Zanussi Zdt 110 User Manual
Have a look at the manual Zanussi Zdt 110 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 276 Zanussi manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
21 Hints for test institutes Testing in accordance with EN 60704must be carried out with appliance fully loaded and using the test programme (see Consumption values).Test in accordance with EN 50242must be carried out when the salt container and rinse aid dispenser have been filled with salt and rinse aid respectively and using the test programme (see Consumption values). Upper basket Cutlery basketLower basket Full load: 12 standard place settings Amount of detergent required: 5 g + 25 g (Type B) Rinse aid setting: position 4 (Type III) Cup racks: position A 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 21
22 CAUTION! If the machine is connected to new pipes or pipes which have not been used for a long time, you should run the water for a few minutes before connecting the inlet hose. Installation WARNING! Any electrical and/or plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician and/or plumber or competent person. WARNING! Only use, for connection to the water mains, new hose-set; old hose-set must not be reused. Water connection WARNING! The dishwasher must not be connected to open water appliances or instantaneous water heaters. This dishwasher may be fed with either hot (max. 60°) or cold water. Nevertheless we advise you a cold water supply. Water inlet hose with safety valve Connect the inlet hose to a water tap with an external thread of 3/4”. After connecting the double-walled water inlet hose, the safety valve is next to the tap. If the water inlet hose leaks, the safety valve cuts off the water supply. WARNING! The electrical cable for the safety valve is in the double-walled water inlet hose and is live. Therefore do not immerse the water inlet hose or the safety valve in water. Take care when installing the water inlet hose. Place the water inlet hose in such a way that it is always lower than the bottom edge of the safety valve. If the water inlet hose or the safety valve is danaged, remove the mains plug immediately. ATTENTION! A water inlet hose with safety valve MUST only be replaced by your local Service Force Centre. 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 22
23 CAUTION! Always be sure, that there is no water leakage from hoses and their connections after the installation. WARNING! Multi-way plugs, connectors and extension cables must not be used. This could constitute a fire hazard through overheating. If necessary, have the domestic wiring system socket replaced. In case that the electrical cable has to be replaced, contact your local Service Force centre. The plug must be accessible after the appliance has been installed. Never unplug the appliance by pulling on the cable. Always pull the plug.WARNING! Safety standards require the appliance to be earthed. The manufacturer accepts no liability for failure to observe the above safety precautions. Prior to using the appliance for the first time, ensure that the rated voltage and type of supply on the rating plate match that of the supply where the appliance is to be installed. The fuse rating is also to be found on the rating plate. Always plug the mains plug into a correctly installed shockproof socket. Electrical connection Drain hose - Connect drain hose to the sink. Secure it with the supplied hose clamp. - Required height: 30 to 100 cm above bottom of the dishwasher. - If you use a drain hose extension the total length should not be longer than 4 metres. Likewise the internal diameter of the couplings used for connections to the waste outlet must be no smaller than the diameter of the hose provided. Ensure that the hoses are not kinked, crushed or entangled. 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 23
24 WARNING! The dishwasher must be secured against tilting. Therefore make sure that the counter it is fixed under, is suitably secured to a fixed structure (adjacent kitchen units cabinets, wall). Fitting under a counter This dishwasher is designed to be fitted under a kitchen counter or work surface. No further openings for the venting of the dishwasher are required, but only to let the water fill and drain hose and power supply cable pass through. The dishwasher incorporates adjustable feet to allow the adjustment of the height. During all operations that involve accessibility to internal components the dishwasher has to be unplugged. Be sure that once the appliance has been installed, it is easily accessible for the service engineer in the event that a repair is required. Levelling Good levelling is essential for correct closure and sealing of the door. When the appliance is correctly levelled, the door will not catch on either side of the cabinet. If the door does not close correctly, loosen or tighten the adjustable feet until the machine is perfectly level. (See enclosed template). IMPORTANT! Carefully follow the instructions on the enclosed template for building in the dishwasher and fitting the furniture panel. 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 24
25 Guarantee/Customer Service Belgium DECLARATION OF GUARANTEE TERMS. Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may still occur. Our consumer services department will repair this upon request, either during or after the guarantee period. The service life of the appliance will not, however, be reduced as a result. This declaration of guarantee terms is based on European Union Directive 99/44/EC and the provisions of the Civil Code. The statutory rights that the consumer has under this legislation are not affected by this declaration of guarantee terms.This declaration does not affect the vendors statutory warranty to the enduser. The appliance is guaranteed within the context of and in adherence with the following terms: 1.In accordance with provisions laid down in paragraphs 2 to 15, we will remedy free of charge any defect that occurs within 24 months from the date the appliance is delivered to the first end user. These guarantee terms do not apply in the event of use for professional or equivalent purposes. 2.Performing the guarantee means that the appliance is returned to the condition it was in before the defect occurred. Defective parts are replaced or repaired. Parts replaced free of charge become our property. 3.So as to avoid more severe damage, the defect must be brought to our attention immediately.4.Applying the guarantee is subject to the consumer providing proof of purchase showing the purchase and/or delivery date. 5.The guarantee will not apply if damage caused to delicate parts, such as glass (vitreous ceramic),synthetic materials and rubber, is the result of inappropriate use. 6.The guarantee cannot be called on for minor faults that do not affect the value or the overall reliability of the appliance. 