Steinberg UR28M Operation Manual Spanish Version

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones11
Ventana Main
Se trata de la ventana que permite configurar todo 
el flujo de la señal. Área Channel
Área que permite configurar los ajustes del canal 
de entrada.

Enlace de canal
Activa (encendido) o desactiva (apagado) el 
enlace de canal de dos canales adyacentes. 
Al activar esta opción, dos canales mono se 
convertirán en un canal estéreo.
 Vúmetro
Indica el nivel de la señal.
 Filtro de paso alto
Activa (encendido) y...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones12
Fase
Activa (encendido) o desactiva (apagado) la 
inversión de fase de la señal.
 Ubicación de la inserción de la banda 
de canal
Permite seleccionar la ub icación de la inserción 
de la banda de canal.
 Activación/desactivación de la banda 
de canal
Activa (encendido) o desactiva (apagado) la 
banda de canal.
Puede aplicar cuatro bandas de canal a canales 
mono, o dos bandas de canal a un canal estéreo.
 Edición de banda...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones13
Área Master
Área que permite configurar los ajustes del canal 
maestro.
Vúmetro
Indica el nivel de la señal.
 Activación/desactivación de envío 
aREV-X
Activa (encendido) y desactiva (apagado) REV-X.
Puede activarlo para una de las señales MIX 1–3.
 Edición de REV-X
Abre (encendido) y cierra (apagado) la ventana 
de configuración “REV-X” (página 22).
 Tipo REV-X
Selecciona el tipo de REV-X.
Opción:  Hall, Room, Plate
...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones14
Ventana Setup
Ventana que permite configurar los ajustes 
comunes del dispositivo.
CONTROL PANEL
En Windows, abre el “Panel de control del 
controlador de audio” (página 8). En Mac, abre 
la configuración MIDI de audio.
 HPF
Permite seleccionar la frecuencia de corte del 
filtro de paso alto.
Opción:  120 Hz, 100 Hz, 80 Hz, 60 Hz, 40 Hz
 Input Meter Setting
Permite seleccionar las tomas de entrada 
analógicas cuyos niveles...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones15

SLIDER MOUSE CONTROL
Permite seleccionar el mé todo de utilización de 
los controles deslizantes y faders del dspMixFx 
UR28M.
Ventana Information
Esta ventana muestra información sobre el 
dspMixFx UR28M y el dispositivo.
 Información sobre la versión
Indica la versión del fi rmware y del software. 
Las letras “x.x.x” y “x.xx” indican el número de 
versión.
 Check for update
Comprueba mediante Internet si dispone o no de...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones16
Cómo abrir la ventana
Ventana Input Settings
La ventana Input Settings aparece en las siguientes 
ventanas.
• En la ventana Mezclador (sólo para Cubase 
y Cubase Artist)
• En la ventana VST Configuraciones de Canal  de Entrada (sólo para Cubase y Cubase Artist)
• En la ventana VST Configuraciones de Canal  de Audio (otro software de la serie Cubase)
En la ventana Mezclador (sólo para Cubase 
y Cubase Artist)
1.Seleccione...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones17
La ventana Input Settings aparece en la ventana 
VST Configuraciones de Canal de Entrada como 
se muestra a continuación.
En la ventana VST Configuraciones de Canal 
de Audio (otro software de la serie Cubase)
1.Haga clic en una pista de audio de la lista.
2. Haga clic en “Editar Configuraciones 
de Canal” en la pista de audio.
La ventana Input Settings aparece en la ventana 
VST Configuraciones de Canal de Audio como se...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones18
Ubicación de la inserción de la banda 
de canal
Permite seleccionar la ub icación de la inserción 
de la banda de canal.
Puede aplicar cuatro bandas de canal a canales 
mono, o dos bandas de canal a un canal estéreo.
 Posición de salida de la señal 
de monitorización directa
Indica la posición por la que saldrán las señales 
de audio de monitorización al activar la 
monitorización directa en los ajustes del 
dispositivo de...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones19
Ventana Output Routing
Ventana que permite seleccionar la señal de salida 
de las tomas de salida del dispositivo.
S/PDIF OUT
Permite seleccionar la señal de salida 
de S/PDIF OUT.
Ventana Master Levels
Ventana que permite configurar el nivel principal 
de las tomas de salida del dispositivo.
OUTPUT (A/B/C) MODE SELECT
Selecciona la función (modo) de LINE 
OUTPUT A–C. Hay dos modos disponibles: 
Alternate e Independent.
...

Controles del panel de los programas de software
UR28M  Manual de Operaciones20
• Al utilizar la banda de canal integrada en 
programas de la serie Cubase, active el ajuste de 
“Monitorización directa” del programa.
• Al asignar la banda de canal de la versión del  complemento VST al intervalo del efecto en 
programas de la serie Cubase, selecciónela de 
la categoría “Dynamics” (en el caso de los ajustes 
predeterminados).
Captura
Cómo abrir la ventana
Desde las ventanas dedicadas para la serie 
Cubase...