Voigtlander Vito Cl Clr Instructions For Use

Setting the Distonceon fhe Y|TO CLR
You will see the focusing oreo of ihecoupled rongefinder in the form of obright circle in the centre of the view-finder. The outlines of the subiect inthe focusing oreo ore duplicoted oslong os the setting is not correct (seeiop illustrotion).
Turn the lens mount(5) uniil the doubleoutlines merge into one in the focus-ing oreo (see lower illustrotion). Thecomero is now sei of the correctdistqnce.
You moy, of course, sel fhe distonceon the distonce scole or with fhe...

Aperture and Depth of Field
The depth of field zone de,pends on the operture setting ond covers ihoi pqrt
of the subiect oreo which, from froni to bock, is reproduced on the film with
odequote shorpness. Noie thot:
lorge opertures (e. g. ft2.8) - yield limited depth of field,
small opertures (e. g. il16) - yield grealer depth of field.
Reoding the depth of field: qfter hoving set ihe distonce, hold the comero
so thoiyou con reod the operture morks on the depth of field scole (6) os
well os ih ditton.e...

Voigtliinder Crystol-Frqme Viewfinder
\The brilliont reflected frome viewfinder sysiem shows the subiect in octuol
size. When sighting, therefore, you cqn keep both eyes open ond still hove
o cleqr view of ihe obiects surrounding the subiect.pleose note: with subiects ot o distonce of between 3rl+ ond 61/2 tee|,.the limiis of theiiJta of ulew ore dispioced downwords or sidew.oys (dependin.g on whether you ho.ld thecomero horizontollyor upright), os shown by the two short ltnes on the crystol Trome...

. Seff-fimer
Hoving set lhe exposure (shutter speed ond operture) ond the distqnce,
tensioned ihe shutter, push the smoll red lever(17) sidewoys os for os it willgo. On pressing the releose, the exposure tokes ploce outomoficolly ofter
obout ten seconds. You, therefore, hove time to toke your ploce quickly in
fronf of the cqmero. However, do nol use the self-timer with the shutlersel ql B.
Synchronized Flash Shofs
The flosh gun enobles you not only fo toke excellent, lifelike pictures ot night
omid your...

Mounting the flosh gun
Light weight ond smoll flosh guns, such os the Voigtlcinder Flosh Gun, con be insertedin the occessory shoe provided for this purpose. Lorger flosh guns or lomp holde,rs offlosh guns (electronic flosh guns) con be mounted on the side of the cqmero with ospeciol brocket. The electric connection between flosh gun ond comero is effected bythe flosh coble which is plugged into the flosh socket (14).
Speed ond operture for flqsh shots
The fostest speed for flosh guns with type MX-l/PF-l...

Voigtliinder Filters These ore hord cooted ond hove o 32 mm dio. push onmount., Every filter, with the excepiion of the ultro-violel ond skylight filter, colls foro slighily lohger exposure or o cbrrection of the operture.
Yellow filter G l.5x Slight filtering effect fo,r outdoor shots. ldeol for sports,oction subjects ond pictures ioken when the sun is low in the sky.Filter foclor; l.5x or open the lens operture byllz stop.Yellow filter G 3 x lrt;::tJ.[i!ililllo;i.1[::..d other outdoor subiects;
Filter...

Cfose-ups with the VITO CLR Proximeter
DO not miss this foscinoting ond interesiing field. You enter on eniirely new
world, o microcosm of smoll obiects ond onimols.
Whether you ore interested in flowers, fish or insect life, coins, smoll obiets
dqrt or postoge sfomps, you ore oble to record it oll iust os you see it with
the Voistldnder PROXIMETER.
The speciol odvontoge of this ideol focusing unil is thot it mokes possible
monuolly held close-ups down to o distonce of l0 inches from the subiect.
The...

Cfose-ups with
. the VITO C[ Ccl merrr
The VITO CL comero hos no cou-pled rqngefinder. The PROXIMETER,therefore, connof be used with it.But you con ochieve the identicolpicture effect for close-ups of lessthon 3rln teet by using FOCAR len-ses ond the PROXIRECT ottochmentto compensqte for the finder po-rollox.
We sholl be pleosed to forwordyou upon request o comprehensivetoble of settings with detqils ofpicfure scoles, depth of field rongeetc.
-14-
Focqr Focusing Tqble
Scole I Distonce between f ront of...

lnstructions for use of focqr lenses
t Focusing: opprooch the subiect with the comero, preferobly on tripod, until you seeit in the viewfinde,r in the desired size. Then, occording to the distonce (see toble,columns ll to lV), fit the oppropriote Focor lens or both lenses (l in front of 2) overthe comero lens mounf.Meosure the exoct distonce between the centre of the lens ond the centre of thesubiect ond set the lens to the oppropriote distonce shown in column I of the toblecorresponding to columns ll to...

Photogrophing ogoinsf the Light
This is one of the most beoutiful photogrophic subiects. Inleresting outlinesof lighf on people ond obiects, os well os shqdows proiected to the front,give the picture o depth which it is impossible to ochieve wiih ony otherform of lighting.
When toking these pictures, however, do not omit to use the lens shodewhich cleors the woy to the lens only for those roys which ore required tobuild up the picture, ond eliminotes ony hormful sidelight. The lotier, regord-less of...