Steinberg UR824 Getting Started French Version Manual

UR824 Prise en Main11
Commandes et bornes du panneau
Français
Panneau avant
MIC/LINE/HI-Z (Micro/Ligne/Haute 
impédance) (type XLR/jack, 
symétrique/asymétrique)
 Sélecteur HI-Z
 Sélecteur PAD
 Voyant SIG/PEAK (Signal/Crête)
 Bouton INPUT GAIN (Gain d'entrée)
 Touche +48V 
 Bouton PHONES (Casque) 1/2
 PHONES (Casque) 1/2 (type jack, 
stéréo)
 Voyant de l'horloge de mots source

 Voyant du taux d'échantillonnage
 Bouton OUTPUT LEVEL (Niveau 
de sortie)
! Interrupteur d'alimentation 

Configuration
12UR824 Prise en Main
Français
Configuration
1. Configuration de 
l'alimentation
Connexion de 
l'adaptateur secteur
1.Insérez la fiche de l'adaptateur 
secteur dans la prise DC IN 16V 
du périphérique.
Pour éviter que le câble ne se 
débranche accidentellement au 
cours de l'opération, enroulez le 
câble de l'adaptateur autour du 
serre-câble.
2.Insérez la fiche du câble 
d'alimentation dans celle de 
l'adaptateur secteur.
3.Insérez la fiche du câble...

UR824 Prise en Main13
Configuration
Français
•Déconnexion du câble USB entre le 
périphérique et l'ordinateur.
Pour obtenir des instructions sur 
l'activation ou la désactivation de cette 
fonction de mise hors tension 
automatique, reportez-vous à la section 
« Tableau de bord du pilote Audio 
Driver », dans les Fonctions Détaillées.
ATTENTION
Avant de connecter un appareil 
externe au périphérique, mettez 
toutes les unités hors tension après 
les avoir réglées sur le niveau 
sonore minimal....

Configuration
14UR824 Prise en Main
Français
3. Installation de 
TOOLS for UR824
NOTE
Vous êtes tenu d'utiliser cette application 
conformément aux conditions du 
« Contrat de licence » qui s'affiche 
durant l'installation.
Windows .................................page 14
Mac .........................................page 15
Windows
Préparatifs
Si les messages d'avertissements 
illustrés ci-dessous apparaissent 
pendant l'installation, cliquez sur 
[Continuer], [Oui] ou [Installer],...

UR824 Prise en Main15
Configuration
Français
7.À la fin de l'installation, cliquez 
sur [Terminer].
Si une fenêtre s'ouvre vous invitant 
à redémarrer l'ordinateur, suivez 
les instructions qui s'affichent 
à l'écran pour ce faire.
Connexion du périphérique
8.Connectez directement le 
périphérique à l'ordinateur 
à l'aide du câble USB fourni.
Veillez à ne pas effectuer la 
connexion via un 
concentrateur USB.
9.Mettez le périphérique sous 
tension.
Windows XP :
La fenêtre «...

Configuration
16UR824 Prise en Main
Français
5.Ouvrez le CD-ROM, puis double-
cliquez sur le fichier « TOOLS for 
UR824.mpkg ».
6.Suivez les instructions affichées 
à l'écran pour installer le 
logiciel.
7.À la fin de l'installation, cliquez 
sur [Redémarrer] pour 
redémarrer l'ordinateur.
Connexion du périphérique
8.Connectez directement le 
périphérique à l'ordinateur 
à l'aide d'un câble USB.
Veillez à ne pas effectuer 
la connexion via un 
concentrateur USB.
9.Mettez le...

UR824 Prise en Main17
Procédures de base
Français
Procédures de base
Introduction
Cette section présente des exemples 
de connexion et des réglages du pilote 
audio réalisés sur l'application DAW. 
Pour plus de détails à ce sujet, 
reportez-vous à la section « Exemples 
d'utilisation » des Fonctions Détaillées.
ATTENTION
Avant de connecter ou de 
déconnecter le périphérique externe, 
assurez-vous de spécifier tous les 
niveaux de volume sur le réglage 
minimum. Autrement, un volume de 
sortie...

Procédures de base
18UR824 Prise en Main
Français
4.Lancez le programme de série 
Cubase comme indiqué 
ci-dessous.
Windows :
[Démarrer] 
 [Tous les 
programmes] 
 [Steinberg (Série 
Cubase)] 
 [(Série Cubase)].
Mac :
[Disque dur Macintosh] 
 
[Applications] 
 [(Série Cubase)]
5.Lorsque la fenêtre ci-dessous 
apparaît au lancement du 
programme de série Cubase, 
confirmez que le périphérique 
est sélectionné, puis cliquez 
sur [OK].
Les réglages du pilotes audio sont 
à présent terminés.
Pour...

UR824 Prise en Main19
Dépistage des pannes
Français
Dépistage des 
pannes
Mise hors tension 
automatique de l'appareil 
ou clignotement de 
l'interrupteur d'alimentation
•La fonction de mise hors tension 
automatique est-elle activée ? 
Pour désactiver cette fonction, 
reportez-vous à la section « Tableau 
de bord du pilote Audio Driver », 
dans les Fonctions Détaillées.
Absence de production de son
•Les commandes de volume du 
périphérique sont-elles réglées sur 
un niveau sonore approprié...

Dépistage des pannes
20UR824 Prise en Main
Français
Son inhabituel (bruit, 
coupure ou déformation)
•Le voyant rouge SIG/PEAK est-il 
allumé ?
Diminuez le niveau du bouton INPUT 
GAIN ou activez le sélecteur PAD.
•Le réglage de la taille de la 
mémoire tampon est-il trop peu 
élevé ?
Pour vérifier la taille de la mémoire 
tampon, reportez-vous à la section 
« Tableau de bord du pilote Audio 
Driver », dans les Fonctions 
Détaillées.
•Le voyant de l'horloge de mots 
source clignote-t-il ?
Le voyant de...