Steinberg Cubase 4 Getting Started Manual Italian Version

31
Tutorial 1: Registrazione Audio
Registrazione lineare
Ci sono tre metodi diversi di registrazione quando la mo-
dalità ciclica non è attiva. Si tratta della registrazione line-
are. I tre metodi sono:
Normale
Unifica
Sostituisci
Quando si registra l’audio, “Normale” e “Unifica” sono 
uguali. Selezionando uno di questi metodi si registra sopra 
un evento esistente sovrapponendo quello nuovo. Si può 
quindi selezionare gli eventi sovrapposti e stabilire quale 
sarà riprodotto. Vedere la sezione...

32
Tutorial 1: Registrazione Audio
5.Assicurarsi che la modalità “Ciclo” sia attiva, quindi 
impostare il locatore sinistro a “2” e quello destro a “18”.
E’ eseguito così un loop o ciclo tra le misure 2 e 18.
6.Sulla Barra di Trasporto assicurarsi che per la “Regi-
strazione Ciclica” sia selezionata l’opzione “Mix (MIDI)”.
Ciò permette di registrare la chitarra elettrica e creare una nuova take ad 
ogni ripetizione del ciclo. Si sceglierà poi la take migliore da tenere come 
linea di chitarra...

33
Tutorial 1: Registrazione Audio
5.Fare clic sul pulsante “Registra” nel pannello di Tra-
sporto.
6.Al termine della registrazione fare clic su “Stop”.
Gli eventi audio registrati appaiono uno sotto l’altro come riprese separate.
7.Fare clic sul bordo inferiore della traccia “Guitar 2” e 
trascinare in basso il mouse per allargarla.
Si vede meglio la forma d’onda delle riprese.
8.Disattivare i pulsanti “Abilita la Registrazione” e 
“Monitor”.
9.Aprire la finestra di dialogo Preferenze (pagina Edi-...

5
Tutorial 2: Editing audio 

35
Tutorial 2: Editing audio
Operazioni sugli eventi
Questo capitolo descrive l’editing di eventi o parti. Si 
tratta delle operazioni Rinomina, Ridimensiona, Separa, In-
colla, Sposta, Copia, Ripeti, Mute, Elimina e Fade de-
scritte in seguito.
Rinomina
Ossevando gli eventi audio registrati in precedenza si può 
notare che la traccia di basso contiene l’evento audio “Au-
dio 01_01”. Questo perchè in origine il nome della traccia 
era “Audio 01” ed il suffisso “_01” indicava il primo file au-
dio...

36
Tutorial 2: Editing audio
Separa
Lo strumento Separa serve per separre gli eventi; si può 
separare o tagliare un evento ogni volta che si vuole a mi-
sure e movimenti.
Separa con l’opzione “Snap” non attiva (off)
Separando l’evento con l’opzione “Snap” off si può ta-
gliare in qualsiasi punto, senza essere vincolati da riferi-
menti preciso, quali movimenti e misure.
1.Selezionare lo strumento Separa.
2.Assicurarsi che l’opzione “Snap” sia su Off (non 
illuminata).
Lo “Snap” consente l’editing in...

37
Tutorial 2: Editing audio
5.Di nuovo fare clic-destro e scegliere “Modo Automa-
zione” in modo che gli strumenti di automazione siano na-
scosti alla vista.
Ora si può vedere ciò che serve per continuare con lo strumento Separa.
6.Con la maggior parte delle funzioni Snap visibili, sce-
gliere “Griglia” dal menu a tendina della modalità “Snap” 
(che si trova a destra del pulsante “Snap”).
In questo caso si scatta ad una griglia.
7.Selezionare ora “Misura” come “Tipo Griglia”.
Ciò significa dividere in...

38
Tutorial 2: Editing audio
Spostare gli eventi
1.Selezionare lo strumento Selezione Oggetto.
2.Spostare tutti gli eventi nella Finestra Progetto dalla 
misura 2 alla 1. Fare clic e tenere premuto il mouse su una 
zona vuota della Finestra Progetto. Trascinare il mouse 
per creare una selezione di tutti gli eventi. Al rilascio del 
mouse tutti gli eventi sono selezionati.
3.Con tutti gli eventi selezionati, fare clic e trascinarli con 
il mouse alla misura 1.
4.Fare clic su una zona vuota della Finestra...

39
Tutorial 2: Editing audio
3.Fare clic e tenere premuto il mouse sugli eventi sele-
zionati, quindi trascinarli alla posizione in cui si vuole ese-
guire la copia. Rilasciare quindi il pulsante sinistro del 
mouse.
Non preoccuparsi dell’icona “Forbice” che appare: non appena si fa clic 
e si tiene premuto sull’evento che si sta copiando, essa diventa una frec-
cia con un segno “+”, ad indicare l’operazione di copia.
Ripeti
Il comando “Ripeti” è ideale per ripetere continuamente 
qualcosa subito dopo...

40
Tutorial 2: Editing audio
2.Fare clic sull’evento da silenziare.
3.Per togliere dal Mute un evento, fare clic su di esso di 
nuovo con lo strumento Mute.
Trascinando con il mouse lo strumento Mute è possibile 
silenziare una serie di eventi nello stesso momento. Ana-
logamente, si può togliere dal Mute una serie di eventi 
silenziati.
Elimina
1.Selezionare lo strumento Elimina.
2.Fare clic sugli eventi da cancellare.
Fade
Si può aggiungere un fade ad un evento in modo che si 
senta (fade-in) o si...