Steinberg Cubase VST Plug-ins Manual German Version

							VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen CUBASE SX/SL
 31
WunderVerb 3
WunderVerb 3 ist ein Hall-PlugIn, das natürlich klingende Halleffekte 
ermöglicht und dabei nur wenig Rechenleistung benötigt.
• WunderVerb 3 ist »Mono-In/Stereo-Out«.
Wenn Sie WunderVerb 3 als Insert-Effekt auf Stereokanälen benutzen, wird jeweils 
nur der linke oder der rechte Kanal bearbeitet (je nach dem, an welchen Kanal Sie den 
Effekt leiten).
Verwenden Sie das Einblendmenü, um eine der zehn Hallarten auszu-
wählen:
Im Bedienfeld für den Effekt können drei Parameter verändert werden:
HallDer Hall eines Tons in einem mittelgroßen Saal.
Large HallDer Hall eines Tons in einem großen Saal.
Large RoomDer Hall eines Tons in einem großen Raum.
Medium RoomDer Hall eines Tons in einem mittelgroßen Raum.
Small RoomDer Hall eines Tons in einem sehr kleinen Raum.
PlateDer leicht metallisch klingende Hall einer Hallplatte.
GatedEin Spezialeffekt, bei dem der Hall abrupt beendet wird.
Effect 1Ein spezieller Bouncing-Effekt.
EchoesEin Echo- (Verzögerungs-) Effekt.
Effect 2Ein spezieller Widerhall, der für »scheppernde« Metallsounds 
geeignet ist.  
						

							CUBASE SX/SL VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen
32
Size (Größe)
Dies ist die Größe des simulierten Raums. Wenn Sie diesen Drehreg-
ler verstellen, ändert sich die »Dichte« und die Art des Halls. Wenn 
Sie eine Hallart ausgewählt haben, bei der Sie die verschiedenen 
»Stufen« hören können (Effect 1, Echoes usw.), können Sie die Ab-
stände zwischen den einzelnen Stufen vergrößern, indem Sie den 
Wert für den Size-Drehregler erhöhen. Dieser Effekt ähnelt dem, den 
Sie mit dem Time-Steuerelement bei einem Verzögerungseffekt (De-
lay) erzeugen.
Decay (Abklingzeit)
Hiermit legen Sie die Abklingzeit für den Hall fest. Je höher der Wert, 
desto länger der Hall.
Damp (Dämpfung)
Wenn Sie diesen Wert erhöhen, klingen die hochfrequenten Anteile 
des Halltons schneller ab. Es entsteht ein weicherer, dumpferer Hall. 
						

							VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen CUBASE SX/SL
 33
VST-Instrumente aus Cubase 5
CS40
Der CS40-Synthesizer ist ein einfacher Software-Synthesizer mit den 
folgenden Eigenschaften:
•Der CS40-Synthesizer ist mehrstimmig mit bis zu 6 Stimmen.
•Der CS40-Synthesizer empfängt MIDI-Daten auf allen MIDI-Kanälen.
Sie müssen keinen MIDI-Kanal auswählen, um MIDI-Daten an den CS40-Synthesizer 
weiterzuleiten.
•Der CS40-Synthesizer reagiert auf die folgenden MIDI-Befehle: 
MIDI-Note-On/-Off (Die Anschlagstärke bestimmt die Lautstärke.)
Lautstärke
Panorama
Pitchbend (± 2 Halbtöne)
Modulation (Vibrato)  
						

							CUBASE SX/SL VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen
34
Die Parameter des CS40:
Parameter Beschreibung
Oscillator 1
OktavbereichHier wählen Sie einen Oktavbereich für Oszillator 1 aus: 32, 
16, 8 oder 4 Fuß.
Oscillator 1
WellenformHier wählen Sie eine der grundlegenden Wellenformen für 
Oszillator 1 aus: Dreieck-, Sägezahn-, Rechteck- oder Puls-
Schwingung.
Oscillator 1 Tune Ändert die Tonhöhe des ersten Oszillators um ± 7 Halbtöne.
Parameter für
Oscillator 2Wie für Oszillator 1.
Oscillator Blend Legt das Lautstärkeverhältnis zwischen den Oszillatoren 1 
und 2 fest.
LFO Speed Hier können Sie die Geschwindigkeit des LFO festlegen. 
Wenn die Option »LFO Sync« eingeschaltet ist, legt dieser 
Parameter die LFO-Geschwindigkeit in Bruchteilen des Se-
quenzertempos fest.
LFO Sync Wenn dieser Schalter eingeschaltet ist, wird die LFO-Ge-
schwindigkeit mit der Geschwindigkeit des Sequenzers syn-
chronisiert.
LFO Amount Legt den Grad der LFO-Modulation fest, der auf die Zielpa-
rameter angewendet wird.
LFO Destination Legt die Zielparameter des LFO fest. Sie können die VCF-
Cutoff-Frequenz und/oder die VCA-Amplitude modulieren.
Vibrato Speed Die Geschwindigkeit des LFO-Vibratos. Die Stärke des 
Vibratoeffekts wird über das Modulationsrad bestimmt.
VCF Cutoff Die Einsatzfrequenz für das Filter. Mit diesem Parameter kön-
nen Sie den Anteil der hochfrequenten Töne im Klang regeln. 
VCF Resonance Die Resonanzsteuerung für das Filter. Stellen Sie hier einen 
höheren Wert ein, um einen hohler klingenden, betonteren 
Filtereffekt zu erhalten.
Filter Mod ADSR Dieser Parameter steuert den Einfluss der VCF-Hüllkurve auf 
die VCF-Cutoff-Frequenz. Negative Werte kehren die Hüll-
kurveneinstellungen um.
VCF Attack, Decay,
Sustain, ReleaseDie Filterhüllkurve. Legen Sie mit diesen Parametern das 
Zeitverhalten des Filters beim Öffnen und Schließen fest, 
wenn eine Note gespielt wird. 
						

							VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen CUBASE SX/SL
 35
JX16-Synthesizer
Bei diesem VST-Instrument handelt es sich um einen Software-
Synthesizer mit zwei Oszillatoren und den folgenden Eigenschaften:
•Der JX16-Synthesizer ist mehrstimmig mit bis zu 16 Stimmen. 
Sie können die Anzahl der Stimmen für jedes Patch individuell einstellen.
•Der JX16 bietet höchste Soundqualität (niedrige Aliasing-Verzerrung) 
bei geringer Prozessorbelastung.
•Der JX16 verfügt über ein Multimodus-Filter.
Das Filter kann als Tiefpass-, Bandpass- oder Hochpassfilter verwendet werden.
•Die Funktion »OSC lock« ermöglicht die Erzeugung von Puls- und 
Rechteckwellenformen mit PWM (engl.: Pulse Width Modulation = 
Pulsweitenmodulation).
Siehe Seite 37.
•Der JX16 besitzt einen integrierten Stereo-Chorus.
VCA Attack, Decay,
Sustain, ReleaseDie Amplitudenhüllkurve. Legen Sie mit diesen Parametern 
fest, wie sich die Amplitude (Lautstärke) zeitlich verändern 
soll, wenn eine Note gespielt wird.
MonoMode Wenn diese Option eingeschaltet ist, ist der CS40 mono-
phon.
Volume Legt die Gesamtlautstärke fest. Parameter Beschreibung  
						

							CUBASE SX/SL VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen
36
•Der JX16-Synthesizer empfängt MIDI-Daten auf allen MIDI-Kanälen.
Sie müssen keinen MIDI-Kanal auswählen, um die MIDI-Daten an den Synthesizer zu 
leiten.
•Der JX16-Synthesizer reagiert auf MIDI-Befehle. 
Siehe Seite 41.
Alle Parameter können automatisiert werden (siehe Benutzerhandbuch).
Der Bereich »OSC 1+2«
Die Einstellungen in diesem Bereich betreffen beide Oszillatoren.
Der Bereich »Oscillator 2«
Die Parameter in diesem Bereich betreffen nur den zweiten Oszillator.
Parameter Beschreibung
Octave Mit diesem Regler können Sie die Oszillatoren in Oktavschritten stim-
men.
Fine Tune Mit diesem Regler können Sie die Oszillatoren in Cent-Schritten (Hun-
dertstel eines Halbtons) stimmen.
Vibrato Mit diesem Regler können Sie die Modulation der Oszillatortonhöhe 
(Vibrato) durch den LFO bestimmen. Das Vibrato kann auch (mit dem 
Modulationsrad) über MIDI gesteuert werden.
Noise Mit diesem Parameter können Sie weißes Rauschen zum Signal der 
Oszillatoren hinzufügen. Mit Hilfe des Parameters »OSC lock« können 
Sie das Signal der Oszillatoren ganz herausnehmen und ausschließlich 
das Rauschen als Klangquelle verwenden (siehe unten).
OSC lock Siehe unten.
Parameter Beschreibung
OSC Mix Mit diesem Parameter können Sie die Pegel des zweiten Oszillators im 
Verhältnis zum ersten steuern. Der Wert »100« entspricht demselben 
Pegel für beide Oszillatoren.
Coarse Mit diesem Regler können Sie den zweiten Oszillator in Halbtonschrit-
ten stimmen.
Fine Tune Mit diesem Regler können Sie den zweiten Oszillator in Cent-Schritten 
(Hundertstel eines Halbtons) stimmen. 
						

							VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen CUBASE SX/SL
 37
Der Parameter »OSC lock«
Der JX16-Synthesizer bietet pro Stimme zwei Oszillatoren mit vorein-
gestellten Sägezahnwellenformen. Sie haben jedoch die Möglichkeit, 
auch Rechteckwellenformen und PWM (Pulsweitenmodulation) zu er-
zeugen, indem Sie die beiden Oszillatoren über die Parameter »OSC 
lock« und »Vibrato« (im Bereich »Oscillator 2«) miteinander kombinie-
ren. Beachten Sie dabei Folgendes:
•Mit »OSC lock« wird die Phase des zweiten Oszillators im Verhältnis 
zum ersten Oszillator festgelegt, so dass Pulswellenformen erzeugt 
werden, wenn Tonhöhe und Pegel der Oszillatoren identisch sind.
•Wenn »OSC lock« auf einen Wert von 50 eingestellt ist und Tonhöhe 
und Pegel der beiden Oszillatoren identisch sind, wird eine Rechteck-
wellenform mit höheren und niedrigeren Einstellungen erzeugt, die zu 
immer schmaler werdenden Pulswellenformen führt.
Wenn für »OSC lock« der Wert »0« eingestellt ist, werden die Oszillatoren »ausge-
blendet«, so dass Sie den Rauschgenerator als Klangquelle verwenden können.
•Wenn »OSC lock« auf einen Wert von 50 eingestellt ist und Sie den 
Vibrato-Parameter (Bereich »Oscillator 2«) verwenden, wird eine klas-
sische Pulsweitenmodulation erzeugt.
Durch leichtes Verstimmen des zweiten Oszillators werden intensivere Modulations-
effekte erzeugt.
•Wenn »Free« eingestellt ist, ändert sich die Phase des Oszillators und 
damit auch die Klangfarbe.
Experimentieren Sie mit verschiedenen Einstellungen für diese Para-
meter, um die unterschiedlichsten Klangfarben und Modulationsef-
fekte zu erzeugen.
Vibrato Mit diesem Regler können Sie das Vibrato für den zweiten Oszillator 
bestimmen. Dieser Parameter kann für PWM-Effekte (siehe Seite 37) 
eingesetzt werden. Sie können sowohl positive als auch negative 
Werte einstellen Parameter Beschreibung 
						

							CUBASE SX/SL VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen
38
Der Bereich »Glide/Chorus«
Dieser Bereich enthält die Parameter Glide, Polyphony und Chorus.
Der LFO-Bereich
Dieser Bereich enthält die LFO-Parameter (engl.: Low Frequency Os-
cillator = Niederfrequenzoszillator). Mit einem LFO können Sie Para-
meter wie Tonhöhe (Vibrato) oder Einsatzpunkt des Filters einstellen.
Parameter Beschreibung
Mode Ist »On« eingestellt, »gleitet« die Tonhöhe von einer gespielten Note auf 
die nächste. Bei »Held« wird der Effekt nur angewendet, wenn beim 
Drücken einer Taste die vorhergehende Taste auch noch gedrückt ist.
Rate Dieser Parameter regelt die Dauer des Übergangs von einer Tonhöhe 
zur nächsten, wenn der Glide-Effekt verwendet wird. Wird Bend (siehe 
unten) verwendet, steuert dieser Parameter, wie lange es dauert, bevor 
die gewünschte Tonhöhe erreicht ist.
Bend Die Tonhöhe einer gespielten Note wird zunächst um diesen Wert ge-
ändert und steigt (negativer Wert) oder fällt (positiver Wert) anschlie-
ßend bis auf den eigentlichen Notenwert.
Polyphony Mit diesem Regler stellen Sie die Anzahl der Stimmen eines Patches 
ein.
Chorus Ein Stereo-Chorus mit je nach Wert unterschiedlichen Modulationsra-
ten und Effektstärken wird verwendet.
Parameter Beschreibung
LFO Wave Stellt die LFO-Wellenform für die Parametermodulation ein:
Sinuswellen (Sine) erzeugen eine weiche Modulation und eignen sich 
für normales Vibrato. Rechteckwellen (Square) erzeugen Tonfolgen, die 
abrupt zwischen 2 Werten wechseln. Bei einer Sägezahnwelle steigt 
(Saw +) oder fällt (Saw -) die Tonhöhe und kehrt dann abrupt zur Aus-
gangstonhöhe zurück. Die Modulation kann auch nach dem Zufallsprin-
zip (Random) erfolgen.
LFO Sync Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird die LFO-Rate mit dem 
Sequenzertempo synchronisiert (siehe unten).
LFO Rate Steuert die Modulationsrate des LFO. 
						

							VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen CUBASE SX/SL
 39
Der VCF-Bereich
Dieser Bereich enthält die Filterparameter:
LFO Rate 
(wenn LFO 
Sync 
eingeschaltet)Bei eingeschalteter Funktion »LFO Sync« wird, abhängig vom einge-
stellten Notenwert, die LFO Rate zum Tempo des Sequenzers synchro-
nisiert.
LFO Velocity Mit diesem Parameter können Sie den Rate-Parameter über die An-
schlagstärke steuern. Je stärker Sie eine Taste anschlagen, desto höher 
die LFO-Rate.
Parameter Beschreibung
VCF Mode Dieser Regler stellt den Filtermodus auf Tiefpass (LP), Hochpass (HP) 
oder Bandpass (BP) ein. Die verschiedenen Filtermodi werden weiter 
unten beschrieben. »Off« schaltet die Filterung aus.
VCF Freq 
(Cutoff)Mit diesem Regler können Sie den Einsatzpunkt des Filters (Cutoff-Fre-
quenz) einstellen. Bei einem Tiefpassfilter ist dies die Frequenz, an der 
der Filter geöffnet bzw. geschlossen wird, was einen »klassischen« Syn-
thesizer-Sound erzeugt. Die genauen Auswirkungen dieses Parameters 
sind abhängig vom eingestellten Filtermodus (siehe Seite 40).
Resonance Die Filterresonanz. Je höher der Wert, desto ausgeprägter der Filteref-
fekt. Der Wert »100« führt zur Selbstoszillation des Filters. Siehe auch 
unter »VCF Key« weiter unten.
VCF Env Steuert den Einfluss der Hüllkurvenparameter auf die Cutoff-Frequenz. 
Negative Werte kehren die Einstellungen für die Filterhüllkurve um.
VCF Vel Legt den Einfluss der Anschlagstärke auf die Cutoff-Frequenz fest. Bei 
positiven Werten steigt der Wert der Cutoff-Frequenz mit der An-
schlagstärke. Bei negativen Werten wird dieses Verhältnis umgekehrt.
VCF Att/Dec/
Sus/RelDie Hüllkurvenparameter (Attack, Decay, Sustain und Release). Legen 
Sie mit diesen Parametern das zeitliche Verhalten des Filters beim Öff-
nen und Schließen fest, wenn eine Taste gedrückt wird.
VCF LFO Dieser Parameter steuert die Modulation der Cutoff-Frequenz durch 
den LFO (Niederfrequenzoszillator). Parameter Beschreibung 
						

							CUBASE SX/SL VST-PlugIns aus früheren Cubase-Versionen
40
Filtermodi
Der JX16 enthält einen Multimodus-Filter. Die folgenden Filtermodi 
können über den Parameter »VCF Mode« ausgewählt werden:
•Tiefpass (LP)
Tiefpassfilter lassen niedrige Frequenzen passieren, während hohe Frequenzen aus-
gefiltert werden. Dies ist der gebräuchlichste Filtertyp bei analogen Synthesizern.
•Bandpass (BP)
Ein Bandpassfilter lässt nur ein bestimmtes Frequenzband passieren und filtert alle 
darüber und darunter liegenden Frequenzen aus.
•Hochpass (HP)
Ein Hochpassfilter verhält sich umgekehrt wie ein Tiefpassfilter, d.h. niedrige Frequen-
zen werden ausgefiltert, während hohe Frequenzen passieren können.
Der VCA-Bereich
Dieser Bereich enthält die Parameter für die VCA-Hüllkurve (engl.: 
Voltage Controlled Amplifier = Spannungsgesteuerter Verstärker):
VCF Key Wenn für diesen Parameter ein Wert größer als 0 eingestellt ist, erhöht 
sich die Cutoff-Frequenz, je höher die gespielte Taste auf dem Key-
board ist. Beim Wert »100« folgt die Frequenz der Tastatur, so dass Sie 
den Filter wie eine eigene Klangquelle »spielen« können, wenn die Re-
sonanz 100 beträgt und der Filter oszilliert.
VCF Touch Legt den Einfluss des Aftertouch auf den VCF-Cutoff fest. Bei positiven 
Werten ist die Cutoff-Frequenz höher, je stärker Sie eine Taste drücken. 
Bei negativen Werten wird dieses Verhältnis umgekehrt.
LFO Touch Legt den Einfluss des Aftertouch auf den Parameter »VCF LFO« fest. 
Bei positiven Werten wird stärker moduliert, je stärker Sie eine Taste 
drücken. Bei negativen Werten wird dieses Verhältnis umgekehrt.
Parameter Beschreibung
VCA Att/Dec/
Sus/RelDiese Parameter bestimmen, wie sich die Lautstärke zeitlich verändern 
soll, wenn eine Note gespielt wird.
VCA Velocity Legt fest, ob die Amplitudenhüllkurve von der Anschlagstärke abhängig 
ist. Parameter Beschreibung