Indoor Pan/Tilt Head
AW-PH300
Before attempting to connect or operate this product,
please read these instructions completely.
â 
                                            

                                                    0ºs8F
	{
†Ì	{
AW-PH360N
-	Â	{xz
žc®S
M	Í[Ô~
b
3ʯswGÖ›S¬
TŠwOQzS	!Z	“Xi^M{

a
jøxz
¼íg	Í	OAs‹wpb{S
M	Í[wMxz

a
¼Š.q-	Â	{w
a
jø›S¬TŠXi^M{
-	Â	{4
Ç
]–;
²t\w	{
†Ì	{›‘XS¡ˆwOQz
Y`XS–MXi^M{
fwKqG
~t-`z˜T’sMqVx6¡`oXi^M{
:
@
725#
Indoor Pan/Tilt Head
AW-PH360N
Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions...
                                            

                                                    Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely.
AW-PH400
AW-RC400AW-RP400
AW-RL400
Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely.
Indoor Pan/Tilt HeadAW-PH400
Pan/Tilt Head ControllerAW-RP400E
Cable CompensatorAW-RC400E
Roll UnitAW-RL400G
ESPAÑOL
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO 
                                            

                                                    Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely.
AW-PH400
AW-RP400
AW-RC400
AW-RL400
AW-PH400
AW-RC400AW-RP400
AW-RL400
Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely.
Indoor Pan/Tilt HeadAW-PH400P
Pan/Tilt Control PanelAW-RP400N
Cable Compensation UnitAW-RC400N
Roll UnitAW-RL400G 
                                            

                                                    
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
Operating Instructions
Indoor Pan-tilt Head
Model No.  AW-PH405N
Printed in JapanF0107Y0 D VQTB0150 
                                            

                                                    AW- P
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these
instructions completely.
Indoor Pan/Tilt Head  
                                            

                                                    Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely.
AW-PH400
AW-RP400
AW-RC400
AW-RL400
AW-PH400
AW-RC400AW-RP400
AW-RL400
Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely.
Indoor Pan/Tilt HeadAW-PH400P
Pan/Tilt Control PanelAW-RP400N
Cable Compensation UnitAW-RC400N
Roll UnitAW-RL400G 
                                            

                                                    Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely.
AW-PH400
AW-RP400
AW-RC400
AW-RL400
AW-PH400
AW-RC400 AW-RP400
AW-RL400
Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely.
Indoor Pan/Tilt HeadAW-PH400P
Pan/Tilt Control PanelAW-RP400N
Cable Compensation UnitAW-RC400N
Roll UnitAW-RL400G 
                                            

                                                    Before attempting to connect, operate or adjust this product, 
please read these instructions completely and save this manual for future use.
Model AK-HTF900P
 
Interface Adapter 
                                            

                                                    VQT5K48
CH0314TY0 -FJ
Owner’s Manual
Interface Unit
Model No.DMW-YAGHPP
Please read these instructions carefully before using this product, 
and save this manual for future use.
PP
If you have any questions, visit:

USA : www.panasonic.com/support