Zanussi Zra 319 Sw Bulgarian Version Manual

Zmena smeru otvárania dverí mrazničky
180˚
Zapojenie do elektrickej siete
Pred pripojením sa presvedčite, či napätie a frekvencia
uvedené na typovom štítku zodpovedajú napätiu vašej
domácej siete.
Spotrebič musí byť uzemnený. Napájací elektrický ká-
bel je na tento účel vybavený príslušným kontaktom.
Ak domáca sieťová zásuvka nie je uzemnená, spotre-
bič pripojte k samostatnému uzemneniu v súlade s
platnými predpismi. Poraďte sa s kvalifikovaným elek-
trikárom.
Výrobca odmieta akúkoľvek zodpovednosť pri...

Vsebina
Varnostna navodila _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  92
Delovanje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  94
Prva uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  94
Vsakodnevna uporaba _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  95
Koristni namigi in nasveti _ _ _ _ _ _ _ _  95Vzdrževanje in čiščenje _ _ _ _ _ _ _ _ _  97
Kaj storite v primeru… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  98
Tehnični podatki _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   100
Namestitev _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _   100
Skrb za okolje _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  103
Pridržujemo si pravico do sprememb...

• Vsakršno spreminjanje lastnosti izdelka ali
samega izdelka je nevarno. V primeru po‐
škodbe kabla lahko pride do kratkega sti‐
ka, ognja in/ali udara električnega toka.
Opozorilo!  Električne sestavne dele
(napajalni kabel, vtič, kompresor) mora
zamenjati pooblaščen serviser ali strokovno
usposobljena oseba.
1. Napajalnega kabla ni dovoljeno podalj‐
šati.
2. Zagotovite, da pri namestitvi hladilnika
ne stisnete oz. poškodujete električne‐
ga vtiča. Stisnjen ali poškodovan vtič
se lahko pregreje in...

• Če je le možno, naj bo zadnja stran hladil‐
nika obrnjena proti steni, da je preprečeno
dotikanje vročih delov (kompresorja, kon‐
denzatorja) in posledičnih opeklin.
• Hladilnik ne sme biti nameščen poleg ra‐
diatorjev ali štedilnikov.
• Električni vtič mora biti dostopen tudi po
namestitvi hladilnika.
• Hladilnik lahko priključite samo na dovod
pitne vode. 
31)
Servis
• Vsa električna dela, potrebna za izvajanje
servisnih del na hladilniku, mora izvesti
usposobljen električar ali strokovno uspo‐...

Vsakodnevna uporaba
Zamrzovanje svežih živil
Zamrzovalnik je primeren za zamrzovanje
svežih živil in dolgotrajno shranjevanje za‐
mrznjenih in globoko zamrznjenih živil.
Za zamrzovanje svežih živil ni potrebno pre‐
klopiti srednje nastavitve.
Za hitrejše zamrzovanje zavrtite regulator
temperature proti višji nastavitvi za dosega‐
nje najnižje temperature.
Pomembno!  V tem stanju lahko temperatura
v hladilniku pade pod 0 °C. V tem primeru
nastavite regulator temperature na višjo
temperaturo.
Shranjevanje...

Nasveti za varčevanje z energijo
• Vrat ne odpirajte prepogosto ter jih ne drži‐
te odprta dalj časa, kot je nujno potrebno.
• Če je temperatura okolice visoka, regula‐
tor temperature na visoki nastavitvi in je
hladilnik polno naložen, lahko kompresor
neprekinjeno deluje, kar povzroči nasta‐
nek ivja ali ledu na izparilniku. V tem pri‐
meru zavrtite regulator temperature na niz‐
ko nastavitev, da omogočite samodejno
odtaljevanje in tako zmanjšate porabo
energije.
Nasveti za shranjevanje svežih živil
Za...

Vzdrževanje in čiščenje
Previdnost!  Pred vzdrževalnimi deli
izklopite hladilnik iz omrežne napetosti.
Hladilnik vsebuje ogljikovodike v hladilni
enoti; vzdrževalna dela in ponovno pol‐
njenje lahko izvajajo samo pooblaščeni teh‐
niki.
Redno čiščenje
Opremo je potrebno redno čistiti:
• Notranjost hladilnika in opremo očistite z
mlačno vodo in nevtralnim milom.
• Redno preverite tesnila vrat in jih dobro
obrišite; na tesnilu ne sme biti ostankov.
• Temeljito splaknite in posušite.
Pomembno!  Ne vlecite,...

Pomembno!  Za odstranjevanje ivja ali ledu
iz izparilnika nikoli ne uporabljajte ostrih
kovinskih pripomočkov, ker lahko
poškodujete izparilnik. Za hitrejše
odtaljevanje ne uporabljajte mehanskih ali
nenaravnih sredstev, razen tistih, ki jih
priporoča proizvajalec. Povišanje
temperature paketov zamrznjenih živil med
odtaljevanjem lahko skrajša čas varnega
shranjevanja živil.
Časi nedelovanja
Če hladilnika dalj časa ne boste uporabljali,
izvedite naslednje ukrepe:
•hladilnik izključite iz omrežne...

MotnjaMožen vzrokRešitev
 Temperatura živila je previso‐
ka.Pred shranjevanjem živila po‐
čakajte, da se njegova tempe‐
ratura zniža na sobno tempe‐
raturo.
 Temperatura v prostoru je
previsoka.Znižajte temperaturo v prosto‐
ru.
Na hrbtni plošči hladilnika
teče voda.Med samodejnim postopkom
odmrzovanja se na hrbtni plo‐
šči taja ivje.To je normalno.
Voda teče v hladilnik.Iztok vode je zamašen.Očistite iztok vode.
 Živila preprečujejo odtekanje
vode v vodni zbiralnik.Ž i v i l a  s e  n e  s m e j o  d o...

Zapiranje vrat
1. Očistite tesnilo v vratih.
2. Če je potrebno, prilagodite vrata. Oglejte
si poglavje "Namestitev".
3. Če je potrebno, zamenjajte okvarjeno
tesnilo v vratih. Pokličite servisni center.
Tehnični podatki
   
Dimenzije  
 Višina1050 mm
 Širina550 mm
 Globina612 mm
Čas dviganja 11 ur
Tehnični podatki so zapisani na napisni plo‐
ščici na notranji levi strani hladilnika ter na
energijski nalepki.
Namestitev
Previdnost!  Pred namestitvijo hladilnika
natančno preberite "varnostna...