Adam Equipment AZextra PriceComputing Retail Scales AZEXTRA User Manual

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      69 
·  La  unidad  mostrará  el  número  de  revisión  de  software  en  la  pantallita 
de  Peso   y  comenzará  la  cuenta  atrás  hasta  cero  mientras  realiza  la 
auto-prueba.  
 
·  Cuando la báscula este lista todos los tres displays mostrarán cero.   
 
3.12  VENTANAS DISPLAY  
 
 
 
No aplicable para Sur África y el Lejano Oriente 
 
 
La pantalla para el  Peso tiene flechas que indican cuando la báscula está a cero 
o  si  la  báscula  está...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      70 
  
3.13  RECARGA DE BATERÍA  
 
·  La  báscula  tiene  una  batería  interna  de  ácido  plomo  recargable.  Esta 
batería  hace  que  la  báscula  opere  con  más  de  90  horas  de 
autonomía,  estando  plenamente  cargada  o  menos  si  la  luz  de  fondo 
está encendida.  
 
·  Cuando  la  batería  necesita  cargar  la  flecha  encima  del  símbolo  de 
batería  baja            ,  que  esta  debajo  del  display  Peso  se  encenderá  y 
mostrará  “ LO...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      71 
  
3.14  DESCRIPCIONES DE LAS TECLAS  
 
No aplicable para Sur África y el lejano Oriente
 
 
 
 
Teclas  [0-9]  
Teclas de entrada numérica para ajustar el precio por unidad. 
 
Tecla  [00]  
Tecla  de  entrada  numérico  para  introducir  valores  doble.  Por  ejemplo  para 
introducir 2 libras o Euros, pulse  [2]  y [00] . El display mostrará  “2.00”. 
 
Tecla [CE]   
Se utiliza para borrar un valor erróneo o volver al modo de operación normal....

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      72 
 
 3.0  OPERACIÓN 
3.1  PUESTA A CERO DEL DISPLAY 
 
·  Pulsando  la  tecla    [Zero]  (Cero),  cuando  no  es  para  tarar  también 
puede  utilizarse  para  ajustar  el  valor  a  cero  desde  el  cual  todas  las 
otras  operaciones  de  peso  son  medidas.  Normalmente  necesario 
cuando la plataforma esté vacía.  
 
·   Cuando  el  valor  cero  es  obtenido,  la  pantalla  del  Peso  mostrará  una 
flecha próxima a la leyenda Cero justo debajo del...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      73 
·  Para  determinar  el  valor  de  un  producto  vendido  por  peso  es 
necesario  entrar  el  coste  por  kilogramo  o  por  100  gr  utilizando  las 
teclas numéricas o uno de los valores  PLU preajustados.   
 
·  El  display  Peso mostrará  el  peso  neto,  el  display  Precio  de  Unidad 
mostrará el precio por kilogramo o por 100g como seleccionado por la 
tecla  [kg  100g] .  El  display  Precio  Total  mostrará  el  valor  calculado 
para el...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      74 
La  tecla [PLU+]  es  utilizada  para  acceder  a  otros  valores  guardados como PLU3 
y PLU00 hasta PLU99. 
 
Para rellamar uno de estos valores siga los siguientes pasos.  
  1.  Para rellamar PLU1, simplemente pulse  [PLU1]. 
2.  Lo mismo se aplica a PLU2, simplemente presione  [PLU2]. 
3.  Para  rellamar  cualquiera  de  los  otros  valores  PLU,  pulse 
[PLU+].  El  display  mostrará  “LOAd ”      “P\fS      00 ”.    Si  un  número 
(00  a  99)  es...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      75 
pantalla se verá entonces “PLU”  “    1”   ” SAVEd ” (guardado) o “ PLU”  “    2”   
” SAVEd ”, seguido del valor PLU en la ventana de  Unidad Precio.  
 
Introducir valores para la tecla   [PLU+] 
 
·  Introduzca  el  valor  del  precio  por  unidad  usando  el  teclado, 
seleccionando bien el precio/kg o el precio/100g si es necesario.  
 
·  Presione y mantenga la tecla  [PLU+] durante más de 3 segundos hasta 
que  oiga  un  pitido,  entonces  suelte  la...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      76 
3.7 TECLA DE PRECIO POR KILOGRAMO Y POR 100 GRAMOS- [Kg 100g]  
  ·  La  tecla  [kg  100g]  cambiará  la  función  de  la  báscula  del  uso  de  un 
precio por kilogramo a uno por 100g.   
 
·  También  cambiarán  las  flechas  debajo  la  display  Precio  de  Unidad 
para mostrar la selección. 
 
·  Esta  información  también  guardada  por  los  valores  PLU,  que  son 
guardados en la memoria.  
 
3.8  FUNCIÓN DE AUTOPARADA  
 
Esta  función  puede  ser...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      77 
 
·  Presione y mantenga la tecla  [Auto Clear] (Auto borrado) durante 
unos 4 segundos.  
 
·  Presione la tecla  [Print] para cambiar la operación.  
 
 “EL”   “    AU”      Control automático de la luz de fondo  
  “EL”   “    \fn”      Luz de fondo a tiempo completo  
  “EL”   “    \fFF”        Luz de fondo apagada 
 
·  Pulse  [Tare] (Tara) para guardar el ajuste. 
 
Operación de luz de fondo  
 
Cuando la luz de fondo es ajustada desde el control...

ES 
 
   © Adam Equipment Company 2011      78 
 
Displays  Opciones  Funciones 
Peso Unidad 
Precio 
Precio 
Total 
P\frt 
Puert\f  
 \fn   \fn  o \fFF 
H
HabilitaHoH
deshabilitaHlaH
interfaceHRSu232qH
4800  bPS   
600, 1200, 2400, 
4800, 9600  or 19200
 
Configura la 
velocidad en 
baudios 
LAbEL 
Etiqueta  1   1  o 2H
SeleccionarHelH
formatoHdeH
etiquetaHH
C\fUntr 
Pais Y                   E  nGLiSH 
 EnGLiSH, FrEnCH, 
GErMAn  
or SPAniSH   Selecciona la 
lengua de 
impresión 
StErLi 
Libras...