ZASADY OBSŁUGI
UWAGA - Maszyna moze byc dostarczona z niektórymi
czesciami juz zamontowanymi.
Wsunąć  do  oporu,  w  otwory  korpusu,  dolną  część
uchwytu  (1)  i  przykręcić  ją  śrubami  i  podkładkami  (2)
dostarczonymi  w  zestawie,  uważając,  aby  przykręcić  je
prawidłowo w dolnym otworze.
Przymocować górną część uchwytu (3) do dolnej części (1)
przy pomocy pokręteł (4) i śrub dostarczonych w zestawie,
jak pokazano. 
Używać  zaczepu  do  przewodu  (5)  we  wskazanej  pozycji,
aby zamocować...
                                            

                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
71503835/0
GGP ITALY SPA • Via del Lavoro, 6 • I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY
LWA
(Year) . . . . . . . S/N° . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Model: . . . . . . . . . . . . . . . ....
                                            

                                                    BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING
ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
LIETOŠANAS PAMÅC±BA
NAUDOJIMOINSTRUKCIJA
àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
NÁVOD K POUŽITÍ
NAVODILA ZA UPORABO
71503835/0
GGP ITALY SPA • Via del Lavoro, 6 • I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY
LWA
(Year) . . . . . . . S/N° . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Model: . . . . . . . . . . . . . . . ....
                                            

                                                    BRUKSANVISNINGKÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRU\bCJA\fOBSŁUGI
LIETOŠ\bN\bS \f\bMÅC±B\b
N\bUDOJIMOINSTRUKCIJ\b
àçëíêì\bñàü \féãúáéÇÄíÖ\éãü NÁVOD\f\b\fPOUŽITÍ
NAVODILA\fZA\fUPORABO
71503835/1
GGP ITALY SPA • Via del Lavoro, 6 •  I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY
LWA
(Year) . . . . . . . S/N ° . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Model: . . . . . . ....
                                            

                                                    BRUKSANVISNINGKÄYTTÖOHJEET
BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING
GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI
GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L’USO
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO INSTRU\bCJA\fOBSŁUGI
LIETOŠ\bN\bS \f\bMÅC±B\b
N\bUDOJIMOINSTRUKCIJ\b
àçëíêì\bñàü \féãúáéÇÄíÖ\éãü NÁVOD\f\b\fPOUŽITÍ
NAVODILA\fZA\fUPORABO
71503835/1
GGP ITALY SPA • Via del Lavoro, 6 •  I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY
LWA
(Year) . . . . . . . S/N ° . . . . . . . . . . . . . . . .
dB
Model: . . . . . . ....
                                            

                                                    1
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 6
DANSK ................................. 11
NORSK ................................. 16
DEUTSCH ............................ 21
ENGLISH .............................. 26
FRANÇAIS ............................ 31
NEDERLANDS ...................... 36
ITALIANO .............................. 41
ESPAÑOL ............................. 46
PORTUGUÊS ....................... 51
POLSKI ................................. 56
LATVISKI...
                                            

                                                    1
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 6
DANSK ................................. 11
NORSK ................................. 16
DEUTSCH ............................ 21
ENGLISH .............................. 26
FRANÇAIS ............................ 31
NEDERLANDS ...................... 36
ITALIANO .............................. 41
ESPAÑOL ............................. 46
PORTUGUÊS ....................... 51
POLSKI ................................. 56
LATVISKI...
                                            

                                                    1
2
3
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 7
DANSK ................................. 13
NORSK ................................. 19
DEUTSCH ............................ 25
ENGLISH .............................. 31
FRANÇAIS ............................ 37
NEDERLANDS ...................... 43
ITALIANO .............................. 49
ESPAÑOL ............................. 55
PORTUGUÊS ....................... 61
POLSKI ................................. 67...
                                            

                                                    1
2
3
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 7
DANSK ................................. 13
NORSK ................................. 19
DEUTSCH ............................ 25
ENGLISH .............................. 31
FRANÇAIS ............................ 37
NEDERLANDS ...................... 43
ITALIANO .............................. 49
ESPAÑOL ............................. 55
PORTUGUÊS ....................... 61
POLSKI ................................. 67...
                                            

