Steinberg Cubase LE Effects Parameters French Version Manual

Paramètres d’effets  CUBASE  LE
41
Configuration – en utilisant un signal porteur externe
Il existe deux modes permettant d’utiliser un signal porteur externe :
• Le mode “Ext” correspond à la situation où le signal porteur et le signal modu-
lateur peuvent être deux sources audio quelconques.
Lorsque ce mode est sélectionné, la section synthétiseur est désactivée et apparaît en 
grisé. L’Entrée MIDI et le paramètre Gap Thru sont également désactivés.
• Le mode “MIDI+Ext” mélange le signal audio porteur...

CUBASE LE Paramètres d’effets
42
Configuration – en utilisant un signal porteur externe plus une piste MIDI
La configuration est identique à celle du cas précédent (porteur ex-
terne), à ceci près qu’il faut également une piste MIDI, dont la sortie est 
assignée au Vocoder. La piste MIDI peut soit jouer la section synthé-
tiseur du Vocoder en temps réel, soit lire des conteneurs enregistrés 
au préalable. Vérifiez que la piste est activée en écoute de contrôle 
(monitoring) ou en enregistrement, afin que...

Paramètres d’effets  CUBASE  LE
43
High Thru Permet de laisser passer les hautes fréquences, proches des sifflan-
tes (“S”), présentes dans le signal d’entrée d’origine alors que des 
notes sont jouées.
Talk Thru Permet de régler le niveau du signal d’entrée d’origine passant vers la 
sortie du vocoder alors que des notes sont jouées.
Gap Thru Gap Thru (seulement disponible pour le mode MIDI) détermine le 
niveau du signal d’entrée d’origine passant à la sortie du Vocoder 
lorsqu’aucune note MIDI n’est...

CUBASE LE Paramètres d’effets
44
Paramètres du synthé Vocoder 
Si le synthétiseur incorporé est le porteur, c’est cet instrument qui four-
nit le son auquel sont appliquées les caractéristiques du son modula-
teur. La polyphonie maximale du synthétiseur est de 8 voix, et il dispose 
de 2 oscillateurs par voix. Voici les paramètres de ce synthétiseur :
Paramètre Description
Voices Permet de régler le nombre de voix du synthétiseur (1 à 8).
Fine Tune Permet d’accorder précisément les oscillateurs, au...

Paramètres d’effets  CUBASE  LE
45
Reverb B
L’effet de réverbération sert à ajouter de l’ambiance et une sensation 
“d’espace” aux enregistrements. Les paramètres de Reverb B sont les 
suivants :
Paramètre Description
Mix Permet de doser l’équilibre entre son direct (Dry) et son réverbéré (Wet). 
Si vous utilisez Reverb comme départ effet, ce paramètre devrait être 
réglé sur 100%, puisque c’est via le potentiomètre de départ effet qu’on 
peut doser, dans ce cas, l’équilibre son direct/son réverbéré....

CUBASE LE Paramètres d’effets
46