Timex 20122015 Ironman 150Lap Sleek with TAPScreen Technology User Manual

37
ETips:
• When the Alarm is on, dappears in Time display.
• When the Alarm reaches its set time the INDIGLO
®night-light and the
alarm icon flash, and the alert sounds. Press any button to silence.
• If no button is pressed, the alert will cease after 20 seconds and a backup alarm will activate after 5 minutes.
*INDIGLO
®NIGHT-LIGHT WITH NIGHT-MODE®FEATURE 
The INDIGLO®technology illuminates the entire watch face at night and in
low light conditions. Press the INDIGLO®button to activate the night...

39
EWARNING: TO MAINTAIN WATER-RESISTANCE, DO NOT PRESS ANY BUT-
TONS UNDER WATER.
1. Watch is water-resistant only as long as lens, push buttons and caseremain intact.
2. Watch is not a diver watch and should not be used for diving.
3. Rinse watch with fresh water after exposure to salt water.
BATTERY
Timex strongly recommends that a retailer or jeweler replace the battery.
If applicable, push reset button after replacing battery. Battery type is indi-
cated on the case back. Battery life estimates are...

41
ETHIS WARRANTY AND THE REMEDIES CONTAINED HEREIN ARE EXCLU-
SIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FIT-
NESS FOR PARTICULAR PURPOSE. TIMEX IS NOT LIABLE FOR ANY SPE-
CIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. Some countries and
states do not allow limitations on implied warranties and do not allow
exclusions or limitations on damages, so these limitations may not apply
to you. This warranty gives you specific legal rights and...

43
E©2009 Timex Group USA, Inc. TIMEX and NIGHT-MODE are registered
trademarks of Timex Group USA, Inc. in the US and other countries.
SLEEK, TRAIN SMARTER and TAPSCREEN are trademarks of Timex
Group B.V. INDIGLO is a  registered trademark of Indiglo Corporation in
the US. and other countries. IRONMAN is a registered trademark of
World Triathlon Corporation.
in Canada; and a UK£2.50 cheque or money order in the U.K. In other
countries, Timex will charge you for postage and handling. NEVER
INCLUDE A...

TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . 49Bienvenue ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. 49
FONCTIONS DE LA MONTRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Heure/Date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . 50
Technologie TapScreen™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Chronographe. . . . . . . . . . . . . . . . . ....

DÉMARRAGE RAPIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Réglage de l’heure et de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Utilisation du chronographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Comment récupérer les informations de votre séance d’exercices  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Comment verrouiller les informations  de votre séance d’exercices  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . ....

INTRODUCTIONBienvenue !
Merci d’avoir acheté la nouvelle montre Timex® Ironman® SLEEK™
150-LAP pourvue de la NOUVELLE technologie TapScreen™. Cette 
nouvelle génération d’outils performants a été développée en association
avec des athlètes de renommée mondiale, permettant ainsi l’élaboration
de la montre SLEEK 150-lap équipée de fonctions essentielles pour un
entraînement de qualité. 
Un chronographe avec mémoire de 150 tours, un moniteur d’allure cible
et des minuteries par intervalles nommés font...

• Les modes CHRONO, TIMER (minuterie) et INTERVAL TIMER (minuteriepar intervalles) bénéficient de la fonction Tap 
• La montre possède 3 niveaux de réglage d’intensité de frappe : LITE (léger), MED (moyen), HARD (fort)
Chronographe
• La technologie TapScreen
™démarre la fonction temps écoulé et enre -
gistre les temps au tour/intermédiaires 
• Mémoire de 150 tours avec compteur de 199 tours
• Possibilité d’afficher en gros chiffres le temps au tour ou le temps  intermédiaire
• Affichage optionnel du...

• Le rappel du moniteur d’allure cible indique si vous avez exécutéchaque tour d’une manière plus rapide ou plus lente et montre le
temps total 
• Le verrouillage des séances d’exercices évite l’effacement automatique
Minuterie  H
• La technologie TapScreen
™démarre/arrête la minuterie
• Minuterie réglable jusqu’à 24 heures
• Option d’arrêt du compte à rebours ou de répétition du co\
mpte  à rebours
• Compteur de répétition automatique
Minuterie par intervalles H
• La technologie TapScreen...

• Trois minuteries par intervalles comportant chacune jusqu’à 16 intervalles
• Sélection des noms de l’intervalle par l’utilisateur [Intervalle #, WARM (échauffement), SLOW (lent), MED (moyen), FAST (rapide) et COOL
(récupération)] pour faciliter votre entraînement par intervalles
• Compteur de répétition d’intervalle automatique
Alarme  d
• Trois alarmes avec les options suivantes : quotidienne, jours de semaine, fin de semaine ou hebdomadaire
• Alerte de rappel de cinq minutes
Veilleuse INDIGLO
®avec...