Steinberg WaveLab Essential 6 Operation Manual French Version

23
Dépannage 

222
Dépannage
Problèmes d’ordre général
Impossible de créer un fichier temporaire
 Vérifiez quel lecteur a été spécifié pour vos fichiers temporai-
res (dans le dialogue Dossiers). Vous ne pouvez pas utiliser 
un CD-ROM ni un lecteur protégé en écriture pour vos fi-
chiers temporaires.
 Le disque est-il plein ? Veuillez choisir un disque ayant autant 
d’espace libre que possible.
Lecteur ou partition introuvable
 Ce volume est-il un disque amovible ou un CD-ROM ? Dans 
ce cas, le disque correct se...

223
Dépannage
Problèmes avec la sauvegarde des 
fichiers
Impossible de sauvegarder
 Le volume sur lequel vous essayez de sauvegarder est-il pro-
tégé en écriture ? Vous ne pouvez, par exemple, rien sauve-
garder sur un CD-ROM.
 Y a-t-il assez de place sur le lecteur ?
 Le lecteur sur lequel le fichier a été sauvegardé en dernier est-
il accessible actuellement ? Si vous utilisez des disques durs 
ou des CD-ROM amovibles, vérifiez que le bon disque se 
trouve dans le lecteur.
 Essayez-vous de remplacer un...

224
Dépannage
Fichier illisible
 Le fichier est-il réellement dans un format (fréquence d’échan-
tillonnage, résolution en bits, mono/stéréo) supporté par votre 
carte audio ? Le format du fichier est indiqué dans la barre 
d’état.
La lecture est inaudible
 Avez-vous une application pour la carte audio permettant de 
régler les volumes de lecture ? Ces réglages sont-ils corrects 
?
 Vérifiez les câbles et autres équipements audio utilisés.
Problèmes d’édition
Après une édition il y a des clics et des...

225
Dépannage
 J’ai des problèmes en gravant les CD lorsque je spécifie des 
codes ISRC et EAN/UPS, mais sinon tout fonctionne bien.
Si vous essayez d’écrire un code ISRC ou EAN/UPC, 
WaveLab Essential peut retourner une erreur si : a) le gra-
veur de CD ne supporte pas ces codes (tous ne les gè-
rent pas, ni toutes les versions de firmware). b) les codes 
ne sont pas correctement formatés : UPC/EAN: 13 chif-
fres. ISRC: 5 caractères alpha-numériques suivis de 7 
chiffres.
 Un CD que j’ai créé n’est pas...

226
Dépannage
 Dans les réglages de BIOS avancés de votre adaptateur hôte 
SCSI, ce qui suit doit normalement être désactivé :
- Plug and Play SCAM Support
- Support Removable Disks Under BIOS as Fixed Disks
- BIOS Support for Bootable CD-ROM 
- BIOS Support for Int 13 Extensions 
Cartes réseau
Les cartes réseau peuvent produire des interruptions ma-
térielles qui arrêtent momentanément les opérations sur 
tous les logiciels. Ceci peut causer divers problèmes. 
Pour la gravure de CD, une machine hors...

24
Commandes clavier 

228
Commandes clavier
Opérations sur les fichiers
Vues
Les commandes suivantes font défiler les fenêtres sans 
pour autant déplacer le curseur :
Vue Globale
Zoom
Vue Principale
Commande clavier Fonction
[Ctrl]-[O] Ouvrir fichier audio.
[Alt]-[Entrée] Ouvrir la fenêtre d’informations du fichier audio.
[Ctrl]-[F2] Ouvrir Montage CD Audio.
[Ctrl]-[S] Sauvegarder document actuel.
[Maj]-[S] Sauvegarder document actuel sous un nouveau 
nom et/ou dans un nouveau répertoire.
[Ctrl]-[Maj]-[S] Sauvegarder tous les...

229
Commandes clavier
Édition
Lecture et position du curseur
Pavé numériqueTouches de fonction
Touches de déplacement
Commande clavier Fonction
[N] Normaliser
[Maj]+[M] Normalisation du Volume
[Ctrl]-[G] Changer le gain
[D] Dynamique
[V] Enveloppe de niveau
[Ctrl]-[D] Fondu simplifié
[Ctrl]-[F] Fondu d’entrée/de sortie
[X] Fondu enchaîné
[Ctrl]-[R] Renverser
[R] Restaurateur de formes d’onde
[T] Modifier la durée
[P] Corriger la hauteur
[[Ctrl]-[Q] EQ
[B] Pitch Bend
Commande clavier Fonction
[Entrée]...

230
Commandes clavier
Sélection
Étendre ou effectuer des sélections
Les commandes suivantes peuvent être utilisées pour 
créer une nouvelle sélection ou pour étendre une sélec-
tion existante.
Faire des sélections
Les commandes suivantes créent toujours une nouvelle 
sélection :
Commandes du pavé numérique pouvant être utilisées 
pendant la lecture
Les commandes suivantes peuvent être utilisées pour 
faire des sélections pendant la lecture. Veuillez noter qu’il 
s’agit des touches sur le pavé numérique...