                                                    1
2
3
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 7
DANSK ................................. 13
NORSK ................................. 19
DEUTSCH ............................ 25
ENGLISH .............................. 31
FRANÇAIS ............................ 37
NEDERLANDS ...................... 43
ITALIANO .............................. 49
ESPAÑOL ............................. 55
PORTUGUÊS ....................... 61
POLSKI ................................. 67...
                                            

                                                    1
2
3
SVENSKA ............................... 1
SUOMI .................................... 7
DANSK ................................. 13
NORSK ................................. 19
DEUTSCH ............................ 25
ENGLISH .............................. 31
FRANÇAIS ............................ 37
NEDERLANDS ...................... 43
ITALIANO .............................. 49
ESPAÑOL ............................. 55
PORTUGUÊS ....................... 61
POLSKI ................................. 67...
                                            

                                                    1
3
6
2
4
5
SVENSKA ............................................................ 1
SUOMI ................................................................. 7
DANSK .............................................................. 13
NORSK .............................................................. 19
DEUTSCH ......................................................... 25
ENGLISH ........................................................... 31
FRANÇAIS ............................................................
                                            

                                                    1
3
6
2
4
5
SVENSKA ............................................................ 1
SUOMI ................................................................. 7
DANSK .............................................................. 13
NORSK .............................................................. 19
DEUTSCH ......................................................... 25
ENGLISH ........................................................... 31
FRANÇAIS ............................................................
                                            

                                                    BEZPEČNOSTNÉ POKYNYVYŽADUJÚ DÔSLEDNÉ DODRŽIAVANIE
1)  Pozorne  si  prečítajte  návod  na  použitie.  Zoznámte  sa  s ovládacími
prvkami  a so  správnym  použitím  kosačky.  Naučte  sa  rýchlo  zastavi5
motor.
2)  Používajte  kosačku  na  účel,  pre  ktorý  je  určená,  to  znamená  na
kosenie  a zber  trávy.  Akéko;vek  iné  použitie  môže  by5  nebezpečné  a
spôsobi5 ublíženie na zdraví a/alebo hmotné škody na majetku.
3) Nikdy nedovo;te, aby bola kosačka používaná de5mi alebo osobami,
ktoré nie sú...
                                            

                                                    BEZPEČNOSTNÉ POKYNYVYŽADUJÚ DÔSLEDNÉ DODRŽIAVANIE
1)  Pozorne  si  prečítajte  návod  na  použitie.  Zoznámte  sa  s ovládacími
prvkami  a so  správnym  použitím  kosačky.  Naučte  sa  rýchlo  zastavi5
motor.
2)  Používajte  kosačku  na  účel,  pre  ktorý  je  určená,  to  znamená  na
kosenie  a zber  trávy.  Akéko;vek  iné  použitie  môže  by5  nebezpečné  a
spôsobi5 ublíženie na zdraví a/alebo hmotné škody na majetku.
3) Nikdy nedovo;te, aby bola kosačka používaná de5mi alebo osobami,
ktoré nie sú...
                                            

                                                    BEZPEČNOSTNÉ POKYNYVYŽADUJÚ DÔSLEDNÉ DODRŽIAVANIE
1)  Pozorne  si  prečítajte  návod  na  použitie.  Zoznámte  sa  s ovládacími
prvkami  a so  správnym  použitím  kosačky.  Naučte  sa  rýchlo  zastavi5
motor.
2)  Používajte  kosačku  na  účel,  pre  ktorý  je  určená,  to  znamená  na
kosenie  a zber  trávy.  Akéko;vek  iné  použitie  môže  by5  nebezpečné  a
spôsobi5 ublíženie na zdraví a/alebo hmotné škody na majetku.
3) Nikdy nedovo;te, aby bola kosačka používaná de5mi alebo osobami,
ktoré nie sú...