Home > Zanussi > Fridge freezer > Zanussi Zrb 634 Fw User Manual

Zanussi Zrb 634 Fw User Manual

    Download as PDF Print this page Share this page

    Have a look at the manual Zanussi Zrb 634 Fw User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 276 Zanussi manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.

    							• az ajtónyitások gyakorisága
    • a tárolt élelmiszer mennyisége
    • a készülék helye.
    Fontos Ha a környezeti hőmérséklet magas,
    vagy a készülék a maximális határig meg van
    terhelve, a hűtőszekrényt pedig alegalacsonyabb értékre állították be,
    előfordulhat, hogy folyamatosan hűt, s emiatt
    dér képződik a belső falán. Ebben az esetben
    a tárcsát a legmagasabb hőmérsékleti
    értékre kell állítani az automatikus
    jégmentesítés elindításához, ezzel pedig
    csökkentett energiafogyasztást lehet elérni.
    Első használat
    A készülék belsejének tisztítása
    A készülék legelső használata előtt mossa ki
    a készülék belsejét semleges szappanos lan-
    gyos vízzel, hogy eltávolítsa a tökéletesen új
    termékek tipikus szagát, majd alaposan szá-
    rítsa ki.
    Fontos Ne használjon mosószereket vagy
    súrolóporokat, mert ezek megsérthetik a fel-
    ületét.
    Napi használat
    Friss élelmiszerek lefagyasztása
    A fagyasztórekesz alkalmas friss élelmisze-
    rek lefagyasztására, valamint fagyasztott és
    mélyhűtött élelmiszerek hosszú távú tárolásá-
    ra.
    Friss élelmiszerek lefagyasztásához nem
    szükséges megváltoztatnia a közepes beállí-
    tást.
    Azonban gyorsabb fagyasztási művelet érde-
    kében forgassa a hőmérséklet-szabályozót a
    magasabb beállítások felé, hogy maximális
    hűtést érjen el.
    Fontos Ilyen feltételek mellett a hűtőrekesz
    hőmérséklete 0°C alá eshet. Ha ez történik,
    állítsa a hőmérséklet-szabályozót melegebb
    beállításra.
    Helyezze a lefagyasztandó friss élelmiszert a
    felső rekeszbe.
    Fagyasztott élelmiszerek tárolása
    Az első indításkor, illetve hosszabb használa-
    ton kívüli idő után, mielőtt az élelmiszereket a
    rekeszbe pakolná, üzemeltesse legalább 2
    óráig a készüléket a magasabb beállításo-
    kon.
    Fontos Véletlenszerűen, például
    áramkimaradás miatt bekövetkező leolvadás
    esetén, amikor az áramszünet hosszabb
    ideig tart, mint az az érték, amely a műszaki
    jellemzők között a felolvadási idő alatt fel
    van tüntetve, a felolvadt élelmiszert gyorsan
    el kell fogyasztani, vagy azonnal meg kell
    főzni, majd pedig a (kihűlés után) újra
    lefagyasztani.
    Kiolvasztás
    A mélyfagyasztott vagy fagyasztott élelmisze-
    rek használat előtt a hűtőrekeszben vagy
    szobahőmérsékleten kiolvaszthatók, attól füg-
    gően, hogy mennyi idő áll rendelkezésre eh-
    hez a művelethez.
    A kisebb darabok még akár fagyasztott álla-
    potban, közvetlenül a fagyasztóból kivéve is
    megfőzhetők: ebben az esetben a főzés ideje
    meghosszabbodik.
    Mozgatható polcok
    A hûtõszekrény falai
    több sor csúszósín-
    nel vannak ellátva,
    hogy a polcokat tet-
    szés szerinti helyre
    lehessen tenni.
     51
     
