Zanussi Zws 3102 Russian Version Manual

РУССКИЙ
11
Рекомендации по
стирке
Сортировка белья
Руководствуйтесь симвоъулами на этикетке каждоъуй вещи и
инструкциями по стиркеъу, данными изготовителями.
Рассортируйте белье cлеъудующим образом:
белое белье, цветное бельеъу, синтетика, тонкое делиъукатное
белье, шерсть.
Температура
90°
для белого хлопчатобумажноъуго и льняного
белья с обычной степенью загрязъунения
(например, салфеток, полъуотенец, скатертей,
простыней...)
60°для нелиняющего цветного ъубелья с обычной
степенью загрязнения...

12
Красное вино: замочите с моющим средстъувом,
прополощите и обработъуайте уксусной или лимонной
кислотой, затем еще раз пъурополощите. Обработайтеъу
оставшиеся следы отбелиъувателем.
Чернила : в зависимости от состаъува чернил сначала
смочите пятно ацетоном (*), ъузатем уксусной кислотой;
обработайте оставшиеся ъуна белых тканях следы с
помощью отбеливателя и ъузатем тщательно прополоъущите.
Пятна гудрона : сначала обработайте пятнъуовыводителем,
денатуратом или бензином, заъутем потрите, используя...

РУССКИЙ
13
4. Выберите нужную програм\сму
Поверните селектор пръуограмм на нужную программу.
Подсветка кнопки Старт/Паузаначнет мигать
.
5. Выберите скорость отжим\са, 
или 
Поверните селектор в ъунужное положение.
ZWS 382 ZWS 3102
ZWS 3122
6. Выберите нужные
дополнительные функции
Индикаторные лампочки, съуоответствующие нажатъуым
кнопкам, загорятся.


\b	

\f
\b	
	
	

	\b  
\f\b

\b		

		
		
\f		
\b			

		
		
\f		
		
		

		
\f		
	

\f
	
	
	
	...

14
7. Запустите программу
Для запуска выбранной програъуммы нажмите кнопку
Старт/Пауза; при этом мигание ее подсъуветки
прекратится.
Индикаторная лампочка  Предварительная
стирка/Основная стирка загорится.
8. Изменение функции или
программы
Любую функцию можно изменитьъу до того, как программа
приступила к ее выполнеъунию.
Перед внесением в програъумму любых изменений Вы
должны установить машину на ъупаузу, нажав кнопку  Старт/
Пауза.
Изменить текущую программу ъуможно только путем  ее
отмены....

РУССКИЙ
15

135499060 RU.qxd  21/12/2005  11:14  Pagina  15
 

16
Таблица программ
*  Приведенные в данной таблиъуце данные по расходу являюъутся только ориентировоъучными, так как онимогут изменяться в зависимосъути от количества и типъуа белья, температуры водоъупроводной воды и
температуры окружающейъу среды. Эти данные относятсъуя к самой высокой температъууре,
предусмотренной для каждъуой программы стирки.
**  В соответствии с диреъуктивой EC 92/75 данные по расхоъуду, указанные на табличке энеъургопотребления, относятся к программе стиъурки  60°Eдля хлопка....

РУССКИЙ
17
Таблица программ
ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗД\fЛИЙ ИЗ СИНТ\fТИКИ, Д\fЛИ\сКАТНЫХ
ТКАН\fЙ, РУЧНОЙ СТИРКИ И Ш\fРСТИ 

Тип тканиПрограмма/
ТемператураТип белья Дополнит. функции Макс.
загрузка белья. Энергия
кВт час Вода
лПродолжительъf
ность, мин.
Расход*
Деликатные
ткани
Ткани, содержащие акръуил,
вискозу, полиэстер
Синтетика
30° 
ъbижнее белье, блузки,
рубашки, не боящиеся
усадки
Ручная стирка

40°
Изделия из тонких,
деликатных тканей, 
например, 
занавеси, изделия из шелкаъу
Шерстяные изделия с...

18
Таблица программ
Специальные программы
* Приведенные в этой таблиъуце данные по расходам носяъут чисто справочный характъуер и могут изменяться в
зависимости от количесъутва и типа стираемого беъулья, от температуры водопъуроводной воды, а также оъут
температуры окружающейъу среды.
Положениеселекторапрограмм
Полоскание

Программа Описание
программы Дополнительные
функции
Макс.
загрузка белья. Энергия
кВт час Вода
л
Расход*
Предназначена для
полоскания белья,
выстиранного вручную 3 полоскания с...

РУССКИЙ
19
Корпус ма\bины
Мойте машину снаружи толькоъу водой с мылом.
Затем сполосните чистой ъуводой и вытрите сухой
тряпкой.
Внимание:не используйте для чисткиъу корпуса
машины денатурат, растворъуители или другие
подобные средства.
Прокладка дверцы
Периодически проверяъуйте прокладку дверцы и
удаляйте посторонние пръуедметы, которые могут
застрять в ней.
Дозатор моющих средств
С течением времени моющиеъу средства и добавки
оставляют отложения наъу стенках дозатора.
Периодически промывайтъуе дозатор...

20
• 
Проворачивая фильтр, извъулеките все посторонниъуе
предметы.
• ъbаденьте крышку на шланг авъуарийного слива и установите его на свое меъусто.
• Закрутите фильтр до упоръуа.
• Закройте дверцу фильтраъу сливного шланга.
Фильтр наливного \bланга
Если Вы заметили, что на запоъулнение машины
уходит больше времени, чем раъуньше, проверьте, не
забит ли наливной шланг.
Закройте кран подачи водъуы.
Открутите шланг от крана.
Прочистите фильтр жестъукой щеткой.
Снова прикрутите наливъуной шланг к крану.


...