Zanussi Zrb 636 Dw Czech Version Manual

							ProblemaCausa posibleSolución
El aparato hace ruido.El aparato no está bien apoyado en el
suelo.Compruebe que los soportes del apa-
rato descansan sobre una superficie es-
table (las cuatro patas deben estar bien
apoyadas en el suelo).
El compresor funciona continua-
mente.Es posible que el ajuste del mando de
temperatura sea incorrecto.Seleccione una temperatura menos fría.
 La puerta no está bien cerrada.Consulte Cierre de la puerta.
 La puerta se ha abierto con excesiva
frecuencia.No mantenga la puerta abierta más tiem-
po del necesario.
 La temperatura del producto es dema-
siado elevada.Deje que la temperatura del producto
descienda a la temperatura ambiente
antes de guardarlo.
 La temperatura ambiente es demasia-
do elevada.Reduzca la temperatura ambiente.
 La función de congelación rápida está
activada.Consulte la Función de congelación
rápida.
El agua fluye por la placa poste-
rior del frigorífico.Durante el proceso de descongelación
automática, la escarcha se derrite en
la placa posterior.Esto es correcto.
El agua fluye al interior del fri-
gorífico.La salida de agua está obstruida.Limpie la salida de agua.
 Los productos impiden que el agua
fluya al colector de agua.Compruebe que los productos no tocan
la placa posterior.
El agua fluye hacia el suelo.La salida de agua de la descongela-
ción no fluye hacia la bandeja de eva-
poración situada sobre el compresor.Fije la salida de agua de descongelación
a la bandeja de evaporación.
Hay demasiada escarcha.Los productos no están bien envuel-
tos.Envuelva mejor los productos.
 La puerta no está bien cerrada.Consulte Cierre de la puerta.
 Es posible que el ajuste del mando de
temperatura sea incorrecto.Seleccione una temperatura más eleva-
da.
La temperatura del aparato es
muy baja.Es posible que el ajuste del mando de
temperatura sea incorrecto.Seleccione una temperatura más eleva-
da.
La temperatura del aparato es
muy alta.Es posible que el ajuste del mando de
temperatura sea incorrecto.Seleccione una temperatura más baja.
 La puerta no está bien cerrada.Consulte Cierre de la puerta.
 La temperatura del producto es dema-
siado elevada.Deje que la temperatura del producto
descienda a la temperatura ambiente
antes de guardarlo.
 51
 
						

							ProblemaCausa posibleSolución
 Se han almacenado muchos produc-
tos a la vez.Almacene menos productos simultá-
neamente.
Si la temperatura del frigorífico
es muy elevada.No hay circulación de aire frío en el
aparato.Compruebe que existe circulación de
aire frío en el aparato.
La temperatura del congelador es
demasiado elevada.Los productos están demasiado pró-
ximos entre sí.Guarde los productos de modo que
exista circulación de aire frío.
El aparato no funciona.El aparato se apaga.Encienda el aparato.
 El enchufe no está bien conectado a la
toma de red.Conecte el enchufe a la toma de red co-
rrectamente.
 El aparato no recibe corriente. No hay
voltaje en la toma de red.Conecte otro aparato eléctrico a la toma
de red. Llame a un electricista profesio-
nal.
La bombilla no funciona.La bombilla es defectuosa.Consulte Cambio de la bombilla.
Si las indicaciones anteriores no ofrecen resultados, llame al servicio técnico más cercano.
Cambio de la bombilla
Precaución  Desconecte el enchufe de la toma de
red.
1. Extraiga el tornillo
de la cubierta de la
bombilla.
2. Tire hacia fuera pa-
ra desenganchar la
cubierta de la bom-
billa.
3. Retire la cubierta de
la bombilla.
4. Cambie la bombilla por otra de la misma potencia (la
potencia máxima se indica en la cubierta de la bom-
billa).
21
3
5. Instale la cubierta de la bombilla.
6. Apriete el tornillo de la cubierta de la bombilla.
7. Conecte el enchufe a la toma de red.
8. Abra la puerta. Compruebe que la bombilla se en-
ciende.
Cierre de la puerta
1. Limpie las juntas de la puerta.
2. Si es necesario, ajuste la puerta. Consulte Instala-
ción.
3. Si es necesario, cambie las juntas de puerta defec-
tuosas. Contacte al Centro de servicio técnico.
Datos técnicos
  ZRB934NXZRB938NX
Medidas   
 Altura1850 mm2010 mm
 Anchura595 mm595 mm
 Fondo632 mm632 mm
Tiempo de elevación 20 h20 h
52
 
 
						