    						
    							Az ajtó polcainak elhelyezése
    Ha különbözõ mére-
    tû élelmiszercsoma-
    gok tárolásának sze-
    retne helyet biztosí-
    tani, az ajtópolcokat
    különbözõ magassá-
    gokba állíthatja.
    Fokozatosan húzza
    a polcot a nyilakkal
    jelölt irányba, amíg
    ki nem szabadul,
    majd szükség sze-
    rint tegye új helyre.
    A fagyasztókosarak kivétele a
    fagyasztóból
    A fagyasztókosarakon van egy ütközõ, amely
    megakadályozza véletlen kivételüket vagy le-
    esésüket. Amikor ki szeretné venni a fa-
    gyasztóból, húzza maga felé a kosarat, és
    amikor az elérte a végpontot, az elejét felfele
    billentve vegye ki a kosarat.
    Amikor vissza kívánja rakni, kissé emelje
    meg a kosár elejét, hogy be lehessen illeszte-
    ni a fagyasztóba. Amikor túljutott a végponto-
    kon, nyomja vissza a kosarakat a helyükre.
    2
    1
    Hasznos javaslatok és tanácsok
    Normál működéssel járó hangok
    • Esetleg egy halk csobogó vagy bugyboré-
    koló hangot is lehet hallani, amikor a hűtő-
    közeget a rendszer a hátsó tekercseken
    vagy vezetéken. Ez normális jelenség.
    • Amikor a kompresszor be van kapcsolva, a
    hűtőszekrényben körbe halad a szivattyú-
    zott anyag; ekkor zümmögő és pulzáló zaj
    hallatszik a kompresszor felől. Ez normális
    jelenség.
    •A hőtágulás hirtelen recsegő zajt okozhat.
    Ez egy természetes, veszélytelen fizikai je-
    lenség. Ez normális jelenség.
    • A kompresszor ki- vagy bekapcsolásakor
    hallani lehet a hőmérséklet-szabályozó
    halk kattanását. Ez normális jelenség.
    Energiatakarékossági ötletek
    • Ne nyitogassa gyakran az ajtót, illetve ne
    hagyja a feltétlenül szükségesnél tovább
    nyitva.
    • Ha a környezeti hőmérséklet magas, a hő-
    mérséklet-szabályozó magas beállításon
    van, és a készülék teljesen meg van töltve,
    be, előfordulhat, hogy a kompresszor folya-
    matosan üzemel, ami miatt jég vagy dér
    képződik a párologtatón. Ha ez bekövetke-
    zik, forgassa a hőmérséklet-szabályozót
    alacsonyabb beállításokra, hogy lehetővé
    tegye az automatikus leolvasztást, és így
    takarékoskodjon az áramfogyasztással.
    Ötletek friss élelmiszerek hűtéséhez
    A legjobb teljesítmény elérése érdekében:
    • ne tároljon meleg ételt vagy párolgó folya-
    dékot a hűtőszekrényben
    • takarja le vagy csomagolja be az élelmi-
    szereket, különösen ha valamelyiknek erős
    az aromája
    • úgy helyezze be az ételeket, hogy a levegő
    szabadon körbe tudja járni őket.
    Ötletek a hűtőszekrény használatához
    Hasznos tanácsok:
    Hús (minden fajtája): csomagolja nejlonzacs-
    kóba és helyezze a zöldséges fiók feletti
    üveglapra.
    Biztonsági okokból ne tárolja egy vagy két
    napnál hosszabb ideig ily módon a húst.
    52
     
     
    						
