Stihl 38 User Guide

FS 38
español / EE.UU
69 NQuite el elemento de fieltro (3) de la 
caja del filtro (4) y sustitúyalo – 
como medida temporal, golpéelo o 
límpielo con un chorro de aire – no 
lo lave.
NSustituya las piezas dañadas.
NColoque el elemento de fieltro (3) en 
la caja (4) del filtro.
NCierre la cubierta del filtro de modo 
que encaje en su lugar.Las emisiones de gases de escape son 
controladas por el diseño de parámetros 
y componentes fundamentales del 
motor (por ej. carburación, encendido, 
regulación y...

FS 38
español / EE.UU
70
Ajuste estándar
NGire el tornillo de ajuste de 
velocidad alta (H) en sentido 
contrahorario hasta su tope (no más 
que 3/4 de vuelta).
NGire el tornillo de ajuste de 
velocidad baja (L) cuidadosamente 
en sentido horario hasta su tope y 
luego 3/4 de vuelta en sentido 
contrario.
Ajustar la velocidad de marcha en vacío
NLleve a cabo el ajuste normal.
NArranque el motor y caliente.El motor se para durante el 
funcionamiento a marcha en vacío
NGire el tornillo de marcha en vacío...

FS 38
español / EE.UU
71 Si el motor pierde potencia, es difícil 
arrancarlo o funciona de modo irregular 
a marcha en vacío, revise la bujía 
primero.
Instale una bujía nueva después de 
aprox. 100 horas de funcionamiento, o 
más temprano si los electrodos están 
muy gastados/corroídos.
Si la mezcla del combustible es 
incorrecta (demasiado aceite en la 
gasolina), el filtro de aire está sucio, y 
las condiciones de trabajo no son 
favorables (especialmente a 
aceleraciones intermedias) se afecta la...

FS 38
español / EE.UU
72 Si el funcionamiento del motor es 
insatisfactorio aunque el filtro de aire 
está limpio y el carburador ha sido 
debidamente ajustado, la causa puede 
hallarse en el silenciador.
Solicite al concesionario que revise si 
hay contaminación (coquización) en el 
silenciador.
STIHL recomienda que un 
concesionario STIHL autorizado efectúe 
los trabajos de mantenimiento y 
reparación.Para intervalos de 3 meses o más
NVacíe y limpie el tanque de 
combustible en una zona bien...

FS 38
español / EE.UU
73 NDe ser necesario, retire la cabeza 
segadora.
Ajuste del hilo de nilón
STIHL AutoCut
NSujete la cabeza segadora sobre el 
suelo mientras está girando, 
golpéela contra el suelo una vez, y 
avanzarán aproximadamente 3 cm 
(1,2 pulg) de hilo nuevo.
NLa cuchilla (1) en el deflector (2) 
corta el hilo sobrante al largo 
correcto. Evite golpear la cabeza 
más de una vez.
El avance del hilo funciona solamente si 
los dos hilos todavía tienen una longitud 
mínima de 2,5 cm (1 pulg).
Si...

FS 38
español / EE.UU
74 Armado de la cabeza segadora
NColoque el carrete vacío en la 
cabeza segadora.
Si el resorte (4) se ha salido de su lugar:
Nempújelo dentro del carrete (2) 
hasta que se enganche en posición 
haciendo un chasquido audible.
NInstale la cabeza segadora – vea 
"Montaje de la cabeza segadora".Enrollado del hilo en el carrete
NUse hilo de nilón codificado verde 
de 2,0 mm (0,08 pulg) de diámetro.
NCorte dos trozos de hilo de nilón de 
2 m (6 pies 6 pulg) de largo del 
carrete...

FS 38
español / EE.UU
75
STIHL AutoCut 5-2
Retiro del hilo de nilón restante
NAbra la cabeza segadora - sujétela 
bien firme con una mano y gire la 
tapa (1) en sentido contrahorario.
NDesenganche el carrete (2), 
sáquelo de la cabeza segadora y 
retire el hilo de nilón restante.
Enrollado del hilo en el carrete
Se puede usar un carrete preenrollado 
(accesorio especial) en vez del 
procedimiento siguiente.NUse hilo de nilón codificado verde 
de 2,0 mm (0,08 pulg) de diámetro.
NCorte dos trozos de hilo...

FS 38
español / EE.UU
76 NEnhebre los extremos de los 
hilos (6) en los manguitos (7) e 
inserte el carrete (2) en la cabeza 
para que encaje en su lugar.
Los hilos de nilón deben 
desengancharse de las muescas (5) 
cuando se inserta el carrete en su lugar.
NTire de los extremos de los hilos 
hasta que paren.
NInstale la cabeza segadora en la 
máquina.
Sustitución de cuchillas de corte
STIHL PolyCut
Revise siempre la cabeza segadora en 
busca de desgaste antes de instalar las 
cuchillas de corte nuevas....

FS 38
español / EE.UU
77
Información para mantenimiento
Los intervalos que se indican a continuación corresponden únicamente a condicio-
nes normales de funcionamiento. Si la jornada diaria es más prolongada que lo 
normal, o bien si las condiciones son extremas (zonas con demasiado polvo, etc.), 
acorte apropiadamente los intervalos indicados.
antes de comenzar el trabajo
después de completar el tra-
bajo o diariamente
después de cada parada 
para cargar combustible
semanalmente
mensualmente
cada 12...

FS 38
español / EE.UU
78
Parachispas en el silenciadorSolicitar al concesionario de servicio su 
revisión1)XX
Solicitar al concesionario de servicio su 
limpieza o sustitución
1)XX
EspaciadorRevisarX
Solicitar al concesionario de servicio su 
sustitución
1)XX
Todos los tornillos y tuercas accesibles 
(salvo los tornillos de ajuste)Volver a apretarX
Accesorio de corteInspección visualXX
ReemplazarX
Revisar el aprieteXX
Etiquetas de seguridad ReemplazarX
1)STIHL recomienda acudir a un concesionario STIHL...