Steinberg Cubase Essential 4 Getting Started French Version Manual

171
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
Modes d’enregistrement avec la 
boucle désactivée
Il existe trois modes d’enregistrement différents lorsque la 
boucle est désactivée. C’est ce que l’on appelle l’enregis-
trement linéaire. Ces trois modes sont :
Normal
Fusion
Remplacer
En enregistrement audio, “Normal” et “Fusion” sont identi-
ques. Sélectionner l’un ou l’autre vous permettra d’enregis-
trer par dessus l’audio déjà enregistré par superposition. 
Vous pouvez ensuite choisir parmi les événements...

172
Didacticiel 1 : Enregistrement audio
5.Vérifiez que le bouton “Boucler” est activé, réglez le 
délimiteur gauche sur 2 et le délimiteur droit sur 18.
La boucle sera placée sur les mesures 2 à 18.
6.Dans la palette Transport, vérifiez que “Mélanger 
(MIDI)” est sélectionné comme “Mode d’Enregistrement 
en Boucle”.
Vous pourrez ainsi enregistrer plusieurs fois la guitare électrique, et à 
chaque répétition de la boucle, une nouvelle prise sera créée. Vous 
pourrez ensuite choisir de garder la meilleure...

5
Didacticiel 2 : Édition Audio 

174
Didacticiel 2 : Édition Audio
Opérations sur les événements
Dans cette section nous apprendrons comment éditer des 
événements ou des conteneurs. Ceci inclut renommer, 
changer la taille, scinder, coller, déplacer, copier, répéter, 
rendre muet, effacer et ajouter un fondu.
Renommer
Si nous regardons les événements audio que nous avons 
enregistrés plus tôt, nous notons que la voie Bass com-
porte un événement audio appelé “Audio 01_01”. Cest 
parce que le nom de la voie était à lorigine “Audio 01”...

175
Didacticiel 2 : Édition Audio
Scinder
Les Ciseaux servent à scinder des événements. Vous pou-
vez scinder un événement à des positions sélectionnées li-
brement ou aux mesures et temps, voir ci-dessous. 
Scinder sans “Calage”
Scinder avec le Calage désactivé permet de découper 
n’importe où sans en être empêché par aucune référence 
telles que mesures et temps.
1.Choisissez l’outil Ciseaux (Scinder).
2.Vérifiez que le “Calage” est désactivé (pas allumé).
Le calage vous permet des éditions selon...

176
Didacticiel 2 : Édition Audio
6.Avec la plupart des fonctions de calage visibles, choi-
sissez “Grille” dans le menu local de Calage situé à droite 
du bouton Calage.
Cela signifie un calage sur une grille.
7.Puis choisissez “Mesure” comme “Type de grille”.
Cela signifie une découpe selon les mesures.
8.Vous pouvez maintenant scinder avec précision l’évé-
nement “Elec Guitar_01” sur la mesure. Coupez aux me-
sures 6, 10 et 14.
Scinder avec [Alt]/[Option]
1.Choisissez l’outil Ciseaux (Scinder)....

177
Didacticiel 2 : Édition Audio
4.Cliquez sur une zone vide de la fenêtre Projet afin 
qu’aucun événement ne soit plus sélectionné.
Copier des événements
La copie peut servir à copier un événement dans un autre 
endroit de la fenêtre Projet. Pour faire plusieurs copies en 
une seule fois, voir “Répéter” à la page 177.
Usage du Copier/Coller
1.Pour copier un événement audio, cliquez sur l’événe-
ment voulu et choisissez “Copier” dans le menu Édition.
Ici, choisissez l’événement “Elec Guitar_01”....

178
Didacticiel 2 : Édition Audio
3.Dans le dialogue qui s’ouvre, choisissez le nombre de 
copies que vous désirez faire en augmentant le champ 
“Nombre”.
Vous pouvez choisir de sélectionner “Copies parta-
gées” si nécessaire. Les copies partagées permettent de 
faire des alias de l’événement d’origine. Cela signifie que 
si vous apportez des changements à l’événement d’ori-
gine (traitement ou modification), les copies refléteront 
ces changements. Beaucoup de temps de gagné !
4.Cliquez sur “OK” et le...

179
Didacticiel 2 : Édition Audio
3.Cliquez sur un des triangles bleus et déplacez-le afin 
qu’un fondu apparaisse.
4.Pour obtenir des fondus plus élaborés, vous pouvez 
double-cliquer sur la zone de fondu afin d’ouvrir le dialo-
gue de Fondu. Voir le chapitre “Fondus, fondus-enchaînés 
et enveloppes” dans le Mode d’Emploi pour de plus am-
ples informations.
Enveloppes d’événements
Une enveloppe est la courbe volume d’un événement 
audio, qui permet de régler la puissance sonore de l’évé-
nement dans le...

180
Didacticiel 2 : Édition Audio
Normaliser
Normaliser pousse le volume de l’audio au niveau désiré. 
Normalement vous réglez le curseur à 0 dB ou -1 dB afin 
d’obtenir un volume maximum sans écrêter l’audio. Nor-
maliser sert habituellement à remonter le niveau si l’audio 
a été enregistré avec un niveau d’entrée trop faible.
ÖNotez que dans quelques situations cette fonction peut 
causer une distorsion. Utilisez-la avec précaution et écou-
tez l’audio après pour vous rassurer que tout sonne bien.
1.À...