    							Készételek, hidegtálak stb.: ezeket le kell ta-
    karni, majd bármelyik polcon elhelyezhetők.
    Gyümölcsök és zöldségek: alaposan meg kell
    őket tisztítani és számukra külön biztosított fi-
    ók(ok)ban elhelyezni.
    Vaj és sajt: speciális légmentes tartóedé-
    nyekbe kell helyezni, vagy alufóliába vagy
    nejlonzacskókba csomagolni őket, és a lehe-
    tő legtöbb levegőt kiszorítani körülöttük.
    Tejesüvegek: legyen kupakjuk, és tárolja őket
    az ajtó palacktartó rekeszében.
    Ha a banán, krumpli, hagyma vagy fokhagy-
    ma nincs becsomagolva, tilos őket a hűtő-
    szekrényben tartani.
    Ötletek fagyasztáshoz
    Ha a legjobban szeretné hasznosítani a fa-
    gyasztási eljárást, tartson be néhány fontos
    ajánlást:
    • az adatlapon megtekintheti azt a maximális
    élelmiszer-mennyiséget, amely 24 órán be-
    lül lefagyasztható;
    • a fagyasztási folyamat 24 órát vesz igény-
    be. Ez alatt az időszak alatt nem szabad
    további fagyasztásra váró élelmiszert be-
    tenni;
    • csak első osztályú, friss és alaposan meg-
    tisztított élelmiszereket fagyasszon le;
    • készítsen kisebb adag ételeket, hogy gyor-
    san és teljesen megfagyjanak, és hogy a
    későbbiekben csak a kívánt mennyiséget
    kelljen felolvasztani;
    • csomagolja az ételt alufóliába vagy fol-
    packba, és ellenőrizze, hogy sikerült-e a
    csomagolással kizárni a levegőt;
    • ne hagyja, hogy a friss, még meg nem fa-
    gyott élelmiszerek hozzáérjenek a már le-
    fagyasztott adagokhoz, mert különben az
    utóbbiaknak megemelkedik a hőmérsékle-
    te;
    • a zsírszegény ételeket könnyebben és hos-
    szabb ideig lehet tárolni, mint a zsírosakat;
    a só csökkenti az élelmiszerek élettarta-
    mát;
    • ha a vízből képződött jeget a fagyasztóre-
    keszből történő kivétel után rögtön fo-
    gyasztani kezdik, fagyásból eredő égési
    sérüléseket okozhat a bőrön;
    • ajánlatos minden egyes csomagon feltün-
    tetni a lefagyasztás dátumát, hogy nyomon
    lehessen követni a tárolási időket.
    Ötletek fagyasztott élelmiszerek
    tárolásához
    Annak érdekében, hogy a legjobb teljesít-
    ményt érje el a készüléknél:
    •ellenőrizze, hogy a kereskedelmileg lefa-
    gyasztott élelmiszereket megfelelően tárol-
    ta-e az eladó;
    • gondoskodjon róla, hogy a fagyasztott élel-
    miszerek a lehető legrövidebb időn belül el-
    kerüljenek az élelmiszerüzletből a fagyasz-
    tóba.
    • ne nyitogassa gyakran az ajtót, illetve ne
    hagyja a feltétlenül szükségesnél tovább
    nyitva.
    • A kiolvasztott élelmiszerek nagyon gyorsan
    romlanak, nem fagyaszthatók vissza.
    • Ne lépje túl az élelmiszergyártó által feltün-
    tetett tárolási időtartamot.
    Ápolás és tisztítás
    Figyelem Bármilyen karbantartási
    művelet előtt áramtalanítsa a készüléket
    a hálózati csatlakozódugó kihúzásával.
    Ennél a készüléknél szénhidrogén van a
    hűtőegységben; ezért csak megbízott
    szerelő végezhet rajta karbantartást, és tölt-
    heti fel újra.Időszakos tisztítás
    A készüléket rendszeresen tisztítani kell:
    • a készülék belsejét és a tartozékokat lan-
    gyos vízzel és egy kevés semleges moso-
    gatószerrel tisztítsa meg.
    • rendszeresen ellenőrizze az ajtótömítése-
    ket, és törölje tisztára, hogy biztosítsa azok
    tisztaságát és szennyeződésmentességét.
     53
     
