Xerox WorkCentre 7228 User Manual

							
WorkCentre 7228/7235/7245WorkCentre 7228/7235/7245
Hızlı Kullanım Kılavuzu
Toner Kartu
şlarının De ğiş tirilmesi
7. Kartu şun üzerindeki okla, yazıcıdaki kilit açma sembolünü 
hizalayarak toner kartu şunu takın. Kartu şun tam 
takıldı ğından emin olun ve kartu şu saat yönünde 
döndürerek kilitli konuma getirin.
8. Ön Kapa ğı kapatın. Kapak tam kapanmıyorsa, kartu şun 
kilitli konumda oldu ğundan ve toner kartu şunun do ğru yere 
takıldı ğından emin olun.
Bu i şlem, toner kartu şunun de ğiş tirilmesiyle ilgili yordamın 
sonudur.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
Ghid Rapid de Utilizare
WorkCentre 7228/7235/7245
701P44887
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
NOTĂ: Titlul cu ALBASTRU este pentru personalul de administrare IT, titlul VERDE 
este pentru utilizatorii finali, iar titlul RO ŞU semnific ă faptul c ă aparatul necesit ă 
aten ţie. Unele ecrane Interfa ţă Utilizator pot diferi, în func ţie de configura ţia 
aparatului.
Microsoft, MS-DOS, W indows, W indows NT, Microsoft Network 
ş
i W indows Server sunt mărci comerciale sau m ărci comerciale înregistrate ale Microsoft în Statele Unite  şi/sau 
alte  ţări.
Novell, NetW are, IntranetW are  şi NDS sunt m ărci comerciale înregistrate ale Novell, 
Inc. în Statele Unite  şi alte  ţări.
Adobe, Acrobat, PostScript, PostScript3  şi sigla PostScript sunt m ărci comerciale ale 
Adobe Systems Incorporated.
Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Macintosh, MacOS  şi TrueType sunt m ărci 
comerciale ale Apple Computer, Inc., înregistrate în SUA  şi alte  ţări.
HP, HPGL, HPGL/2  şi HP-UX sunt m ărci comerciale înregistrate ale Hewlett-Packard 
Corporation.
Toate produsele/m ărcile sunt m ărci comerciale sau m ărci comerciale înregistrate ale 
proprietarilor respectivi.
Datele salvate pe hard discul aparatului se pot pierde dac ă exist ă probleme cu hard 
discul. Xerox nu este responsabil ă pentru nici una din daunele cauzate direct sau 
indirect de astfel de pierderi de date. Xerox nu este responsabil ă pentru nici una din 
defec ţiunile aparatelor cauzate de viru şi informatici sau de atacurile hackerilor.
Important(1) Acest manual este protejat de drepturile de autor, având toate drepturile 
rezervate. Conform legilor dreptului de  autor, acest manual nu poate fi copiat sau 
modificat, în întregime sau par ţial, f ără  acordul scris al editorului. (2) P ărţi ale acestui 
manual pot fi modificate f ără  notificare prealabil ă. (3) A ştept ăm cu interes comentariile 
dvs. referitoare la ambiguit ăţi, erori, omisiuni sau pagini lips ă. (4) Nu supune ţi aparatul 
unor proceduri care nu sunt descrise în mod specific în acest manual. Operarea 
neautorizat ă poate cauza erori sau accidente.
Xerox nu poate fi responsabilă pentru problemele cauzate de operarea neautorizat ă a 
echipamentului.
Exportul acestui produs este controlat strict în concordan ţă cu Legisla ţia japonez ă 
referitoare la Schimburile Interna ţionale  şi Comer ţul Interna ţional  şi/sau cu 
reglement ările în vigoare în SUA pentru controlul exporturilor.
Xerox şi Ethernet sunt m ărci comerciale înregistrate.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
WorkCentre 7228/7235/7245WorkCentre 7228/7235/7245
Ghid Rapid de Utilizare
Cuprins
Panoul de Comand
ă
Imprimarea unui raport al configura ţiei 3
17
Pagini Identificare 23 5
Înlocuirea Cartuşelor cu Toner 25
Set
ări Hârtie
7
Creare Bro şur ă
9
Impr
imare Securizat ă
 13
Setare Auditron 19 Operare Simpl ă cu LAN Fax
Utiliz
are  Previzualizare Miniatură

Contoare 15
27
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
WorkCentre 7228/7235/7245WorkCentre 7228/7235/7245
Ghid Rapid de Utilizare
Panoul de Comand
ă
1.
2.
3.Ecran Senzorial
Ecranul senzorial vă permite s ă selecta ţi toate func ţiile de programare 
disponibile. Afi şeaz ă de asemenea procedurile de re zolvare a problemelor şi 
informa ţii generale despre aparat.
     

