Steinberg Cubase LE Operation Manual German Version

CUBASE LEVST System Link 25 – 511
Der Clock- oder Sync-Modus wird über den Dialog für die ASIO-Ein-
stellungen der Audio-Hardware eingestellt. Gehen Sie in Cubase LE 
folgendermaßen vor:
1.Öffnen Sie das Geräte-Menü und wählen Sie die Option »Geräte kon-
figurieren…«.
2.Wählen Sie unter »Geräte« die Option »VST Multitrack« und öffnen 
Sie rechts im Dialog die Einstellungen-Registerkarte.
3.Klicken Sie auf »Einstellungen…«.
Der Dialog für die ASIO-Einstellungen wird geöffnet.
4.Öffnen Sie den Dialog für...

CUBASE LE25 – 512 VST System Link
5.Richten Sie eine (und nur eine) der Soundkarten als »Clock Master« 
ein. Alle anderen Soundkarten müssen das von dieser Karte gesen-
dete Clock-Signal übernehmen, d. h. sie sind »Clock Slaves«.
Der genaue Ablauf dieses Vorgangs ist von der von Ihnen verwendeten Hardware ab-
hängig. Entsprechende Informationen finden Sie ggf. in der Dokumentation zu Ihrer 
Hardware. Wenn Sie mit der ASIO-Hardware »Nuendo Audiolink 96« oder »Nuendo 
96/52« von Steinberg arbeiten, sind...

CUBASE LEVST System Link 25 – 513
VST System Link und Latenz
Unter Latenz (oder Ansprechverzögerung) versteht man die Zeit, die 
ein System benötigt, um auf ein empfangenes Signal zu reagieren. 
Wenn Sie beispielsweise ein System mit einer langen Ansprechverzö-
gerung verwenden und VST-Instrumente in Echtzeit spielen, macht 
sich die Latenz des Systems als Verzögerung zwischen dem Drücken 
einer Taste und dem Erklingen des entsprechenden Tons bemerkbar.
Die meisten modernen ASIO-Soundkarten haben extrem...

CUBASE LE25 – 514 VST System Link
Einrichten der Software
Sie können jetzt die Host-Anwendungen für die Vernetzung einrich-
ten. Die folgenden Beschreibungen beziehen sich auf das Vorgehen 
in Cubase LE. Wenn Sie auf einem der Rechner eine andere Host-An-
wendung verwenden, finden Sie entsprechende Anweisungen in der 
Dokumentation zu diesem Programm.
Einstellen der Samplerate
Die Projekte in beiden Programmen müssen dieselbe Samplerate auf-
weisen. Wählen Sie im Projekt-Menü die Option...

CUBASE LEVST System Link 25 – 515
3.Schließen Sie das Fenster »VST-Eingänge« und wählen Sie im Ge-
räte-Menü die Option »VST-Ausgänge«.
4.Schalten Sie alle benötigten Ausgangsbusse ein.
Die Ausgangsbusse sollten den Eingangsbussen entsprechen, die Sie zuvor einge-
schaltet haben. In unserem Beispiel aus Schritt 2 wären dies die ersten vier Stereo-
ausgänge.
5.Wiederholen Sie alle diese Arbeitsschritte für alle zu vernetzenden 
Computer.
• Beachten Sie, dass mindestens einer der vernetzten Computer über...

CUBASE LE25 – 516 VST System Link
Austauschen von digitalen Audiodaten zwischen Anwendungen
1.Geben Sie auf Computer 1 Audiodaten wieder.
Sie können z. B. eine Audiodatei importieren und im Cycle-Modus wiedergeben.
2.Öffnen Sie den Mixer und leiten Sie den Audiokanal, auf dem gerade 
wiedergegeben wird, an einen der Digitalausgänge, den Sie für VST 
System Link eingerichtet haben.
3.Wählen Sie auf Computer 2 den entsprechenden Digitaleingang für 
einen Audiokanal aus und schalten Sie den Monitor-Schalter...

CUBASE LEVST System Link 25 – 517
Einschalten von VST System Link
Nach dem Einrichten der benötigten Eingänge und Ausgänge müssen 
Sie jetzt festlegen, welcher Eingang bzw. Ausgang die Daten für VST 
System Link senden bzw. empfangen soll.
Das Netzwerksignal von VST System Link wird nur durch ein Bit auf 
einem Kanal übertragen. Wenn Sie beispielsweise ein ADAT-basier-
tes System mit acht Kanälen und 24-Bit-Audiodaten verwenden, ste-
hen Ihnen davon nach Einschalten von VST System Link noch sieben...

CUBASE LE25 – 518 VST System Link
3.Mit den Einblendmenüs »ASIO-Eingang« und »ASIO-Ausgang« kön-
nen Sie festlegen, welcher Kanal für VST System Link verwendet wer-
den soll (und damit im obigen Beispiel ein 23-Bit-Kanal wird).
Meist können Sie die Einstellungen in diesen Einblendmenüs unverändert übernehmen.
4.Schalten Sie die Aktiv-Option (auf der Registerkarte ganz oben) ein.
5.Nehmen Sie diese Einstellungen für alle zu vernetzenden Computer 
vor.
Sobald Sie die Computer aktiviert haben, leuchten die...

CUBASE LEVST System Link 25 – 519
• Beachten Sie, dass in einem mit VST System Link eingerichteten Netz-
werk jeder Computer jeden anderen Computer im Netzwerk steuern 
kann. Es handelt sich also um ein »Peer-to-Peer«-Netzwerk, in dem es 
keinen übergeordneten »Master« gibt.
Machen Sie jetzt alle Computer im Netzwerk verfügbar:
1.Schalten Sie auf der Einstellungen-Registerkarte für alle Computer 
die Online-Option ein.
2.Überprüfen Sie, ob das Netzwerk richtig arbeitet, indem Sie auf einem 
Computer auf...

CUBASE LE25 – 520 VST System Link
MIDI-Einstellungen
Neben der Übertragung von Transport- und Synchronisationsbefeh-
len bietet VST System Link auch bis zu 16 MIDI-Ports, von denen je-
der wiederum 16 Kanäle enthält. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.Geben Sie auf der Einstellungen-Registerkarte im Bereich über der 
Liste in den Feldern für MIDI-Ins bzw. MIDI-Outs die Anzahl der benö-
tigten MIDI-Ports an.
Standardvorgabe in beiden Feldern ist »0«.
2.Fügen Sie im Projekt-Fenster eine neue MIDI-Spur hinzu...