    						
    							• gondosan öblítse le és szárítsa meg.
    Fontos Ne húzza meg, ne mozgassa és ne
    sértse meg a készülékházban lévő csöveket
    és/vagy kábeleket.
    Soha ne használjon mosószereket,
    súrolóporokat, erőteljesen illatosított
    tisztítószereket vagy viaszos
    polírozószereket a beltér tisztításához, mivel
    ezek károsítják a felületet, és erőteljes illatot
    hagynak maguk után.
    Tisztítsa meg a kondenzátort (fekete rács),
    majd a készülék hátulján lévő kompresszort
    kefével vagy porszívóval. Ezzel a művelettel
    javítani tud a készülék teljesítményén, és vil-
    lamos áramot takaríthat meg a fogyasztásnál.
    Fontos Ügyeljen arra, hogy ne sérüljön meg
    a hűtőrendszer.
    Számos konyhai felülettisztító olyan vegysze-
    reket tartalmaz, amelyek megtámadhatják/ká-
    rosíthatják a készülékben használt műanya-
    gokat. Ebből az okból javasoljuk, hogy a ké-
    szülék külső felületét kizárólag meleg vízzel
    tisztítsa, amelyhez egy kevés mosogatószert
    adott.
    A tisztítás után csatlakoztassa a készüléket a
    táphálózathoz.
    A hûtõszekrény leolvasztása
    Rendeltetésszerû használat közben a dér
    minden alkalommal automatikusan leolvad a
    hûtõrekesz párologtatójáról, amint leáll a
    kompresszor. A jégmentesítéssel keletkezett
    víz a készülék hátulján a kompresszor felett
    egy vályún keresztül belefolyik egy különle-
    ges tartályba, és ott elpárolog.
    Fontos, hogy a hûtõszekrény-csatorna kö-
    zepén látható lefolyónyílást, amely a jégmen-
    tesítésbõl származó vizet befogadja, rend-
    szeresen megtisztítsa, nehogy a víz túlfolyjon
    és rácsöpögjön a készülékben lévõ élelmi-
    szerekre. Használja a kapott speciális tisztí-
    tót, amely már eleve bent található a lefolyó-
    nyílás belsejében.
    A fagyasztó leolvasztása
    Ennek a modellnek a fagyasztórekesze no
    frost típusú. Ez azt jelenti, hogy a működés
    közben nem képződik dér a készülékben,
    sem a belső falakon, sem pedig az élelmisze-
    reken.
    A dér hiánya annak köszönhető, hogy a re-
    kesz belsejében folyamatos a hideg levegő
    keringetése, amelyet egy automatikus vezér-
    lésű ventillátor biztosít.
    Mit tegyek, ha...
    Figyelem A hibakeresés elõtt válassza
    le a készüléket a táphálózatról.
    Csak szakképzett villanyszerelõ vagy
    kompetens személy végezhet el bármilyen
    olyan hibaelhárítást, amely nem szerepel a
    jelen kézikönyvben.Fontos A készülék működése bizonyos
    hangokkal jár (kompresszor és keringési
    hang). Ez azonban a normál működés része,
    vagyis nem jelent meghibásodást.
    ProblémaLehetséges okMegoldás
    A készülék zajosA készülék alátámasztása
    nem megfelelő.Ellenőrizze, hogy a készülék
    stabilan áll-e (mind a négy láb-
    nak a padlón kell állnia).
    54
     
     
    						
    							ProblémaLehetséges okMegoldás
    A kompresszor folyama-
    tosan működikLehet, hogy a hőmérséklet-
    szabályozó beállítása nem
    megfelelő.Állítson be magasabb hőmér-
    sékletet.
     Az ajtó nincs jól becsukva.Olvassa el Az ajtó bezárása
    c. szakaszt.
     Túl gyakori az ajtó nyitogatá-
    sa.Ne tartsa nyitva az ajtót a szük-
    ségesnél hosszabb időn át.
     A termékhőmérséklet túl ma-
    gas.Hagyja, hogy a termékhőmér-
    séklet a szobahőmérsékletre
    csökkenjen a tárolás előtt.
     A szobahőmérséklet túl ma-
    gas.Csökkentse a szobahőmérsék-
    letet.
    Víz folyik le a hűtőszek-
    rény hátlapján.Az automatikus leolvasztási
    folyamat során a zúzmara le-
    olvad a hátlapon.Ez helyes.
    Víz folyik be a hűtőszek-
    rénybeA vízkifolyó eltömődött.Tisztítsa ki a vízkifolyót.
     Az élelmiszerek megakadá-
    lyozzák, hogy a víz a vízgyűj-
    tőbe folyjon.Ügyeljen rá, hogy a termékek
    ne érjenek a hátsó falhoz.
    Víz folyik a padlóra.A leolvasztási vízkifolyó nem
    a kompresszor fölötti párolog-
    tató tálcához csatlakozik.Csatlakoztassa a leolvasztási
    vízkifolyót a párologtató tálcá-
    hoz.
    Túl sok a jég és a zúz-
    mara.Az élelmiszerek nincsenek
    megfelelően becsomagolva.Csomagolja be jobban az élel-
    miszereket.
     Az ajtó nincs jól becsukva.Olvassa el Az ajtó bezárása
    c. szakaszt.
     Lehet, hogy a hőmérséklet-
    szabályozó beállítása nem
    megfelelő.Állítson be magasabb hőmér-
    sékletet.
    A készülékben a hőmér-
    séklet túl alacsony.Lehet, hogy a hőmérséklet-
    szabályozó beállítása nem
    megfelelő.Állítson be magasabb hőmér-
    sékletet.
    A készülékben a hőmér-
    séklet túl magas.Lehet, hogy a hőmérséklet-
    szabályozó beállítása nem
    megfelelő.Állítson be alacsonyabb hőmér-
    sékletet.
     Az ajtó nincs jól becsukva.Olvassa el Az ajtó bezárása
    c. szakaszt.
     55
     
    						
    							ProblémaLehetséges okMegoldás
     A termékhőmérséklet túl ma-
    gas.Hagyja, hogy a termékhőmér-
    séklet a szobahőmérsékletre
    csökkenjen a tárolás előtt.
     Túl sok termék van tárolva
    egy időben.Tároljon kevesebb terméket
    egy időben.
    A hűtőszekrényben a
    hőmérséklet túl magas.Nincs hideglevegő-keringetés
    a készülékben.Gondoskodjon arról, hogy le-
    gyen hideglevegő-keringetés a
    készülékben.
    A fagyasztóban a hő-
    mérséklet túl magas.A termékek túl közel vannak
    egymáshoz.Tárolja a termékeket úgy, hogy
    legyen hideglevegő-keringés a
    készülékben.
    A készülék nem műkö-
    dik.A készülék ki van kapcsolva.Kapcsolja be a készüléket.
     A hálózati dugasz nincs he-
    lyesen csatlakoztatva a háló-
    zati aljzatba.Csatlakoztassa a hálózati du-
    gaszt helyesen a hálózati alj-
    zatba.
     A készülék nem kap áramot.
    Nincs feszültség a hálózati alj-
    zatban.Csatlakoztasson egy másik
    elektromos készüléket a háló-
    zati aljzatba. Forduljon szak-
    képzett villanyszerelőhöz.
    A lámpa nem működik.A lámpa készenléti üzemmód-
    ban van.Zárja be és nyissa ki az ajtót.
     A lámpa hibás.Olvassa el az Izzó kicserélé-
    se c. szakaszt.
    Ha a készülék a fenti ellenõrzések elvégzése
    után még mindig nem megfelelõen mûködik,
    forduljon az ügyfélszolgálati központhoz.
    Az izzó cseréje
    1. Válassza le a készüléket a hálózatról.
    2. Nyomja be a mozgatható részt a burkolat
    kioldásához (1).
    3. Vegye le a lámpaburkolatot (2).
    4. Olyan csereizzót használjon, melynek tel-
    jesítményjellemzői azonosak az eredeti-
    vel, és kifejezetten háztartási eszközök-
    höz gyártották.
    5. Helyezze vissza a lámpaburkolatot.
    6. Csatlakoztassa a készüléket.
    7. Nyissa ki az ajtót. Győződjön meg arról,
    hogy a világítás bekapcsol-e.12
    Az ajtó záródása
    1. Tisztítsa meg az ajtótömítéseket.
    2. Szükség esetén állítsa be az ajtót. Olvas-
    sa el az Üzembe helyezés c. szakaszt.
    3. Szükség esetén cserélje ki a hibás ajtótö-
    mítéseket. Forduljon a márkaszervizhez.
    56
     
     
    						
    							Műszaki adatok
    Az 1/1998. (I. 12.) IKIM sz. miniszteri rendeletnek megfelelően
      ZRB632FWZRB634FWZRB638FW
    Gyártó védjegyeElectrolux
    A készülék kategóriájaHűtőszekrény - fagyasztószekrény
    Magasságmm175018502010
    Szélességmm595595595
    Mélységmm658658658
    Hűtőtér nettó térfogataLitre223245285
    Fagyasztótér nettó tér-
    fogataLitre787878
    Energiaosztály (A++ és
    G között, ahol az A++ a
    leghatékonyabb, a G a
    legkevésbé hatékony) AAA
    Energiafogyasztás (a
    használattól és az elhe-
    lyezéstől függően)kWh/év346357374
    Fagyasztótér csillag-
    szám jele ************
    Áramkimaradási biz-
    tomságóra161818
    Fagyasztási teljesít-
    ménykg/24 óra444
    Klímaosztály SN/N/STSN/TSN/N/ST
    FeszültségVolt230230230
    ZajteljesítménydB/A424242
    Beépíthető NemNemNem
    A műszaki adatok megtalálhatók a készülék
    belsejében bal oldalon lévő adattáblán és az
    energiatakarékossági címkén.
    Üzembe helyezés
    Figyelem A készülék üzembe helyezése
    előtt figyelmesen olvassa el a
    Biztonsági információk c. szakaszt saját
    biztonsága és a készülék helyes
    üzemeltetése érdekében.Elhelyezés
    Olyan helyen helyezze üzembe a készüléket,
    amelynek környezeti hőmérséklete megfelel
    annak a klímabesorolásnak, amely a készü-
    lék adattábláján fel van tüntetve:
     57
     
