Stiga Snow Blower ROYAL LINE ST1074 ST1174HST Instructions Manual

51
DEUTCHDE
7 SCHMIERUNG
Vor allen Servicemaßnahmen immer: 
- den Motor abstellen 
- den Zündschlüssel abziehen 
- das Zündkerzenkabel von der Zündkerze 
abziehen.
Wenn die Gebrauchsanweisung vorschreibt, dass die 
Schneefräse nach vorn auf das Räumschild aufgestellt 
werden soll, muss der Benzintank vorher geleert werden.
Den Benzintank im Freien leeren, wenn der Motor 
kalt ist. Nicht rauchen. In einen für Benzin 
vorgesehenen Behälter leeren.
7.1 AUSWURF
Den Flansch des Auswurfs und den...

52
DEUTCHDE
8.4 KEILRIEMEN FÜR SCHNEESCHRAUBE
8.4.1 Austausch des Keilriemens für die 
Schneeschraube
1.  Die Zündkerzenabdeckung entfernen.
2.  Lösen Sie die Schrauben (3) und nehmen Sie das Boden-
blech (2) ab. Siehe Abb. 22.
3.  Den Riemenschutz (1) durch Entfernen der Schrauben 
(2) abnehmen. Siehe Abb. 23.
4.  Die Riemenführung (9) an der Motorriemenscheibe lös-
en. Siehe Abb. 25.
5.  Die Spannrolle (3) vom Riemen abnehmen. Siehe Abb. 
25.
6.  Den Riemen austauschen (4 Abb.  25). Bitte beachten! Es...

53
DEUTCHDE
8.6.2 Einstellung des Keilriemens für den Antrieb, 
ST1174HST (13 in Abb. 25)
1.  Die Radverriegelungen lösen. Siehe “18 Radverriege-
lung”.
2. Den Riemenschutz (1) durch Entfernen der Schrauben 
(2) abnehmen. Siehe Abb. 23.
2. Die Mutter der Spannrolle (12) lösen und die Spannrolle 
(ca. 3 mm) zum Antriebsriemen schieben. Mutter festzie-
hen.
Den Riemen nicht zu hart spannen. Dadurch wer-
den Riemen und beschädigt. Daher die Rie-
menspannung vor dem Betrieb der Maschine 
folgendermaßen...

54
DEUTCHDE
8.8 AUSTAUSCH DER BRECHBOLZEN
Die Schneeschrauben sind mit Spezialbolzen an der Achse 
befestigt, die so konstruiert sind, dass die brechen, wenn 
etwas im Räumschild hängenbleibt.
Immer Original Brechbolzen verwenden! Andere 
Bolzentypen können die Schneefräse stark 
beschädigen.
1. Motor ausstellen.
2.  Das Zündkerzenkabel abziehen.
3.  Abwarten, bis alle rotierenden Teile zum Stillstand 
gekommen sind.
4.  Alle Fremdkörper, die in der Schneeschraube 
hängengeblieben sind, entfernen.
5....

55
 FRANÇAISFR
1 SYMBOLES
Les symboles suivants figurent sur la machine. Ils attirent 
votre attention sur les dangers d’utilisation et les mesures à 
respecter. 
Explication des symboles :
Attention.
 Lire le mode d’emploi avant d’utiliser la machine.
 Danger – fraise en rotation.
 Danger – ventilateur en rotation.
 Écarter les mains de l’éjecteur.
Éloigner les mains et les pieds des éléments en 
rotation. 
 Respecter une distance de sécurité suffisante.
 Ne jamais orienter l’éjecteur vers des personnes...

56
 FRANÇAISFR
• Ne jamais utiliser la machine si les protections et 
dispositifs de sécurité sont insuffisants.
• Il est interdit de déconnecter les dispositifs de sécurité ou 
d’en empêcher le fonctionnement.
• Ne pas modifier le réglage du moteur. Ne pas pousser le 
moteur à plein régime. Le risque de blessure augmente 
lorsque le moteur tourne à plein régime.
• Ne pas déneiger à proximité de clôtures, véhicules, 
fenêtres ou sur des pentes escarpées sans adapter le 
déflecteur déjection. 
• Éloigner...

57
 FRANÇAISFR
3.6 POMMEAU – DÉFLECTEUR, FIG. 6
1. Visser l’écrou (J) sur le levier de réglage.
2. Monter le pommeau (K) sur le levier.
3. Serrer l’écrou situé en dessous du pommeau.
3.7 CHANGEMENT DE VITESSES, ST1074
1. Introduire la tige de commande des vitesses (1) dans le 
levier (2), placer la rondelle (3) et attacher au moyen de 
la goupille (4). Écarter les extrémités de la goupille pour 
renforcer la fixation. Voir fig. 7.
2. Mettre le levier de vitesses en position 6.
3. Abaisser le levier (6)...

58
 FRANÇAISFR
4.12 ACCÉLÉRATEUR, ST1174HST (12)
L’engin est équipé d’une boîte de vitesse hydrostatique 
réglable à l’infini, en marche avant comme en marche 
arrière. Le réglage s’effectue au moyen de l’accélérateur.
Le phare s’allume automatiquement lorsque le moteur 
tourne.
4.13 LEVIER D’EMBRAYAGE - CONDUITE (13)
Embrayer et pousser le levier vers le guidon pour 
enclencher l’entraînement des roues.
Situé sur le côté gauche du guidon.
4.14 LEVIER D’EMBRAYAGE - FRAISE (14)
Pousser le levier vers le...

59
 FRANÇAISFR
3.  Introduire la clé de contact. Un « clic » net doit se faire 
entendre. Ne pas tourner la clé !
4.  Régler la position du choke .  
Remarque : Un moteur chaud n’a pas besoin de choke 
pour démarrer. 
5.  Appuyer sur le caoutchouc de la pompe 2 ou 3 fois. 
Vérifier que l’orifice soit couvert lors de la pression sur 
le caoutchouc (fig. 15).  Remarque : Ne pas utiliser la 
pompe lorsque le moteur est chaud.
6.  Pour démarrer le moteur, tendre lentement sur la corde du 
lanceur jusqu’à...

60
 FRANÇAISFR
5.  Adapter les patins au type de sol au moyen des vis (fig. 
16 - A) : 
- sur sol plat, par ex. l’asphalte, les patins doivent se 
trouver environ à  3 mm en dessous de la lame.
- sur sol irrégulier, par ex. un chemin en gravier, les patins 
doivent se trouver environ à  30 mm en dessous de la 
lame.
Les patins doivent être réglés de telle manière que 
le gravier et les pierres ne pénètrent pas dans le 
chasse-neige. En effet, ils risqueraient d’être 
éjectés à grande vitesse et de...