Gqao
Etr60
ECLOE9bdo:oCL:o6o;E6
9.=i@a.=
o@OJ
o
o
j
o;i7E^cl
GO
=-
E0)=
I
Fo90@N
oo
zITJFzoo
(5
cl@
oTE
?.
ctz
oEo
=
bp 8.5
Fs.EE
sE is
rs;E
g$ sg-o
EEg
o
o
II
tr
o
o
IU
tr
IE
E
coo
o
=
o
o
EJ
o
N
o
a
E.o()
ts
o
qa
.
o
€)
o
3
oo
o
oU
o
6
(a
oooo
o
co
o
o
oGoo
sa?
i
:I
o
E
oooo
o
o=
sl
:i
oIoo
E
@i:
!r:i
1:l;:€ !:9!
==oa
+E i :-:d-i=
aFzlrJFzoO
-
6oEtD o-coo o-GL El!+9 EY!F gEd F:
i# sgJo !sc9E 6h-O o e
3
o9NO
o>
(!()E
5XEA=FC7\AEo:oF6otiS[-E.E 8E ?*O ^ I 9-: O o.Y ..^l og nt E - cF 3
2 F E 8 iH, ?g +] F...
Manuel dutilisation
Rice Cooke/Steamer
Cuiseur de riz i vapeur
SR-WO6NF/W1ONAM18NA
RICE-O-MAT
PanasoniC
Before using this cooker, please read these instructions completely.
r1F,E A&Ei, ;H;+ffi ffi ;HlIt{F,q ;iEE=.Avant dutiliser ce cuiseur, lire attentivement ce manueL.^lE6l.^l7l Soll 0l €g^l= 3 ?lq +d^le.Xin doc hdt nhOng ph6n chi OAn ndy, trucic khi Odi Obu sir dung n6i com di6n
ENGLISH P3 - P4
+n P5-P6
FRANQATS P7 -P8
erEq Pe - P10
Vi€t ng! P11 - P1?
1
Model No. / Mod\350le n° / 型號 / Modelo No. : SR-Y22FGJ
Thank you for purchasing the Panasonic product.
This product is intended for household use only.
Please read these instructions carefully and follow safety precautions when using this product.
Before using this product please give your special attention to “Safety Precautions”. (Page 4-6).
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur un produit Panaso.
Le présent appareil a été conçu à des fins domestiques uniquement.
Veuillez...
Model No. / / N° de modèle / N° de modelo / / Kieåu soá SR-2363Z USA
Operating Instructions
Electronic Rice Cooker/Warmer for commercial use
Contents
IMPORTANT SAFEGUARDS ........................... 2
Safety Precautions .......................................3-4
Usage Precautions .......................................... 5
Parts Identi cation .......................................... 6
How to Cook Rice .........................................7-8
To Keep Cooked Rice Warm
and Tasty...
USA
’©
Model No.
N° de modèle
ÀÆ
ù
Þ 1œd
{
................. 5
4 › ............................... 10
ü³œdùàˆ ...................................... 10
ü³4ùàˆ ...................................... 12
c¦ › ............................... 13
ü³?Y| —äh .................................. 13
7ˆ ........................... 15
ü³ ........................... 15
ü
³4½ï% ë ...................................... 15
ü³ ............................... 16
c¦S¤...