    						
    							Klíma-
    besoro-
    lásKörnyezeti hőmérséklet
    SN+10°C és +32°C között
    N+16°C és +32°C között
    ST+16°C és + 38°C között
    T+16°C és + 43°C között
    Elhelyezés
    A készüléket minden hõforrástól, például ra-
    diátoroktól, kazánoktól, közvetlen napsütéstõl
    stb. távol kell üzembe helyezni. Gondoskod-
    jon arról, hogy a levegõ szabadon áramol-
    hasson a készülék hátlapja körül. A legjobb
    teljesítmény elérése érdekében, ha a készü-
    léket egy falra függesztett elem alá helyezik,
    a készülék felsõ lapja és a fali elem között
    legalább 100 mm minimális távolságot kell
    hagyni. Azonban az az ideális, ha a készülé-
    ket nem egy falra függesztett elem alatt he-
    lyezik el. A pontos vízszintezés a készülék al-
    ján található egy vagy több állítható láb révén
    van biztosítva.
    Vigyázat Lehetõvé kell tenni, hogy a
    készüléket le lehessen kötni a hálózati
    áramról; ezért a dugónak az üzembe
    helyezés után legyen könnyen elérhetõnek
    kell lennie.
    AB
    min.100 mm 20 mm
    Hátsó távtartók
    A két távtartó a készülék dokumentációját tar-
    talmazó tasakban található.
    A távtartók felszerelésekor az alábbi mód-
    szert kövesse:
    1. Lazítsa meg a csavart.
    2. Helyezze a távtartót a csavarfej alá.
    3. Fordítsa a távtartót a megfelelő helyzetbe.
    4. Csavarozza be a csavart.
    2
    431
    Vízszintbe állítás
    Amikor elhelyezi a
    készüléket, ügyeljen
    arra, hogy vízszint-
    ben álljon. Ez az alul
    elöl található két
    szabályozható láb
    segítségével érhető
    el.
    A polctartók eltávolítása
    A készülékében olyan polctartók találhatók,
    amelyek segítségével a polcokat szállítás
    közben fixálni lehet.
    58
     
     
    						
    							A polctartókat az
    alábbi eljárással tud-
    ja kivenni:
    1. Forgassa a polc-
    tartókat a nyíl (A)
    irányába.
    2. Emelje ki a pol-
    cot hátulról, és
    nyomja előrefele,
    amíg ki nem sza-
    badul (B).
    3. Vegye ki a rögzí-
    tőket (C).
    Elektromos csatlakoztatás
    Az elektromos csatlakoztatás előtt győződjön
    meg arról, hogy az adattáblán feltüntetett fe-
    szültség és frekvencia megegyezik-e a ház-
    tartási hálózati áram értékeivel.
    A készüléket kötelező földelni. A elektromos
    hálózatba illő vezeték dugója ilyen érintke-
    zéssel van ellátva. Ha a háztartási hálózati
    csatlakozóaljzat nincs leföldelve, csatlakoz-
    tassa a készüléket az érvényben lévő jogsza-
    bályok szerint külön földpólushoz, miután
    konzultált egy képesített villanyszerelővel.
    A gyártó minden felelősséget elhárít magától,
    ha a fenti biztonsági óvintézkedéseket nem
    tartják be.
    Ez a készülék megfelel az EGK irányelvek-
    nek.
    Az ajtó megfordításának lehetõsége
    Vigyázat Bármilyen mûvelet
    végrehajtása elõtt húzza ki a dugaszt a
    hálózati aljzatból.
    Fontos Azt javasoljuk, hogy a következõ
    mûveletek végrehajtásához vegye igénybe
    egy másik személy segítségét, aki a
    mûveletek során erõsen fogja a készülék
    ajtajait.
    m1
    m2
    m3m4 m5m6
    1
     59
     
