Steinberg Nuendo 3.1 User Manual German Version

							NUENDO
Arbeiten mit den neuen Funktionen  21
•Spuren anzeigen
Wählen Sie diesen Menübefehl, wenn die Unterspuren aller Ordnerspuren im Projekt-
Fenster angezeigt werden sollen. Bitte beachten Sie, dass die genaue Funktionsweise 
dieses Befehls auch von der Einstellung »Unterspuren-Darstellung: Alle untergeordneten 
Ebenen miteinbeziehen« im Programmeinstellungen-Dialog abhängt (siehe Seite 15).
•Ausblenden-Einstellungen umkehren
Wählen Sie diesen Menübefehl, um die Aus/Einblenden-Einstellungen im Projekt-
Fenster umzukehren, d. h. um alle Spuren, die vorher geöffnet waren (deren Unter-
spuren angezeigt wurden) zu schließen und umgekehrt.
•Für die Menübefehle im Untermenü »Unterspuren-Darstellung« können 
Tastaturbefehle eingerichtet werden. Diese Einstellungen werden im 
Tastaturbefehle-Dialog (unter »Projekt«) vorgenommen.
•Beachten Sie, dass im Programmeinstellungen-Dialog noch die Option 
»Unterspuren-Darstellung: Alle untergeordneten Ebenen miteinbeziehen« 
verfügbar ist, die sich auf einige der hier beschriebenen Menüoptionen 
auswirkt (siehe Seite 15). 
						

							NUENDO
 22 Arbeiten mit den neuen Funktionen
Zusammenkleben von Events/Parts
In Version 3.1 wurde das Verhalten des Klebetube-Werkzeugs geän-
dert. In den folgenden Abschnitten finden Sie Beschreibungen für die 
Arbeit mit diesem Werkzeug.
Verwenden des Klebetube-Werkzeugs
Mit dem Klebetube-Werkzeug können Sie mehrere Audio- oder MIDI-
Events oder Parts oder sogar Controller-Events im Projekt-Fenster, in 
den MIDI-Editoren, beim Bearbeiten im Kontext usw. folgendermaßen 
verbinden:
Zusammenkleben von zwei aufeinander folgenden Audio-Events/-Parts
Wenn Sie mit dem Klebetube-Werkzeug auf ein Audio-Event klicken, 
wird es mit dem darauf folgenden Event auf derselben Spur verbun-
den. Dazu müssen die Events einander nicht berühren. Auf diese 
Weise wird ein Part erzeugt, der die beiden Events beinhaltet. Dieser 
Part erhält den Namen der Audiospur:
•Wenn ein Event erst zerschnitten und dann wieder zusammengeklebt 
wird, ohne dass die einzelnen Teile vorher bewegt oder bearbeitet wur-
den, entsteht wieder ein einzelnes Event.
Die einzelnen Audio-Events im Part behalten ihre Event-Eigenschaften 
(Name, Stummschaltung usw.) bei.
Wenn Sie mit dem Klebetube-Werkzeug auf das erste Event klicken…
…wird ein Part mit dem Namen der Audiospur erzeugt, der beide Events enthält.      
						

							NUENDO
Arbeiten mit den neuen Funktionen  23
Zusammenkleben von zwei aufeinander folgenden MIDI-Events/-Parts
Wenn Sie mit dem Klebetube-Werkzeug auf einen MIDI-Part klicken, 
wird dieser mit dem darauf folgenden Part auf der Spur verbunden. 
Dazu müssen die beiden Parts einander nicht berühren. Der erzeugte 
Part erhält den Namen des ersten Parts auf der Spur:
Wenn die Parts einander überlappen, werden sie im Überlappungs-
bereich zusammengemischt, d. h. es gehen keine Events verloren.
Der dabei erzeugte Part erhält die Part-Eigenschaften des ersten Parts 
auf der Spur (auf den Sie geklickt haben). Dazu gehören Part-Name, 
Stummschaltung usw.
•Auf diese Weise können auch Events, die sich innerhalb von Ordnern 
befinden, zusammengeklebt werden.   
						