							La información técnica se encuentra en la placa de datos
técnicos en el lado interior izquierdo del aparato y en la
etiqueta de energía.
Instalación
Precaución  Lea atentamente la información de
seguridad para garantizar su propia seguridad y el
correcto funcionamiento del electrodoméstico antes de
instalar el electrodoméstico.
Colocación
Instale el aparato en un punto en el que la temperatura
ambiente se corresponda con la clase climática indicada
en la placa de datos técnicos del aparato:
Clase cli-
máticaTemperatura ambiente
SN+10°C a + 32°C
N+16°C a + 32°C
ST+16°C a + 38°C
T+16°C a + 43°C
Ubicación
Instale el aparato alejado de fuentes de calor, como ra-
diadores, calderas, luz solar directa, etc. Asegúrese tam-
bién de que el aire puede circular sin obstáculos por la
parte trasera del mueble. Para garantizar el máximo ren-
dimiento, si el aparato se coloca debajo de un armario
que sobresale, la distancia mínima entre la parte superior
del mueble y el armario debe ser de como mínimo 100
mm. No obstante, lo ideal sería que el aparato no fuera
debajo de ningún mueble colgado en la pared. La base
del aparato va provista de una o varias patas ajustables
para garantizar un nivelado correcto del mismo.
Advertencia  El aparato se debe poder desconectar
del suministro de corriente; por tanto, el enchufe
debe ser fácilmente accesible después de la instalación.
AB
min.100 mm 20 mm
Piezas de separación traseras y nivelación
12
3
En la bolsa con la docu-
mentación hay dos piezas
de separación que se ins-
talan como se muestra en
la figura.
Afloje los tornillos, intro-
duzca la pieza de separa-
ción por debajo la cabeza
de los tornillos y vuelva a
apretarlos.Al colocar el aparato, ase-
gúrese de que quede ni-
velado. Esto se logra me-
diante dos patas ajusta-
bles en la parte inferior de-
lantera.
Extracción de las sujeciones de estante
El aparato está equipado con sujeciones de estante que
permiten asegurarlos durante el transporte.
Para extraerlas proceda de
la manera siguiente:
1. Desplace las sujecio-
nes de estante en la
dirección de la flecha
(A).
2. Eleve el estante desde
atrás y empújelo ha-
cia delante hasta que
quede libre (B).
3. Retire las sujeciones
(C).
Conexión eléctrica
Antes de conectar el aparato, compruebe que el voltaje y
la frecuencia que aparecen en la placa de datos técnicos
se corresponden con el suministro de la vivienda.
 53
 
						

							El aparato debe tener conexión a tierra. El enchufe del
cable de alimentación se suministra con un contacto para
tal fin. Si la toma de red de la vivienda carece de conexión
a tierra, conecte el aparato a una toma de tierra conforme
con la normativa, después de consultar a un electricista
profesional.
El fabricante rechaza toda responsabilidad si no se toman
las precauciones antes indicadas.
Este aparato es conforme con las directivas de la CEE.Puerta reversible
Advertencia  Antes de llevar a cabo cualquier
operación, desenchufe el electrodoméstico.
Importante  Para realizar los procedimientos que se
indican a continuación es aconsejable contar con la ayuda
de otra persona para que sujete bien las puertas del
electrodoméstico.
m3m4
m5
m1
m2
1
• Abra las puertas. Desa-
tornille la bisagra inter-
media (m2). Retire el se-
parador de plástico
(m1).
• Extraiga el separador
(m6) y colóquelo en el
otro lado del pivote de la
bisagra (m5).
• Saque las puertas.
• Extraiga el pasador de
cubierta izquierdo de la
bisagra intermedia
(m3,m4) y colóquelo en
el otro lado.
• Introduzca el pasador de
la bisagra intermedia
(m5) en el orificio iz-
quierdo de la puerta in-
ferior.• Desatornille la bisagra
inferior (b1)
• Extraiga los pasadores
de cubierta izquierdos
(b4) y colóquelos en el
otro lado.
• Vuelva a atornillar la bi-
sagra inferior (b1) en el
lado contrario.
• Desatornille el pivote de
la bisagra inferior (b2) y
el separador (b3) y co-
lóquelos en el lado con-
trario.• Retire los tapones (1) en
el lado superior de am-
bas puertas y colóque-
los en el otro lado.
• Vuelva a introducir la
puerta inferior en el pi-
vote de la bisagra infe-
rior (b2).
• Introduzca la bisagra in-
termedia (m2) en el ori-
ficio izquierdo de la
puerta inferior.• Desatornille el pivote de
la bisagra superior y co-
lóquelo en el lado con-
trario.
• Encaje la puerta supe-
rior en el pivote de la
puerta superior.
• Vuelva a introducir la
puerta superior en el pi-
vote de la bisagra inter-
media (m5) inclinando
ligeramente ambas
puertas.
• Vuelva a atornillar la bi-
sagra intermedia (m2).
No olvide el separador
de plástico (m1).
Realice una verificación final para comprobar que:
• Todos los tornillos están apretados.
• Los bordes de las puertas quedan en paralelo con el
borde lateral del electrodoméstico.
• La junta magnética se adhiere al mueble.
• La puerta abre y cierra correctamente.
Es posible que la junta no encaje a la perfección en el
mueble si la temperatura ambiente es baja (es decir, en
invierno). En ese caso, deje que la junta se amolde de
forma natural o caliente la pieza correspondiente con un
secador de cabello normal.
Si prefiere no realizar los procedimientos antes mencio-
nados, póngase en contacto con el servicio postventa más
próximo. Un técnico del servicio postventa cambiará el
sentido de apertura de las puertas con gastos a su cargo.
54
 
 
						

							Aspectos medioambientales
El símbolo    que aparece en el aparato o en su
embalaje, indica que este producto no se puede tratar
como un residuo normal del hogar. Se deberá entregar,
sin coste para el poseedor, bien al distribuidor, en el acto
de la compra de un nuevo producto similar al que se
deshecha, bien a un punto municipal de recolección
selectiva de equipos eléctricos y electrónicos para sureciclaje. Al asegurarse de que este producto se desecha
correctamente, usted ayudará a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la
salud pública, lo cual podría ocurrir si este producto no
se gestionara de forma adecuada. Para obtener
información más detallada sobre el reciclaje de este
producto, póngase en contacto con el Ayuntamiento de
su Municipio, ó con la tienda donde lo compró.
 55
 
						

							www.zanussi.cz
www.zanussi.ro
www.zanussi.ua
Para comprar accesorios, consumibles y recambios en nuestra tienda online, por favor
visite nuestro site: www.zanussi.es
www.zanussi.com
210620445-00-042009