7.The statutory warranty does not apply when defects are caused by: – a chemical or electrochemical reaction caused by water, – abnormal environmental conditions in general, – unsuitable operating conditions, – contact with harsh substances. 8.The guarantee does not apply to defects due to transport which have occurred outside of our responsibility. Nor will the guarantee cover those caused by inadequate installation or assembly, lack of maintenance or failure to respect the assembly instructions or directions for use. 9.Defects that result from repairs or measures carried out by people who are not qualified or expert or defects that result from the addition of non-original accessories or spare parts are not covered by the guarantee. 10. Appliances that are easy to transport may be delivered or sent to the consumer services department. Home repairs are only anticipated for bulky appliances or built-in appliances. 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 25
26 11.If the appliances are built-in, built-under, fixed or suspended in such a way that removing and replacing them in the place where they arefitted takes more than half an hour, the costs that result there from will be charged for. Connected damage caused by these removal and replacement operations will be the responsibility of the user. 12.If, during the guarantee period, repairing the same defect repeatedly is not conclusive, or if the repair costs are considered disproportionate, in agreement with the consumer, the defective appliance may be replaced with another appliance of the same value. In this event, we reserve the right to ask for a financial contribution calculated according to the length of time it has been used. 13.A repair under guarantee does not mean that the normal guarantee period will be extended nor that a new guarantee period begins. 14.We give a twelve month guarantee for repairs, limited to the same defect. 15.Except in the event where liabilityis legally imposed, this declaration of guarantee terms excludes any compensation for damage outside the appliance for which the consumer wishes to assert his rights. In the event of legally admitted liability, compensation will not exceed the purchase price paid for the appliance. Address for our consumer services department: Belgium Electrolux Home Products Belgium ELECTROLUX SERVICE Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek Consumer services Tel.:02/363.04.44 Fax.:02/363.04.00 02/363.04.60 E-mail: [email protected] Luxembourg Grand-Duché de Luxembourg ELECTROLUX HOME PRODUCTS Rue de Bitbourg. 7 L-1273 Luxembourg-Hamm Consumer services Tel.:00 352 42 431-1 Fax.:00 352 42 431-360 E-mail: [email protected] These guarantee terms are only valid for appliances purchased and used in Belgium. For exported appliances, the user must first make sure that they satisfy the technical conditions (e.g.: voltage,frequency, installation instructions, type of gas, etc.) for the country concerned and that they can withstand the local climatic and environmental conditions. For appliances purchased abroad, the user must first ensure that they meet the qualifications required in Belgium.Non- essential or requested adjustments are not covered by the guarantee and are not possible in all cases.Our consumer services department is always at your disposal, even after the guarantee period has expired. 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 26
27 This appliance is guaranteed by Electrolux, in each of the countries listed in the following page, for the period specified in the appliance guarantee or otherwise by law. If you move from one of these countries to another of these countries the appliance guarantee will move with you subject to the following qualifications: ●The appliance guarantee starts from the date you first purchased the appliance which will be evidenced by production of a valid purchase document issued by seller of the appliance. ●The appliance guarantee is for the same period and to the same extent for labour and parts as exists in your country of residence for this particular model or range of appliances. ●The appliance guarantee is personal to the original purchaser of the appliance and cannot be transferred to another user. ●The appliance is installed and used in accordance with instructions issued by Electrolux and is only used within the home, i.e. is not used for commercial purposes. ●The appliance is installed in accordance with all relevant regulations in force within your new country of residence. The provisions of this European Guarantee do not affect any of the rights granted to you by law. European guarantee 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 27
28 www.electrolux.com Albania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Danmark +45 70 11 74 00 Sjællandsgade 2, 7000 Fredericia Eesti +37 2 66 50 030 Mustamäe tee 24, 10621 Tallinn France www.electrolux.fr Hellas +30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str., 54627 Thessaloniki Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Latvija +37 17 84 59 34 Kr. Barona iela 130/2, LV-1012, Riga Luxembourg +35 2 42 43 13 01 Rue de Bitbourg, 7, L-1273 Hamm Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG - Alphen aan den Rijn Österreich +43 18 66 400 Herziggasse 9, 1230 Wien Schweiz/Suisse/Svizzera +41 62 88 99 111 Industriestrasse 10, CH-5506 Mägenwil Portugal +35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte - Edificio Gonçalves Zarco - Q 35 - 2774 - 518 Paço de Arcos Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Lietuva +370 5 27 80 609Verkiu, 09108 Vilnius Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Norge +47 81 5 30 222 Risløkkvn. 2, 0508 Oslo Polska +48 22 43 47 300 ul. Kolejowa 5/7, Warsaw Romania +40 21 451 20 30 Str. Garii Progresului 2, S4, 040671 RO Slovenija +38 61 24 25 731Electrolux Ljubljana, d.o.o. Trćaška 132, 1000 Ljubljana Slovensko +421 2 43 33 43 22Electrolux Slovakia s.r.o., Electrolux Domáce spotrebičeSK, Seberíniho1, 821 03 Bratislava Deutschland +49 180 32 26 622 Muggenhofer Str. 135, 90429 Nürnberg España +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900 Alcalá de Henares Madrid Great Britain +44 8705 929 929 Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ Česká republika+420 2 61 12 61 12Budějovická3, Praha 4, 140 21 Suomi +35 8 26 22 33 00 Konepajanranta 4, 28100 Pori Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Россия+7 495 937 7837129090 Москва, Олимпийский проспект, 16, БЦ „Олимпик“ Türkiye+90 21 22 93 10 25Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 28
29 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 29
30 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156997240en.qxp 12/27/2006 1:39 PM Page 30