							NUENDO
 24 Arbeiten mit den neuen Funktionen
Zusammenkleben von mehreren Events
Sie haben auch die Möglichkeit, mehrere ausgewählte Events auf einer 
oder auf mehreren Spuren gleichzeitig zusammenzukleben, d. h. Sie 
können mehrere Events auf mehreren Spuren auswählen und mit dem 
Klebetube-Werkzeug auf eines dieser Events klicken. Dadurch wird 
auf jeder ausgewählten Spur ein Part mit den auf dieser Spur ausge-
wählten Events erzeugt.
Klicken Sie mit dem Klebetube-Werkzeug auf eins der ausgewählten Events…
…um jeweils die Events, die sich auf derselben Spur befinden, zusammenzukleben.   
						

							NUENDO
Arbeiten mit den neuen Funktionen  25
Zusammenkleben eines Events mit allen darauf folgenden Events auf 
derselben Spur
Wenn Sie die [Alt]-Taste/[Wahltaste] gedrückt halten und mit dem 
Klebetube-Werkzeug auf ein Event klicken, wird dieses Event mit allen 
darauf folgenden Events auf dieser Spur verbunden, d. h. sie werden 
alle zusammengeklebt. Diese Standard-Tastaturbelegung können Sie 
im Programmeinstellungen-Dialog (auf der Seite »Bearbeitungsoptio-
nen–Werkzeug-Sondertasten«) ändern.  
						

							NUENDO
 26 Arbeiten mit den neuen Funktionen
Metronomeinstellungen
Im Metronomeinstellungen-Dialog (den Sie über das Transport-Menü 
öffnen) wurde im Bereich »Vorzähler-Optionen« eine neue Option hin-
zugefügt: »Taktart von Aufnahmebeginn«.
Im Bereich »Vorzähler-Optionen« können Sie einstellen, wie lang (d. h. 
für wie viele Takte) ein Vorzähler-Click hörbar sein soll, bevor die Auf-
nahme beginnt. Außerdem können Sie hier auch die Taktart für den 
Vorzähler-Click einstellen.
Für die Vorzähler-Taktart stehen Ihnen drei Optionen zur Verfügung:
•Wenn Sie hier »Taktart von Positionszeiger« einstellen, wird die Takt-
art der Tempospur – inklusive aller Tempoänderungen – verwendet.
•Wenn Sie »Taktart verwenden« einstellen, können Sie im Wertefeld 
rechts daneben eine separate Taktart einstellen, die unabhängig ist 
von der Tempospur.
•Wenn Sie »Taktart von Aufnahmebeginn« einstellen, wird der Vorzäh-
ler automatisch in der Taktart wiedergegeben, die für die Position im 
Projekt eingestellt ist, ab der die Aufnahme beginnen soll.  
						

							NUENDO
Arbeiten mit den neuen Funktionen  27
Synchronisationseinstellungen
Im Synchronisationseinstellungen-Dialog (den Sie über das Trans-
port-Menü öffnen) wurde im Bereich »MIDI-Clock-Ziele« eine neue 
Option hinzugefügt: »MIDI-Clock folgt Projektposition«.
Der Bereich »MIDI-Clock-Ziele« im Synchronisationseinstellungen-Dialog.
Diese Option entspricht der Option »MIDI-Timecode folgt Projekt« im 
Bereich »MIDI-Timecode-Ziele« im selben Dialog (siehe das Synchro-
nisation-Kapitel im Benutzerhandbuch). Diese Option bezieht sich je-
doch auf Geräte, die zu MIDI-Clock-Signalen synchronisiert werden 
und nicht zu MIDI-Timecode.
•Schalten Sie die Option »MIDI-Clock folgt Projektposition« ein, wenn 
das Gerät folgen soll, wenn Sie während der Wiedergabe an unter-
schiedliche Positionen springen möchten.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, folgen die gesendeten MIDI-Clock-Signale im-
mer der Zeit- und Tempoposition im Programm.
Beachten Sie, dass einige externe Geräte evtl. eine gewisse Zeit benöti-
gen, um auf diese Positionierungsbefehle zu reagieren. Besonders wenn 
Sie mit älteren Geräten arbeiten, kann es manchmal einen Moment dau-
ern, bevor die Geräte genau zum Projekt synchronisiert sind.  
						

