AEG Sk 98800 5i Operating Instructions

41

4.
Clean the appliance and the interior accessories with a cloth and luke-
warm water with a little bicarbonate of soda added (5ml to 0,5 litres
of water).

5.
After cleaning wipe with fresh water and rub dry.

6.
Check the water drain hole on the
rear wall of the fridge.
Clear a blocked drain hole with the
aid of the green peg in the pack of
accessories included with the appli-
ance.

7.
After everything is dry switch the
appliance back on.

Energy Saving Tips

¥ Do not install the appliance near...

42
The temperature display
shows Ò

¨
Ó.
The electronics in the
appliance have detected a
fault that prevents the
ACTUAL temperature being
measured.The appliance will continue
to function using a backup
programme until your local
Customer Service engineer
has repaired the appliance.
The food is too warm.
Temperature is not proper-
ly adjusted.Please look in the ÒStarting
up and Temperature regu-
lationÓ section.
Door was open for an
extended period.
A large quantity of warm
food was placed in the...

What to do if...

SymptomPossible CauseRemedy

Light bulb is defective.Interior lighting does not
work.Please look in the ÒChanging
the light bulbÓ section.
Heavy build up of frost,
possibly also on the door
seal.Door seal is not air tight
(possibly after reversing
the door).
Carefully warm the leaking
sections of the door seal
with a hair dryer (on a
cool setting). At the same
time shape the warmed
door seal by hand such
that it sits correctly.
Water on the floor or on
storage shelves.Water drain hole...

44

Regulations, Standards, Guidelines

This appliance was designed for household use and was manufactured
in accordance with the appropriate standards. The necessary measures
in accordance with appliance safety legislation regulations (GSG), acci-
dent prevention regulations for refrigeration appliances (VBG 20) and
the regulations of the German Society of Electrical Engineers (VDE)
were observed in the manufacture of this appliance.
The refrigerant circuit has been checked for leaks.
This appliance is...

45
and costs. For this reason always provide the following appliance
information:
¥ Model Name
¥ Model Number (PNC)
¥ Serial Number (S-No.)
This information can be found on the serial plate in the interior at the\
left of the appliance. We recommend that you enter this information
here, so that it is handy if needed.

Note:
The customer bears the costs of unjustified customer service
calls even during the guarantee period.

Technical terminology

¥ Refrigerant

Liquids that can be used to a generate a...

46



Avant de mettre votre nouvel appareil en marche, veuillez lire attenti-
vement le prŽsent mode dÕemploi. Vous y trouverez des informations
importantes sur la sŽcuritŽ dÕutilisation, lÕinstallation et\
 lÕentretien de
lÕappareil.

suite. Remettez-le ˆ un Žventuel nouveau propriŽtaire de lÕappareil. Ce



Le triangle dÕavertissement et/ou des indications correspondantes

(Avertissement! Prudence! Attention!)
signalent les informations
importantes pour votre sŽcuritŽ ou le bon fonctionnement de...

47

Contenu

SŽcuritŽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . 48
Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . 50

Information sur lÕemballage de lÕappareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Elimination des vieux appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Retrait de la protection pour le transport . . . . . . . . . . . . ....

48

SŽcuritŽ


technique et ˆ la loi sur la sŽcuritŽ des appareils. Nous nous voyons
cependant obligŽs de vous familiariser avec les conseils de sŽcuri\
tŽ sui-
vants:

Utilisation conforme ˆ la destination

¥ est adaptŽ ˆ la rŽfrigŽration de produits alimentaires. En cas dÕemploi
non conforme de lÕappareil, le fabricant ne peut endosser aucune
responsabilitŽ en cas de dommages Žventuels.
¥ Pour des raisons de sŽcuritŽ, il est interdit de modifier ou de trans- former lÕappareil frigorifique.
¥ Si...

SŽcuritŽ
49
dÕalimentation, enlever ou dŽtruire les fermetures ˆ coulisse ou ˆ ver-
rou Žventuellement prŽsentes. Vous Žvitez de la sorte que des enfants 
qui jouent puissent sÕenfermer dans lÕappareil (Danger de suffoca-
tion!) ne se mettent dans dÕautres types de situation de danger mor-
tel.
¥ Les enfants ne peuvent souvent pas reconna”tre les dangers inhŽrents ˆ la manipulation dÕappareils mŽnagers. Veillez pour cette raison ˆ la
surveillance nŽcessaire et ne laissez jamais les enfants jouer avec...

50

Elimination
Information sur lÕemballage de lÕappareil


sans danger ˆ une dŽcharge ou incinŽrŽs!



sachets ˆ lÕintŽrieur.

bourrage, toujours sans CFC.
Les ŽlŽments en carton sont rŽalisŽs ˆ partir de papier r\
ecyclŽ et doi-


Mise au rebut des anciens appareils

Pour des raisons de protection de lÕenvironnement, les appareils frigori-

que ˆ votre appareil prŽcŽdent ainsi quÕˆ votre nouvel appareil, lors-
quÕil ne servira plus.

Attention !
Avant lÕŽlimination, rendre les vieux appareils...