar música, películas, juegos y archivos multimedia a través del sistema 
de altavoces de la pantalla. Puede usar el micrófono para grabar sonidos o hablar con 
sus amigos mediante iChat o FaceTime. Utilice el panel de preferencias Sonido para 
configurar la entrada y la salida de sonido. 
Para configurar la entrada de sonido:
1  Seleccione Apple () > Preferencias del Sistema y haga clic en Sonido. 
2  Haga clic en la pestaña...

38Español
Ajuste de la resolución, el brillo y el color
El brillo de la pantalla Apple Thunderbolt Display puede ajustarse automáticamente 
en función de las condiciones de luz existentes mediante el sensor de luz ambiental 
integrado. Puede activar o desactivar el ajuste automático del brillo en el panel de 
preferencias Pantallas. 
Para cambiar la resolución o el brillo:
1  Seleccione Apple () > Preferencias del Sistema y haga clic en Pantallas. 
2  Seleccione una resolución o arrastre el regulador de...

39
Español
Ranura de seguridad y puertos
Ranura de seguridadP uer tos 
USB 2.\f (3) P uer to 
\bthernet 
Gigabit
P uer to 
Thunderbolt
P uer to 
FireWire 8\f\f
Para proteger la pantalla, inserte un cable de seguridad en la ranura de seguridad. 

40Español
GPuerto Ethernet Gigabit (10/100/1000Base-T )
Permite conectarse a una red Ethernet 10/100/1000Base-T de alta velocidad o un 
módem DSL o por cable , o bien conectar a otro ordenador y transferir archivos. El puerto 
Ethernet detecta automáticamente los demás dispositivos Ethernet.
Puerto Thunderbolt (transferencia de datos, vídeo y audio a alta velocidad)
Permite conectar dispositivos compatibles con Thunderbolt para una transferencia de 
datos de alta velocidad o conectar otra pantalla que...