    						
    							• Nyissa ki az ajtó-
    kat. Csavarozza ki
    a középsõ zsanért
    (m2). Vegye le a
    mûanyag távtartót
    (m1).
    • Távolítsa el a táv-
    tartót (m6), és he-
    lyezze át a zsanér
    forgócsapjának
    (m5) másik oldalá-
    ra.
    • Vegye le az ajtó-
    kat.
    • Távolítsa el a kö-
    zépsõ zsanér bal
    oldali borítócsapját
    (m3, m4), és he-
    lyezze át a másik
    oldalra.
    • Illessze a középsõ
    zsanér csapját
    (m5) az alsó ajtó
    bal oldali furatába.• Csavarozza ki az
    alsó zsanért (b1).
    • Távolítsa el a bal
    oldali borítócsapot
    (b4), és helyezze
    át a másik oldalra.
    • Csavarozza vissza
    az alsó zsanért
    (b1) az ellenkezõ
    oldalra.
    • Csavarja le az alsó
    zsanér forgócsap-
    ját (b2) és a távtar-
    tót (b3), majd sze-
    relje fel õket a má-
    sik oldalon.• Távolítsa el mind-
    két ajtó felsõ olda-
    lán lévõ dugaszo-
    kat (1), és helyez-
    ze át õket a másik
    oldalra.
    • Illessze az alsó aj-
    tót az alsó zsanér
    forgócsapjára (b2).
    • Illessze a középsõ
    zsanért (m2) az al-
    só ajtó bal oldali fu-
    ratába.• Csavarozza ki a
    felsõ zsanér forgó-
    csapját, és helyez-
    ze át az ellenkezõ
    oldalra.
    • Illessze a felsõ aj-
    tót a felsõ ajtó for-
    gócsapjára.
    • Illessze a felsõ aj-
    tót a középsõ zsa-
    nér forgócsapjára
    (m5), kissé meg-
    döntve mindkét aj-
    tót.
    • Csavarozza vissza
    a középsõ zsanért
    (m2). Ne feledkez-
    zen meg a mûa-
    nyag távtartóról
    (m1).
    Hajtson végre egy végleges ellenõrzést, hogy
    megbizonyosodjon következõkrõl:
    • Minden csavar meg van szorítva.
    • Az ajtók élei párhuzamosan futnak a ké-
    szülék oldalsó élével.
    • A mágneses tömítés a konyhaszekrényhez
    tapad.
    • Az ajtó jól nyílik és csukódik.
    Ha a környezeti hőmérséklet alacsony (pl. té-
    len), előfordulhat, hogy a tömítés nem tapad
    hozzá tökéletesen a készülékszekrényhez.
    Ebben az esetben meg kell várnia a tömítés
    természetes illeszkedését.
    Ha nem szeretné saját maga végrehajtani a
    fenti mûveleteket, forduljon a legközelebbi
    szervizközponthoz. A szervizszakember el-
    végzi az ajtók megfordítását költségtérítés el-
    lenében.
    Környezetvédelmi tudnivalók
    A terméken vagy a csomagoláson található
     szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem
    kezelhető háztartási hulladékként. Ehelyett a
    terméket el kell szállítani az elektromos és
    elektronikai készülékek újrahasznosítására
    szakosodott megfelelő begyűjtő helyre.
    Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes
    hulladékba helyezéséről, segít megelőzni
    azokat, a környezetre és az emberi
    egészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen
    következményeket, amelyeket ellenkező
    esetben a termék nem megfelelő
    hulladékkezelése okozhatna. Ha
    részletesebb tájékoztatásra van szüksége a
    termék újrahasznosítására vonatkozóan,
    kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi
    60
     
     
    						
    All Zanussi manuals Comments (0)

    Related Manuals for Zanussi Zrb 634 Fw User Manual