Zanussi Zwy 1100 User Manual
Have a look at the manual Zanussi Zwy 1100 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 276 Zanussi manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
ProblèmesCauses L'assouplissant s'écoule directement dans le tam- bour lorsque vous remplis- sez le réservoir correspon- dant :• vous avez dépassé la quantité maximale représentée par l'indicateur MAX. La touche « Départ/Pau- se » 1) clignote en rouge2): • le capot n'est pas correctement fermé, • le filtre de vidange est obstrué, • le tuyau de vidange est bloqué ou déformé, • le tuyau de vidange est fixé trop haut (reportez-vous au chapitre « Installa- tion »), • la pompe de vidange est bloquée, • les tuyaux verticaux sont obstrués, • le robinet d'arrivée d'eau est fermé, l'arrivée d'eau a été coupée. 1) Sur certains modèles, des signaux sonores peuvent retentir 2) Après la résolution du problème, appuyez sur la touche « Départ/Pause » pour relancer le programme interrompu. Produits de lavage et additifs Veillez à utiliser uniquement des produits de la- vage et des additifs conçus pour les lave-linge. Le mélange de différents types de produits de lavage n'est pas recommandé. Cela risquerait d'endommager le linge. L'utilisation de produits de lavage en poudre ne fait l'objet d'aucune restriction. Les produits de lavage liquides ne doivent pas être utilisés lorsqu'un programmede prélavage a été sélectionné. Pour les cycles sans prélavage, versez le produit de lavage li- quide directement dans le tambour ou utilisez une doseuse spéciale (fournie par le fabricant du produit de lavage). Les tablettes ou doses de produits de lavage doivent être placées dans la boîte à produits de l'appareil. Caractéristiques techniques DIMENSIONSHauteur Largeur Profondeur850 mm 400 mm 600 mm TENSION SECTEUR/FRÉQUENCE CONSOMMATION ÉLECTRIQUE FUSIBLE 230 V / 50 Hz 2 300 W 10 A Niveau de protection contre l'infiltration de particules solides et d'hu- miditéIPX4 Arrivée d'eauEau froide PRESSION DE L'EAUMinimale Maximale0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bar) Connexion à l'arrivée d'eau Type 20/27 21 www.zanussi.com
Valeurs de consommation Les données de ce tableau sont approximatives. Les données peuvent différer pour différen- tes raisons : la quantité et le type de linge, la température ambiante ou de l'eau. ProgrammesCharge (kg)Consomma- tion énergéti- que (kWh)Consomma- tion d'eau (litres)Durée ap- proximative du pro- gramme (minutes)Taux d'hu- midité res- tant (%) 1) ZWY 180 Taux d'hu- midité res- tant (%) 1) ZWY 1100 Coton 60 °C51.20581206660 Coton 40 °C50.780581206660 Synthétiques 40 °C2,50.6548803737 Textiles délicats 40 °C2,50.5553703737 Laine/Lavage à la main 30 °C10.4048543732 Programmes coton standard Coton 60 °C standard51.00492146660 Coton 60 °C standard2,50.81321626660 Coton 40 °C standard2,50.59331286660 1) Au terme de la phase d'essorage. Mode « Éteint » (W)Mode « Veille » (W) 0.101.60 Installation Avant la première utilisation, retirez tous les em- ballages utilisés pour le transport. Conservez- les en cas de déplacement ultérieur. En effet, le transport d'un appareil non sécurisé risque d'endommager les composants internes et d'entraîner fuites et mauvais fonctionnements. Le contact physique peut également entraîner une déterioration de l'appareil.Déballage 2 1 1 2 22 www.zanussi.com
Mise à niveau AB D C A 1 2B 2 1B D Conservez les bou- lons de transport, ils devront être remon- tés pour tout autre transport de l'appa- reil.Pour que l'appareil soit aligné aux meu- bles voisins, décou- pez ces pièces en plastique. Arrivée d'eau 90O90O90O Si cela est nécessai- re, déplacez le tuyau d'arrivée dans le sens indiqué sur l'image. À cet effet, desserrez la bague de serrage et positionnez le tuyau d'arrivée vers le bas comme illustré sur l'image. Resserrez la bague et assurez- vous qu'il n'y a aucu- ne fuite.Ouvrez le robinet d'arrivée d'eau. Assu- rez-vous de l'absence de fuite. Le tuyau d'arrivée d'eau ne peut pas être rallon- gé. S'il est trop court, contactez votre servi- ce après-vente. Remarque : Vérifiez que les raccords sont bien serrés. Vidange Fixez la pièce de vidan- ge (U) sur le tuyau de vidange. Regroupez les différents éléments au sein d'un point de vi- dange, à une hauteur comprise entre 70 et 100 cm. Vérifiez qu'il est correctement posi- tionné. L'air doit pouvoir pénétrer au bout du tuyau, afin d'éviter tout risque de siphonage. Le tuyau de vidange ne doit pas être plié. S'il est trop court, contactez un professionnel spé- cialisé. Branchement électrique Ce lave-linge ne doit être branché que sur une prise monophasée de 230 V. Vérifiez la taille du fusible : 10 A pour 230 V. L'appareil ne doit pas être raccordé à l'aide d'un prolongateur ni d'une prise multiple. Vérifiez que la prise est mi- se à la terre conformément à la réglementation en vigueur. max 100 cm min 70 cm 23 www.zanussi.com
Emplacement Placez l'appareil sur une surface plane et dure dans un endroit bien ventilé. Veillez à ce que l'appareil ne soit pas en contact avec le mur ou avec d'autres meubles. Une mise à niveau pré- cise permet d'éviter les vibrations, le bruit et empêche l'appareil de se déplacer au cours de son fonctionnement. En matière de protection de l'environnement Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procédant à la mise au rebut de l'appareil dans les règles de l’art, nous préservons l'environnement et notre sécurité, s’assurant ainsi que les déchets seront traités dans des conditions optimum. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué l'achat. Mise au rebut de l'appareil Tous les matériaux marqués par le symbo- le sont recyclables. Pour leur mise au rebut, déposez-les sur un site de collecte et de recyclage de déchets (pour en connaître l'adresse, contactez votre mairie). Lorsque vous jetez l'appareil, retirez tous les composants qui risqueraient d'être dangereux ; sectionnez le câble d'alimentation situé à la base de l'appa- reil. Protection de l’environnement Pour économiser de l'eau et de l'énergie (et donc contribuer à protéger l'environne- ment), nous vous recommandons : • d'utiliser l'appareil à sa capacité maximale dans la mesure du possible, et d'éviter les charges partielles ; • de réserver les programmes Prélavage et Trempage aux vêtements extrêmement sa- les ; • d'utiliser la quantité de détergent appropriée à la dureté de l'eau, à la charge et au niveau de saleté des vêtements. 24 www.zanussi.com