Timex Foot Pod User Manual

CoverBack Cover
FOOT POD SENSOR
Foot Pod Sensor Instructions page 1
Mode d’emploi du Boîtier Pédestre avec Capteur page 7
Instrucciones del dispositivo sensor del pie pagina 13
Instruções do Sensor Foot Pod página 19
Instructies voor Foot Pod sensor pagina 25
Anleitungen für den Foot Pod Laufsensor Seite 31
Istruzioni per il Sensore del Pod per piede pagina 38
Part Numbers: 623-095000
Regions:  U.S.   North America 
 
(pick one)   International    Global
File Name: W274_ Foot Pod. indd
Designer(s): MS...

1
PairingIn order to assure that your Foot Pod sensor data is being received by your compatible watch, follow your watch’s instructions for the pairing procedure.
After you pair the sensor and the watch for the first time, the watch will always recognize your Foot Pod sensor. You will not need to repeat the pairing process until you replace the battery in the Foot Pod sensor or decide to use a different watch.
InstallationPrior to installation, detach the Foot Pod sensor from the Lace Clip. Hold the Foot...

23
Installing under Insole – for use with Compatible Shoes1.   Lift the insole and remove any insert material from the shoe pocket.2.    Place the Foot Pod into the pocket with the ANT+ logo (battery hatch) facing UP and the Notch in the case pointed toward the front (toe) of the shoe.Activation and PowerThe Foot Pod sensor has no ON/OFF switch. It is ready to send data as soon as you install it, and it senses movement. After 30 minutes of inactivity, the Foot Pod powers down to save the battery. To...

45
Declaration of Conformity
Manufacturers Name: Timex Group USA, Inc Manufacturers Address: 555 Christian Road    Middlebury, CT 06762   United States of Americadeclares that the product:Product Name:   Timex Foot Pod Data TransmitterModel Numbers:  M623conforms to the following specifications:R&TTE: 1999/05/EC Standards:   ETSI EN 300 440-2 V1.1.1 :2001 EMC matters   ETSI EN 301 489-3 V1.4.1:2002 EMC matters   EN 55022:1998 (CISPR 22) ITE Radio DisturbanceLVD: 2006/95/ECStandards:    EN 60950-1:2006...

67
ServiceIf your Timex® product should ever need servicing, send it to Timex as set forth in the Timex International Warranty or addressed to:TG SERVICE CENTER, P.O. Box 2740, Little Rock, AR 72203 For service questions, call 1-800-328-2677. For your convenience in obtaining factory service, participating Timex retailers can provide you with a pre-addressed product Repair Mailer.See the Timex International Warranty for specific instructions on the care and service of your Timex® product.Should you need...

89
3.   Fixez le Boîtier Pédestre à la Pince de Lacet, pour avoir les mots « STRIDE SENSOR » imprimés sur le capteur, plus proches de l’avant de la chaussure.Installation sous la semelle intérieure – pour Chaussures Compatibles1.    Soulevez la semelle intérieure et retirez tout matériel inséré\
  de la poche de chaussure.2.    Placez le Boîtier Pédestre dans la poche avec le logo ANT+ (logement de pile) tourné vers le HAUT et l’encoche du boîtier pointant vers l’avant (orteil) de la chaussure.Activation...

1011
—  Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur.—  Consulter le revendeur ou un réparateur de radio et télévision expérimenté.Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.Déclaration de conformité
Nom du fabricant :  Timex Group USA, Inc Adresse du fabricant : 555 Christian Road    Middlebury, CT 06762   États-Unis  d’Amériquedéclare que le produit suivant :Nom du produit : Boîtier Pédestre Émetteur de Données...

1213
parvenir un emballage pré-adressé et pré-affranchi pour vous faciliter l’envoi du produit à l’atelier de réparation.RéparationSi votre produit Timex® doit être réparé, envoyez-le à Timex conformément aux dispositions de la Garantie internationale Timex ou adressez-le à :TG SERVICE CENTER, P.O. Box 2740, Little Rock, AR 72203 USA. Pour toute question concernant les réparations, appelez le 1-800-328-2677. Pour simplifier l’envoi à l’usine pour réparation, les revendeurs Timex participants peuvent vous...

1415
3.   Enganche el dispositivo en el broche del cordón, de modo que las palabras “STRIDE SENSOR” impresas en el sensor queden lo más cerca al frente del zapato.Instalación bajo la plantilla – para usar con zapatos   compatibles1.   Levante la plantilla y saque cualquier material inserto del bolsillo del zapato.2.    Coloque el dispositivo del pie dentro del bolsillo con la ANT y logotipo (tapa de la pila) hacia ARRIBA y la hendidura de la caja apuntando al frente (dedo) del zapato.Activación y...

1617
—  Conecte el equipo a un enchufe que esté en un circuito diferente de donde está·conectado el receptor.—  Consulte al vendedor o a un técnico experimentado en radio y TV.Este aparato digital Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.Declaración de cumplimiento
Nombre del fabricante:  Timex Group USA, Inc Dirección del fabricante: 555 Christian Road    Middlebury, CT 06762   United States of Americadeclara que el...