210· charge
No.1 EN
ES (U.S.A.)
R
Printed in China
Impreso en China
Service
AAssistance
AAccessories
800-338-0552(In USA)
www.panasonic.com/beauty
Operating Instructions
Instrucciones de operación
Model No./Modelo No.
ES2025/ES2029
CBefore operating this unit, please read these instructions completely,
and save this manual for future use.
CAntes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones
completamente, y guarde este manual para uso futuro.
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer Electronics...
Operating Instructions
(Househol\f) AC\bRechargeable Bear\f\bHair Trimmer
Mo\fel No. ER‑GB80\bER‑GB60
The illustrations in these op\lerating instructions are of the\l ER‑GB80 mo\fel.
English��������������������������������������������� 3
Français����������������������������������������� 19
Español
� ����������������������������������������� 35
BC
1911-1602-01
SH 54
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer
Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3
Secaucus, NJ 07094IN PUERTORICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita
Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park
65th Infantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
No.1 EN (U.S.A.)
Printed in China
ServiceAAssistanceAAccessories
800-338-0552
www.panasonic.com/personalcare
R
Nose & Ear Hair Trimmer
Model No. ER421
Before operating this unit, please read these instructions...
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer
Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3
Secaucus, NJ 07094IN PUERTORICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita
Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park
65th Infantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
No.1 EN (U.S.A.)
Printed in China
ServiceAAssistanceAAccessories
800-338-0552
www.panasonic.com/personalcare
R
Nose & Ear Hair Trimmer
Model No. ER421
Before operating this unit, please read these instructions...
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer
Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3
Secaucus, NJ 07094 IN PUERTORICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita
Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park
65th Infantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
No.1 EN (U.S.A.)
Printed in China
Service
AAssistance
AAccessories
800-338-0552
www.panasonic.com/personalcare
R
Nose & Ear Hair Groomer
Model No. ER405/407
Before operating this unit, please read these instructions completely....
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer
Electronics Company
One Panasonic Way 2F-3
Secaucus, NJ 07094 IN PUERTORICO CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Matsushita
Electric of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park
65th Infantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
No.1 EN (U.S.A.)
Printed in China
Service
AAssistance
AAccessories
800-338-0552
www.panasonic.com/personalcare
R
Nose & Ear Hair Groomer
Model No. ER405/407
Before operating this unit, please read these instructions completely....
IN USA CONTACT:
Panasonic Consumer
Electronics Company
Division of Panasonic
Corporation of North
America
One Panasonic Way 2F-3
Secaucus, NJ 07094IN Puerto Rico CONTACT:
Panasonic Sales Company
Division of Panasonic
Corporation of Puerto Rico, Inc.
San Gabriel Industrial Park
65th Infantry Avenue KM9.5
Carolina, Puerto Rico 00630
No.1 EN ES (U.S.A.)
Printed in China
Service
AAssistance
AAccessories
800-338-0552
panasonic.com/personalcare
R
Nose & Ear Hair Trimmer
Model No. ER416
Before operating...