Bu
ton Servicii

Afi şeaz ă caracteristicile lucr ării pe ecranul senzorial.
Stare Lucrare
Afi şeaz ă informa ţii despre progresul lucr ării pe ecranul senzorial.
4.Stare Aparat
Afi şeaz ă starea curent ă a aparatului pe ecranul senzorial.
Setãri Generale
Alimentare HârtieCopiere Faþã / Verso
Culoare Ieºire
Auto 
DetectareAlb-negru
Mai Multe...
Copiere
Asamblare 
Lucrare
Calitate 
Ima g i n e  Ajustare 
Ş
ablon Format Ie
şire
Ieşire Copii
Color
M icºorare/M ãrire
Mai Multe...
100% Hârtie Auto
1     1 Feţe
1     2 Fe ţe
Fa ţă-Verso
Fa ţă-Verso
Rotire Fa ţa 2 Cola
ţionat
O Caps ă
2 Capse
Împãturire...Hole Punch & 
M ore...
Hârtie Obi
şnuit ă
Hârtie Obi şnuit ă
Hârtie Auto
Hârtie Obi şnuit ă
Hârtie Obi
şnuit ă
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
WorkCentre 7228/7235/7245WorkCentre 7228/7235/7245
Ghid Rapid de Utilizare
Panoul de Comand
ă
5.
6.
10.
13. 12. 11. 9. 8. 7.Pauză de Formare
Introduce o pauz ă într-un num ăr de telefon când se transmite un fax.
Limba
Modific ă textul într-o alt ă limb ă (când este disponibil ă).
# (Diez)
Indic
ă un caracter de formare sau desemneaz ă un num ăr de formare grup.
ÎntrerupereOpre şte temporar lucrarea curent ă de copiere pentru a permite executare unei 
lucr ări prioritare.
Ş
tergere
Ş terge valorile numer ice sau ultima cifră introdus ă.
Conectare/Deconectare
Furnizeaz ă acces protejat prin parol ă la func ţia Setare Utilitare, utilizat ă
 pentru reglarea valorilor implicite ale aparatului.
Start
Porne
şte lucrarea.
Stop
Opre şte temporar lucrarea curent ă.  Urmeaz ă 
mesajul pentru a anula sau relua 
lucrarea.
 Ş terge Tot
Dac ă este ap ăsat o singur ă dat ă, reseteaz ă set ările implicite  şi afi şeaz ă primul 
ecran pentru calea curent ă.  Ap ăsat de dou ă ori, reseteaz ă toate func ţiile la 
valorile implicite ale aparatului.
14.Economizor de Energie
Indic ă dac ă aparatul este în modul econom izor de energie. De asemenea, 
anuleaz ă setarea curent ă pentru modul ec onomizor de energie.
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
WorkCentre 7228/7235/7245WorkCentre 7228/7235/7245
Ghid Rapid de Utilizare
Set
ări Hârtie
Urmati  procedura de mai jos pentru a specifica cu 
exactitate Tipul  şi Formatul Hârtiei:
1.     
Apas ăti butonul  Modificare Set ări .
Selectati  tipul de hârtie corespunz ător din lista afi şată 
pe ecranul senzorial.
2.
ATEN
ŢIE:  Este foarte important s ă se identifice set ările 
propriu-zise pentru Tipul de Hârtie  şi Formatul de Hârtie, 
pentru orice suport alimentat în t ăvile pentru hârtie. Dac ă 
Tipul Hârtiei  şi Formatul Hârtiei nu se specific ă cu exactitate, 
pot ap ărea defecţ iuni la Ansamblul Cuptorului. 
În momentul în care într-o tav ă este alimentat un suport de 
imprimare/copiere, pe ecranul senzorial va ap ărea ecranul Set ări 
Tav ă.
Tava 1Anulare
Confirmare
A4
Modificare Setări
Anulare SalvareTava 1
Carton
Transpare nte Se paratoare Hârtie Obi şnuit ă Va r i a b i l
D et.  A uto F or m at
Hârtie Auto Culoare Ieºire
Color
Alb-negru
T ip Hârtie Format Hârtie
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
WorkCentre 7228/7235/7245WorkCentre 7228/7235/7245
Ghid Rapid de Utilizare
Set
ări Hârtie
3.
Selectati  formatul de hârtie corespunz ător din lista 
afi şat ă pe ecranul senzorial.
4.    
Apas ăti butonul  Salvare.
5.
Apasati butonul  Salvare.
6.
Apăsa ţi butonul  Confirmare .
Modificare Set ări
Anulare
ConfirmareTava 1
A4
Anulare SalvareTava 1
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							
WorkCentre 7228/7235/7245WorkCentre 7228/7235/7245
Ghid Rapid de Utilizare
Creare Bro
şur ă
1.    Faceti 
clic pe butonul Propriet ăţi.   
2.
Face ţi clic pe separatorul  Hârtie/Ieşire .
3.
Faceti clic pe butonul Selectare Hârtie.
5.
Faceti clic pe butonul OK .
4.
Faceti clic pe câmpul derulant Format Hârtie , apoi se 
selectati  formatul de hârtie corespunz ător.
De pe staţ ia de lucru se selectati  opţiunea  Imprimare 
pentru aplica ţia pe care o utilizati .
NOT Ă: Acest exemplu ilustreaz ă utilizarea unui Driver de 
Imprimare PCL.
Selectare Hârtie Filigrane/Machete
Hârtie/Ie şire Op ţiuni Aspec Set ări Detaliate Fax
AjutorOKAnulare
Valori Implicite
Tip Lucrare:
Sumar Hârtie Copiere Fa
ţă-Verso
Capsare
Loca ţie de Ie şire
Pagin i Ie şire:
Culoare Ie şire Cantitate:
Salvare Editare... Capse
Set
ări
Colaţionat
Copiere Fa
ţă-Verso
F ără  Capse
Nici unul (una)
Nici unul (una)
Centrare
Mic
şorare
A3 Normal
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals