Stihl Chainsaws Ms 180 C Manual

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
89 Retiro de la cubierta del piñón de la 
cadena
NGire el mango (1) a su posición 
(hasta que se engrane)
NGire la tuerca mariposa (2) hacia la 
izquierda hasta que cuelgue suelta 
en la cubierta del piñón de la 
cadena (3).
NRetire la cubierta del piñón (3) de la 
cadena
Montaje del engranaje tensor
NRetire e invierta el engranaje tensor 
(1).NQuite el tornillo (2)
NColoque el engranaje tensor (1) y la 
espada (3) en sus posiciones 
relativas...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
90
Instalación de la cadena de aserrado
ADVERTENCIA
Póngase guantes protectores – ¡riesgo 
de lesiones causadas por las cortadoras 
afiladas!
NColoque la cadena de aserrado 
comenzando en la punta de la 
espada – preste atención a la 
posición del engranaje tensor y los 
bordes cortantes.
NGire el engranaje tensor (1) hacia la 
derecha hasta su tope
NGire la espada para que el 
engranaje tensor quede frente al 
usuario.NColoque la cadena de aserrado en...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
91 Retiro de la cubierta del piñón de la 
cadena
NDesenrosque las tuercas y quite al 
tapa del piñón de la cadena
NGire el tornillo (1) a la izquierda 
hasta que el tensor deslizante (2) 
esté contra el extremo izquierdo de 
la ranura en la caja
Soltado del freno de la cadena
NTire del protector de la mano hacia 
el mango delantero hasta que se 
escuche que se engancha - el freno 
de la cadena está suelto
Instalación de la cadena de aserrado
ADVERTENCIA...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
92 Tensado durante el trabajo de corte:
NApague el motor.
NAfloje las tuercas.
NSostenga la punta de la espada 
hacia arriba.
NUtilice un destornillador para girar el 
tornillo tensor (1) en sentido horario 
hasta que la cadena quede 
ajustada contra el lado inferior de la 
espada.
NMientras aún sujeta la punta de la 
espada hacia arriba, apriete 
firmemente las tuercas.
NPase a "Revisión de la tensión de la 
cadena".
Es necesario volver a tensar...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
93 NApague el motor.
NUse guantes de trabajo para 
protegerse las manos.
NLa cadena debe quedar ajustada 
contra el lado inferior de la espada, 
pero debe ser posible tirar de la 
cadena a lo largo de la espada con 
la mano.
NDe ser necesario, vuelva a tensar la 
cadena.
Es necesario volver a tensar las 
cadenas nuevas con mayor frecuencia 
que las que han estado en uso por algún 
tiempo.
NRevise la tensión de la cadena 
frecuentemente – vea el capítulo...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
94 Para asegurar el funcionamiento 
máximo de su motor STIHL, use el 
aceite para motor de 2 tiempos de alta 
calidad. Para asegurar el 
funcionamiento limpio del motor y para 
reducir los depósitos de carbono 
nocivos, STIHL recomienda el uso del 
aceite para motor de 2 tiempos STIHL 
Ultra o consulte con su concesionario 
para obtener un aceite para motor de 2 
tiempos plenamente sintético 
equivalente. 
Para satisfacer los requisitos de la 
norma EPA...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
95
Preparaciones
NAntes de llenar la máquina con 
combustible, limpie a fondo la tapa 
de llenado y la zona alrededor del 
mismo para evitar la entrada de 
tierra al tanque.
Siempre agite bien la mezcla en el 
recipiente antes de llenar la máquina 
con combustible.
NColoque la máquina de modo que la 
tapa de llenado quede orientada 
hacia arriba.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, 
así como de incendios y de lesiones 
corporales...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
96 Para la lubricación automática y 
confiable de la cadena y espada – utilice 
exclusivamente un lubricante de 
calidad, compatible con el medio 
ambiente, diseñado para uso con 
cadenas y espadas. Se recomienda el 
aceite STIHL BioPlus, el cual es 
rápidamente biodegradable.
INDICACIÓN
El aceite de cadena biodegradable debe 
ser resistente al envejecimiento (por 
ejemplo, STIHL BioPlus), pues de lo 
contrario se convertiría rápidamente en 
resina. Esto...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
97 La cadena de aserrado siempre debe 
lanzar una pequeña cantidad de aceite.
INDICACIÓN
Nunca haga funcionar la sierra si la 
cadena no está lubricada. Si la cadena 
funciona sin lubricación, todo el 
accesorio de corte sufrirá daños 
permanentes en un lapso muy breve. 
Siempre revise la lubricación de la 
cadena y el nivel de aceite en el tanque 
antes de empezar a trabajar.
Es necesario someter las cadenas 
nuevas a un período de rodaje por 2 a 3...

MS 170, MS 170 C, MS 180, MS 180 C
español / EE.UU
98 en caso de fuerzas suficientemente 
altas. El protector es empujado a gran 
velocidad hacia la punta de la espada, 
aunque usted no tenga la mano 
izquierda detrás del protector, por 
ejemplo, durante un corte de tala. El 
freno de la cadena funcionará 
únicamente si ha recibido el 
mantenimiento adecuado y el protector 
de la mano no ha sido modificado de 
manera alguna.
Prueba del funcionamiento del freno de 
la cadena
Antes de empezar a trabajar:...