Steinberg WaveLab Elements 7 Operation Manual Italian Version

13.4 Apple Lossless, file 193
L'AIFF è stato sviluppato da Apple Inc. e si basa sull'IFF (Interchange File Format), creato a
sua volta da Electronic Arts. I dati audio nel formato AIFF sono file PCM (Pulse Code Mod-
ulation) non compressi. Il formato AIFF-C o AIFC è una variante compressa che supporta
diversi codec di compressione. Sono supportate risoluzioni a 8, 16, 20 o 24 bit.
Le estensioni dei file più comuni sono .aiff, .aif, .aifc e .snd.
Indice del glossario
13.4 Apple Lossless, file
ALAC...

194 Glossario
13.8 ASIO
ASIO (Audio Stream Input/Output) è un protocollo basato su driver di periferiche per
segnali audio digitali sviluppato da Steinberg; offre un'interfaccia a bassa latenza e alta
fedeltà tra un'applicazione software e un scheda audio del computer.
Indice del glossario
13.9 Attacco
Per attacco si intende la parte iniziale di un suono. Gli attacchi sono considerati rapidi
quando si raggiunge la massima ampiezza molto velocemente (ad esempio con i suoni di
percussioni di...

13.13 Blu-ray Disc 195
13.13 Blu-ray Disc
Blu-ray Disc (BD o Blu-ray) è un supporto di archiviazione su disco ottico progettato per
sostituire il formato DVD standard. Il disco presenta le stesse dimensioni fisiche di CD e
DVD standard, ma la capacità di archiviazione dati standard è di 25 GB (su un singolo layer)
e di 50 GB (su doppio layer).
Il nome "Blu-ray" deriva dal laser blu-viola utilizzato per leggere il disco (i DVD standard utiliz-
zano un laser rosso da 650 nm e i CD utilizzano un...

196 Glossario
13.16 CD-Text
CD-Text è un'estensione delle specifiche dei Red Book Compact Disc per CD audio.
Questo standard consente di integrare informazioni su disco e tracce (come nome dell'album,
nomi di canzoni e artisti) in un CD audio compatibile con tali standard.
Le informazioni CD-Text vengono in genere memorizzate nell'area di lead-in del CD (dove lo
spazio disponibile è di circa 5 KB). Il supporto per CD-Text è comune, ma non tutti i lettori
CD lo visualizzano.
Red Book CD-DA...

13.19 Clipping 197
13.19 Clipping
Il clipping è una forma di distorsione audio che si produce quando un segnale viene troncato
perché supera la capacità di amplificazione del circuito. In un oscilloscopio, i picchi audio
vengono tagliati.
Per evitare il clipping è necessario ridurre il guadagno di sistema nel corso o prima della fase
di guadagno in cui si produce il clipping.
Steinberg Limiter
Indice del glossario
13.20 Compressione
La compressione è un processo dinamico utilizzato per regolare i picchi...

198 Glossario
Indice del glossario
13.24 DDP, file
DDP (Disk Description Protocol) è uno standard del settore che consente la replica di
CD e DVD.
I DVD vengono normalmente realizzati nel formato DDP 2.0, denominato anche "Plant Di-
rect" (Sonic Solutions) e "DDPi" (Universal Music). Un set di file DDP per CD è costituito
da: DDPID (obbligatorio), DDPMS (obbligatorio), PQ
DESCR (facoltativo) e uno o più file
Image.dat (obbligatorio).
I CD-RW formattati come CD audio sono adatti...

13.27 DVD-Audio 199
Al segnale analogico viene aggiunta una piccola quantità di rumore casuale prima della fase
di campionamento, riducendo così l'effetto di "errori di quantizzazione".
Tenere presente che il dithering andrebbe sempre applicato dopo la fase fader del livello
Master.
Quantizzazione
Indice del glossario
13.27 DVD-Audio
DVD-Audio (DVD-A) è un formato digitale per la scrittura di contenuti audio ad alta fedeltà
su DVD. L'audio su un disco DVD-A può essere memorizzato a...

200 Glossario
13.31 FFT
L' analisi FFT (Fast Fourier Transform, trasformata di Fourier veloce) è una formula
matematica utilizzata per convertire una forma d'onda dal dominio del tempo al dominio della
frequenza.
In una trasformata di Fourier veloce vengono utilizzate diverse operazioni matematiche per
eseguire un'analisi spettrale, in cui la velocità di calcolo aumenta in funzione delle restrizioni
al numero di campioni e bande di frequenze utilizzate nell'analisi.
Indice del glossario...

13.36 ISO, immagine 201
13.36 ISO, immagine
Un' immagine ISO è un file di archivio o un'immagine di un disco ottico in un formato definito
da ISO (International Organization for Standardization).
Le immagini ISO derivano dal file system ISO 9660 utilizzato con i supporti CD-ROM. I file
di immagine ISO sono supportati da WaveLab Elements e in genere hanno un'estensione
.iso.
Indice del glossario
13.37 ISRC
L' ISRC (International Standard Recording Code) è il codice utilizzato per identificare...

202 Glossario
Indice del glossario
13.40 Marker
I marker sono simboli che identificano un punto di riferimento in un file audio, come gli
indicatori di tabulazione nei programmi per l'elaborazione di testi. In WaveLab Elements
sono disponibili diversi tipi di marker, che possono essere utilizzati per un'esplorazione più
rapida o operazioni più specifiche. Alcuni marker devono essere utilizzati in coppia.
Marker
Tipi di marker
Indice del glossario
13.41 Numero di catalogo
Il numero di catalogo è un...