							NUENDO
 28 Arbeiten mit den neuen Funktionen
Duplizieren von Spuren
Im Projekt-Menü wurde der Menübefehl »Spur duplizieren« hinzuge-
fügt. Wenn Sie in der Spurliste eine Spur auswählen und dann »Spur 
duplizieren« wählen, wird eine Kopie der ausgewählten Spur erstellt 
und unterhalb der Originalspur im Projekt-Fenster eingefügt. Für diese 
Funktion kann auch ein Tastaturbefehl eingerichtet werden.
Exportieren ausgewählter Spuren
Mit Nuendo haben Sie die Möglichkeit, ausgewählte Spuren eines 
Projekts auszuwählen und diese als Spur-Archiv zu speichern. Beim 
Exportieren haben Sie nun die Möglichkeit, die Mediendateien, auf die 
die Spuren verweisen, vom Export auszuschließen, d. h. es werden nur 
die Verweise auf die Mediendateien sowie andere spurbezogene Da-
ten exportiert.
Importieren von Spur-Archiven
Auswählen bestimmter Spuren eines Spur-Archivs
Wenn Sie ein Spur-Archiv importieren, können Sie auswählen, wel-
che der darin enthaltenen Spuren importiert werden sollen. Gehen 
Sie folgendermaßen vor:
1.Wählen Sie im Datei-Menü aus dem Importieren-Untermenü den Be-
fehl »Spur-Archiv…«.
2.Wählen Sie im angezeigten Dateidialog das gewünschte Spur-Archiv 
(eine XML-Datei) aus und klicken Sie auf »Öffnen«.
Der Dialog »Optionen beim Importieren« wird geöffnet. 
						

							NUENDO
Arbeiten mit den neuen Funktionen  29
3.Klicken Sie im angezeigten Dialog in die Importieren-Spalte für die 
Spuren, die Sie importieren möchten, um sie auszuwählen.
Ausgewählte Spuren werden durch ein Häkchen in der Importieren-Spalte gekenn-
zeichnet.  
						

							NUENDO
 30 Arbeiten mit den neuen Funktionen
Konvertieren der Samplerate beim Importieren von Spuren
Ein Spur-Archiv kann Mediendateien enthalten, die eine andere 
Samplerate aufweisen als das aktive Projekt. Wenn ein solches Spur-
Archiv importiert wird, werden im Dialog »Optionen beim Importieren« 
die unterschiedlichen Samplerates angezeigt und im Medienoptionen-
Bereich steht eine weitere Option zur Verfügung:
»Samplerate-Konvertierung durchführen« ist im Dialog »Optionen beim Importieren« 
verfügbar.
Im Medienoptionen-Bereich des Dialog können Sie auswählen, wel-
che Aktion beim Importieren der Spur(en) durchgeführt werden soll:
•Wählen Sie »Mediendateien aus Archiv verwenden«, wenn Sie die 
Spuren importieren möchten, ohne die dazugehörigen Mediendateien 
in den Projekt-Ordner zu kopieren.
•Wählen Sie »Medium in Projektordner kopieren«, wenn Sie die Medien-
dateien der Spuren in den Projektordner kopieren möchten.
•Wenn »Medium in Projektordner kopieren« ausgewählt wurde, ist die 
Option »Samplerate-Konvertierung durchführen« verfügbar, mit der 
Sie die importierten Mediendateien an die im Projekt verwendete 
Samplerate anpassen können.