Zanussi Zrb 334 W User Manual
Here you can view all the pages of manual Zanussi Zrb 334 W User Manual. The Zanussi manuals for Fridge freezer are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 11
• Ne placez pas daliments directement contre la sortie dair sur la paroi arrière de lappareil. 7) • Un produit décongelé ne doit jamais être recongelé. • Conservez les aliments emballés conformément aux instructions de leur fabricant. • Respectez scrupuleusement les conseils de conserva- tion donnés par le fabricant de lappareil. Consultez les instructions respectives. • Ne mettez pas de bouteilles ni de boîtes de boissons gazeuses dans le compartiment congélateur, car la pression se formant à lintérieur...
Page 12
• Consultez la notice dutilisation de lappareil en toutes circonstances et en particulier pour les conseils den- tretien. Entretien et nettoyage • Avant toute opération dentretien, mettez lappareil hors tension et débranchez-le de la prise de courant. • Nutilisez pas dobjets métalliques pour nettoyer lap- pareil. • Nutilisez pas dobjet tranchant pour gratter la couche de givre. Utilisez une spatule en plastique. • Contrôlez régulièrement lorifice dévacuation de leau de dégivrage dans le compartiment...
Page 13
Une position moyenne est la plus indiquée. Toutefois, le réglage doit être choisi en tenant compte du fait que la température à lintérieur de lappareil dépend de plusieurs facteurs : • la température ambiante • la fréquence douverture de la porte • la quantité de denrées stockées • lemplacement de lappareil.Important Si le thermostat est réglé sur la position de froid maximum, lorsque la température ambiante est élevée et que lappareil est plein, il est possible que le compresseur fonctionne en régime...
Page 14
• La dilatation thermique peut provoquer un soudain, léger bruit de craquement. Cest un phénomène normal et sans gravité. Ce phénomène est normal.• Un léger claquement se produit lors de la mise en fonctionnement/à larrêt du compresseur. Ce phéno- mène est normal. Entretien et nettoyage Attention débrancher lappareil avant toute opération dentretien. Cet appareil contient des hydrocarbures dans son circuit réfrigérant : lentretien et la recharge ne doi- vent donc être effectués que par du personnel...
Page 15
• Grattez avec précaution la couche de givre lorsquelle commence à se décongeler. Utilisez une spatule en plastique • Lorsque toute la glace a fondu, nettoyez et essuyez lappareil, et remettez le canal de drainage en place. • Le dégivrage terminé, rebranchez lappareil, remettez- le en service et replacez les aliments congelés à lin- térieur. Il est recommandé de placer le thermostat de lappareil sur la position Max pendant quelques heures pour que la température de stockage suffisante puisse être...
Page 16
Emplacement Lappareil doit être installé à bonne distance de toute source de chaleur telle que les radiateurs, chauffe-eau, lumière directe du soleil etc. Assurez-vous que lair cir- cule librement à larrière de lappareil. Pour garantir un rendement optimum si lappareil est installé sous un élé- ment suspendu, la distance entre le haut de larmoire et lélément suspendu doit être de 100 mm minimum. Si possible, évitez de placer lappareil sous des éléments suspendus. La mise à niveau se fait à laide dun ou...
Page 17
m1 m2 m3m4 m5m6 1 • Ouvrez les portes. Dé- vissez la charnière cen- trale (m2). Déposez len- tretoise en plastique (m1). • Retirez les entretoises (m6) et placez-les de lautre côté des gonds de charnière (m5). • Enlevez les portes. • Retirez la goupille du ca- che gauche de la char- nière centrale (m3, m4) et placez-la de lautre côté. • Insérez la goupille de la charnière centrale (m5) dans le trou gauche de la porte inférieure.• Dévissez la charnière in- férieure (b1) • Retirez les goupilles du cache...
Page 18
Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec les services de votre commune ou le magasin où vous avez effectué lachat. 18
Page 19
Inhalt Sicherheitshinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 19 Betrieb _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Erste Inbetriebnahme _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21 Täglicher Gebrauch _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Praktische Tipps und Hinweise _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22Reinigung und Pflege _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22 Technische Daten _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 Montage _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24 Hinweise zum Umweltschutz _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26 Änderungen vorbehalten...
Page 20
Warnung! Elektrische Bauteile (Netzkabel, Stecker, Kompressor) dürfen nur vom Kundendienst oder einer kompetenten Fachkraft ausgewechselt werden. 1. Das Netzkabel darf nicht verlängert werden. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker nicht von der Geräterückseite gequetscht oder beschä- digt wird. Ein gequetschter oder beschädigter Netzstecker überhitzt und kann einen Brand ver- ursachen. 3. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker des Gerätes frei zugänglich ist. 4. Ziehen Sie nicht am...