Steinberg WaveLab Essential 6 User Manual German Version

161
Importieren von Audio-CD-Titeln
Importieren von Audio-CD-Titeln in 
WaveLab Essential
WaveLab Essential kann Audiotitel von normalen CDs le-
sen. Es wird eine digitale Kopie des Audiotitels von der 
CD erzeugt und als Audiodatei auf Ihrer Festplatte abge-
legt. 
WaveLab Essential unterstützt eine große Anzahl von 
Laufwerken, Sie sollten sich aber der folgenden Ein-
schränkungen bewusst sein:
ÖEs gibt eine Reihe verschiedener, wenig standardisier-
ter Protokolle zum Laden von Audiodaten von einem...

162
Importieren von Audio-CD-Titeln
7.Wenn Sie in ein anderes Format als ».wav« importieren 
möchten, klicken Sie auf den Schalter ganz unten im Dia-
log. Der Audiodateiformat-Dialog wird geöffnet, in dem 
Sie das gewünschte Format auswählen können.
Weitere Informationen zu den verfügbaren Formaten finden Sie im Ab-
schnitt “Unterstützte Dateiformate” auf Seite 54.
8.Wählen Sie ggf. eine Datei und klicken Sie auf »Wie-
dergabe«.
Mit dieser Option können Sie den Anfang des Titels zum Überprüfen...

163
Importieren von Audio-CD-Titeln
Der Ultra-Safe-Modus
Manchmal wird ein kleiner Teil des CD-Titels nicht sauber 
importiert. (Dies hängt von der Qualität Ihres CD-Lauf-
werks ab.) Auf diese Weise können Störgeräusche ent-
stehen. Um dieses Problem zu beheben, können Sie den 
Ultra-Safe-Modus im Optionen-Einblendmenü aktivieren. 
Wenn dieser Modus eingeschaltet ist, wird eine beson-
ders gründliche Auslesemethode mit Prüfsummen ver-
wendet, d. h. der Titel wird mehrere Male gelesen, um ein 
optimales...

17
Erstellen von Labels 

165
Erstellen von Labels
Einleitung
Im Label-Editor können Sie eigene Labels für Ihre CD- 
und DVD-Projekte erstellen und drucken. Sie haben die 
Möglichkeit, jeweils unterschiedliche Layouts für die Vor-
der-, Rück- und Innenseite des CD/DVD-Case sowie für 
das CD/DVD-Label festzulegen. Text und eine Vielzahl an 
Bilddateiformaten können importiert und auf unterschiedli-
che Weise bearbeitet werden.
Variablen und Templates
Für alle Daten-CD/DVD-Projekte, Audio-CD-Montagen 
bzw. Audio-CD-Import-Sessions...

166
Erstellen von Labels
ÖBevor Sie beginnen, legen Sie fest, ob die Case-Vor-
derseite einseitig oder doppelseitig sein soll. 
Wählen Sie dazu im Drucken-Menü den Befehl »Seitenlayout…«.
Im Label-Editor wird das Label-Layout (Case-Vorderseite/
-Rückseite oder Label) angezeigt. Layouts bestehen aus 
editierbaren Objekten, z. B. Bilder, Textfelder, Linien oder 
Kreise. Sie können ein Bild oder eine Farbe als Hinter-
grund für das Layout einstellen.
Objekte im Label-Editor
Die Werkzeuge im Label-Editor
Die...

167
Erstellen von Labels
 Wenn mehrere Objekte gleichzeitig ausgewählt sind, ist eins 
das »aktive« Objekt. Dies wird durch rote Griffe am entspre-
chenden Objekt gekennzeichnet. Wenn Sie ein anderes aus-
gewähltes Objekt aktivieren möchten, klicken Sie mit 
gedrückter [Strg]-Taste darauf.
Das obere der beiden ausgewählten Objekte ist »aktiv«.
Verändern der Größe von Objekten
Wenn Sie auf einen Griff eines ausgewählten Objekts kli-
cken, wird ein Doppelpfeil angezeigt, der die Richtungen 
angibt, in die...

168
Erstellen von Labels
 Indem Sie im Objekte- oder im Kontextmenü den Befehl »Po-
sition und Größe bearbeiten…« wählen und im angezeigten 
Dialog die Position für das »aktive« Objekt eingeben.
 
Sie legen die Werte für den linken und den oberen Rand des Layouts in 
cm/mm fest. Klicken Sie auf »Ausführen«, um die Änderungen anzuwen-
den, ohne den Dialog zu schließen.
»Gitter einblenden«, »Lineal anzeigen« und die 
Magnetisch-Optionen
Im Optionen-Menü finden Sie die Optionen »Gitter ein-
blenden« und...

169
Erstellen von Labels
Wenn beim Öffnen des Objekte-Menüs mehrere Objekte 
ausgewählt sind, sind die folgenden Menüoptionen ver-
fügbar:Label-Sets
Sie können für ein Projekt eine beliebige Anzahl von La-
bel-Sets (Case-Vorderseite/Rückseite und Label) spei-
chern. Wenn Sie den Label-Editor mit dem Befehl »Labels 
erstellen…« öffnen, wird ein neues Label-Set geöffnet, 
das nur die automatisch erzeugten Informationen enthält.
Wenn Sie Layouts im Label-Editor bearbeiten, werden Sie 
gefragt, ob Sie die...

170
Erstellen von Labels
Speichern eines Label-Sets als benutzerdefiniertes 
Template
Wenn Sie ein Label-Set gespeichert haben, wird es in der 
Liste der verfügbaren Templates im Dialog »Wählen Sie 
ein Label-Template« angezeigt. Label-Templates sind La-
bel-Sets, die in einem Unterverzeichnis im Programmord-
ner von WaveLab Essential gespeichert sind. Der 
folgende Pfad ist für diesen Ordner festgelegt (beginnend 
mit dem Programmordner von WaveLab Essential): 
»Presets \Label\Templates\«. In diesem...