Stiga Lawn Mower JardiPro JP 55 B4Z M, B4Z ES M Instructions Manual

DEUTSCHD
JP 55
8211-3390-06MANUEL DUTILISATION
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇõES DE UTILIZAÇÃO
JardiPro
B4Z M
B4Z ES M 

2
SVENSKA S
6.
1.2.
3.
5.
4. 
D F
E
0,15 l.
ADD
FULL
7.
B 

3
SVENSKAS
9.8. 
10.11.
14. 12. Left13. Right
15.
0,75 mm
I*
B* G
16. 

4
SVENSKA S
S
T
U
S
S
17.
20.
22.
19.
21.
18.
40 Nm 

5
FRANÇAISFR
CONSIGNES DE SECURITE
SYMBOLES
Les symboles suivants placés sur la machine indi-
quent que la plus grande attention et la plus grande 
prudence sont requises lors de lutilisation de la 
machine. 
Les symboles indiquent:
Attention! Avant dutiliser la machine, li-
sez attentivement le manuel d’utilisation.
Attention! Veillez à ce que personne ne se 
trouve à proximité de la machine. Danger 
de projection dobjets.
Attention! Nintroduisez ni la main ni le 
pied sous le capot lorsque la machine...

6
FRANÇAISFR
 Toujours tondre perpendiculairement à la pente, 
jamais dans le sens de la pente (descente ou 
montée), quand on utilise une tondeuse à roues.
 Faire très attention en changeant de direction 
dans une pente.
 Ne pas tondre sur terrain en pente de plus de 15°.
 Faire très attention en reculant ou en tirant vers 
soi la tondeuse.
 Arrêter le moteur pour incliner la tondeuse en 
franchissant des surfaces autres que la pelouse, 
de même que pour transporter la tondeuse vers 
la zone à...

7
FRANÇAISFR
IMPORTANT
Les équipements marqués dun astérisque (*) 
nexistent en standard que pour certains modèles 
ou certains pays.
Certains modèles ne comportent pas de commande 
daccélération. Le régime du moteur est réglé de 
telle sorte que le moteur travaille à la puissance op-
timale tout en réduisant les gaz déchappement. 
INTRODUCTION
1. Commande daccélérateur
2. Etrier dembrayage
3. Etrier de marche/arrêt
4. Démarreur électrique (*)
MONTAGE
PIÈCES DÉTACHÉES COMPRISES 
DANS LEMBALLAGE
2...

8
FRANÇAISFR
UTILISATION DE LA MACHINE
COMBI(*)
Votre nouvelle tondeuse combine deux fonctions 
dans une même machine :
1. “MULTICLIP”
À la livraison, la machine est équipée d’un bouc-
hon monté dans l’ouverture de l’éjecteur (fig. 22). 
La machine peut être utilisée pour la tonte “Multic-
lip”, c.-à-d. que l’herbe est coupée en tout petits 
morceaux par le couteau. L’herbe coupée retombe 
ensuite dans la pelouse où elle se transforme en 
engrais. La pelouse est ainsi fertilisée.
Pour retirer le bouchon,...

9
FRANÇAISFR
6b Démarrage électrique (*): démarrer le moteur 
en tournant la clé de contact dans le sens horai-
re. Lâcher celle-ci dès que le moteur démarre. 
Ne faire que de brefs essais pour ne pas épuiser 
la batterie.
Pour faciliter le démarrage, appuyer sur le gui-
don de façon à lever légèrement les roues avant. 
Ne pas démarrer directement dans lherbe haute.
7. Pour obtenir un résultat de tonte optimal, tra-
vailler toujours à plein régime.
Tenir les mains et les pieds à lécart des 
parties...

10
FRANÇAISFR
tes les 100 heures dutilisation. En présence 
dherbes sèches, nettoyer plus souvent.
GRAISSAGE DE LARBRE DE 
TRANSMISSION
Graisser une fois par an la cale de l’arbre de trans-
mission. Démonter la roue (chapeau de moyeu, vis 
et rondelle), puis la bague darrêt et la rondelle de 
façon à pouvoir détacher la roue dentée de l’arbre. 
Graisser la cale avec de la graisse universelle.
Remonter la cale (procédure différente à droite et à 
gauche, fig. 12 - 13). Remonter la roue dentée de 
sorte...