Steinberg WaveLab Essential Handbook Manual German Version

WaveLab Essential
Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 21
Installieren der Software
❐Bevor Sie fortfahren, lesen Sie bitte den im Paket enthaltenen Software-
Lizenzvertrag. Durch Öffnen des Datenträger-Pakets oder durch Einsen-
den der Registrierungskarte erklären Sie sich mit den Vertragsbedingun-
gen einverstanden.
❐WaveLab Essential verwendet einen CD-Kopierschutz. Die CD ist der 
Beweis, dass Sie das Programm rechtmäßig erworben haben. Nach der 
Installation sollten Sie die CD...

WaveLab Essential
3 – 22 Installieren der Software und Einrichten des Computers
Programmeinstellungen
Bevor Sie die Arbeit mit dem Programm beginnen, sollten Sie einige 
Einstellungen vornehmen. 
Soundkarteneinstellungen
WaveLab Essential muss »wissen«, welche Soundkarte und Treiber Sie 
verwenden möchten. WaveLab Essential kann mit der Soundkarte über 
die Protokolle MME, WDM oder ASIO kommunizieren. Beachten Sie:
•Die Aufnahme und Wiedergabe in WaveLab Essential erfolgt in Stereo, 
d. h. mehrere Ein-...

WaveLab Essential
Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 23
Auswählen eines MME-/WDM-Treibers
1.Wählen Sie aus dem Optionen-Menü den Befehl »Vorgaben…«.
2.Klicken Sie auf die Soundkarte-Registerkarte.
3.Wählen Sie in den Einblendmenüs die Soundkarte aus, die Sie für 
Aufnahme und Wiedergabe verwenden möchten.
Falls Sie nur eine Soundkarte installiert haben, könnten Sie theoretisch auch die Optio-
nen »MME-WDM Microsoft Audio-Mapper« wählen. (Der Audio-Mapper ist eine »virtuelle...

WaveLab Essential
3 – 24 Installieren der Software und Einrichten des Computers
3.In vielen Fällen ist es empfehlenswert, die Optionen »Limitierung auf 2 
Ausgänge« und »Limitierung auf 2 Eingänge« einzuschalten.
Auf diese Weise werden die ersten Eingangs- und Ausgangspaare für die Wiedergabe 
und Aufnahme ausgewählt, während die anderen Verbindungen rechts in der Liste grau 
abgeblendet werden. Einige Treiber verbrauchen mehr Rechenleistung, wenn alle Ein- 
und Ausgänge aktiviert sind. Indem Sie alle...

WaveLab Essential
Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 25
Zusätzliche Audioeinstellungen
Im Vorgaben-Dialog können Sie weitere Einstellungen für die Aufnahme 
und Wiedergabe von Audiomaterial vornehmen. Es empfiehlt sich, zu-
nächst die Standardeinstellungen zu verwenden, da diese meist gut 
funktionieren.
Auf der Soundkarte-Registerkarte können Sie folgende Einstellungen 
vornehmen:
• Pufferanzahl- und Puffergröße im Wiedergabe-Bereich
Hier können Sie festlegen, wie viel...

WaveLab Essential
3 – 26 Installieren der Software und Einrichten des Computers
Diese Option wurde eingebaut, um Probleme zu beheben, die bei bestimmten Syste-
men mit langsamen Laufwerken auftreten können. Beachten Sie Folgendes:
• Wenn Sie diese Option einschalten, sollten Sie im Einblendmenü »Blockgröße 
festlegen« keine hohen Werte einstellen!
• Nachdem Sie diese Option eingeschaltet haben, müssen Sie alle geöffneten 
Dateien schließen und erneut öffnen, damit die Einstellungen wirksam werden!
Latenz...

WaveLab Essential
Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 27
Temporäre Dateien
Sie müssen auch angeben, wo WaveLab Essential temporäre Dateien 
speichern soll. Temporäre Dateien werden für bestimmte Funktionen 
benötigt, z. B. die umfangreiche Rückgängig-Funktion.
1.Erstellen Sie in Windows ein gesondertes Verzeichnis, in dem die 
temporären Dateien gespeichert werden sollen.
❐Dieses Verzeichnis sollte sich auf Ihrer schnellsten Festplatte befinden. 
Stellen Sie sicher, dass sehr viel...

WaveLab Essential
3 – 28 Installieren der Software und Einrichten des Computers
Installieren eines CD-Brenners
Hardware-Installation
Informationen zur Installation von SCSI-Karten und SCSI- oder ATAPI-
CD-Brennern finden Sie in der mit dem Computer, Windows, dem 
SCSI-Controller bzw. dem CD-Brenner gelieferten Dokumentation.
Prüfen Sie vor der Verwendung mit WaveLab Essential die folgenden 
Punkte:
• Vergewissern Sie sich, dass Sie für Ihren CD-Brenner die neueste Firmware-
Version installiert haben. Die...

WaveLab Essential
Installieren der Software und Einrichten des Computers 3 – 29
Prüfen der Installation des CD-Brenners
Wenn Sie prüfen möchten, ob der CD-Brenner vom Programm gefun-
den wurde, gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie im Werkzeuge-Menü den Befehl »CD-Information…«.
Der Dialog »CD-Info« wird angezeigt.
2.Überprüfen Sie, ob Ihr Gerät in der Liste links angezeigt wird.
Die Liste enthält auch alle regulären CD-ROM-Laufwerke usw. Wenn Ihr CD-Brenner in 
der Liste nicht angezeigt wird, ist...

WaveLab Essential
3 – 30 Installieren der Software und Einrichten des Computers
Installation abgeschlossen! Wie geht’s weiter?
Grundsätzlich können wir Ihnen Folgendes empfehlen:
•Lesen Sie die Tutorial- und Übersicht-Kapitel, um einen schnellen Ein-
stieg in das Programm zu erhalten.
•Lesen Sie den Rest dieses Handbuchs  und probieren Sie dabei die 
unterschiedlichen Möglichkeiten wie beschrieben aus.
•Durchstöbern Sie Ihr Programmverzeichnis und ggf. andere mitgelie-
ferte Datenträger nach Dateien, die...